2007/07/31 15:37
テーマ:ドラマ紹介 カテゴリ:韓国TVドラマ(全般)

진짜 진짜 좋아해 「好き好き大好き」

Photo

3人の主人公の恋と、韓国の大統領官邸(青瓦台)で働く人々の…


元々はサクセスストーリーの予定がラブストーリーに…)

 

青瓦台が舞台。とはいえ、タイトルから想像つくと思いますが、
重苦しい物語ではありません。

しかも青瓦台を再現した舞台セットの制作費はなんと46億ウォン。
劇中に登場する大統領府の天井の大きなシャンデリア、1億ウォン超の本物です。
(恋愛モノにしては)相当な気合いだと思いませんか
見どころの1つです。

 

韓国料理が食べたくなる度★★★★★

青瓦台の料理人を目指す江原道娘ヨ・ボンスン役/ユジン
韓国の国民的アイドルグループ・元S.E.S.のメンバーです。ドラマ撮影中、スノボで遊んで腕を骨折・あやうく主役降板か!?という危機も乗り越え、江原道弁を完璧に使いこなして熱演。(中学時代をグアムで過ごしたユジン、語学の才能があるのでしょう…)なにせ流暢すぎる江原道訛りに、韓国の視聴者が“字幕を入れてくれ”と言ってきたほど。
“翻訳はもっとツラカッタ!”と本音を漏らす字幕担当者

靴マニアの粘着系ボディーガード ナム・ボンギ役/イ・ミンギ
人気急上昇中・急成長中の年下男的な個性派新人俳優。(85年生まれ)このドラマの見どころの1つ(1人?)と言っても過言ではないほど濃厚キャラを熱演。初恋の彼女を医大生に、結婚寸前の恋人を医者に奪われるという暗い過去を持つせいか、大の医者嫌いドラマにはでてきませんが、人物紹介にしっかり載っているのです。 男尊女卑観を持つ女たらしで卑屈なイヤミ男…と巷では紹介されていますが、ものすごくコミカルな面白キャラです。なにせ神経質で、終始きょどってます。ジュンウォンに恋心を抱くボンスンを見守りつつ・ボンスンとケンカばっかりしつつ、結局フォーリンラブしちゃう不器用男。

いー表情してます。
  
       
 でもロンゲだけはやめてほしい…。


家族思いで誠実な大統領の息子チャン・ジュンウォン役/リュ・ジン
リュ・ジン、このブログ最多登場者?いろいろ出てますね。今回は医者のタマゴ・果てしなく優しく温和な大統領の息子を演じます。派手に着飾ることもなく、結婚5年目の妻と子どもと質素に暮らしています。ドラマ前半では歌ったりモノマネ披露したり、とにかく一生懸命の優男。中盤からは認知症の妻とボンスンの間で葛藤するが…この後の展開は作品でチェック!(“今までの出演作の中で一番コミカルな役です♪”by字幕担当者)

 

山奥からソウルにやってきたボンスンの奮闘と、青瓦台で働く人々の日常劇。

ちょっぴり長めの全34話
コミカルな展開なので最後まで飽きずに楽しめます。

 

♪ただいまブロコリ on goo 配信中


MBCHPこちら



[コメント]

1.Re:진짜 진짜 좋아해 「好き好き大好き」

2007/11/01 00:03 sepia0101

このドラマ 私も大好き! 特にリュ ジンssiがとっても 素敵でした。。。前にも書いたかな? イ ミンギssiのキャラもいいですよね。。 少し体調くずして 入院時に DVD三昧をしてました(^^) 「タルジャの春」で ミンギ君を・・年下の男と 年上の女のラブストーリーに まったく敏感な私です。。。ユジンはこの作品ですっかりファンになってしまいました。。「ワンダフルライフ」も見ましたよ いっぱい 韓ドラ見てる割には・・ハングルが上達しません。 なんか 覚えるこつでもあるといいなぁ~~~


2.Re:진짜 진짜 좋아해 「好き好き大好き」

2007/11/07 13:03 imxスタッフ

sepia0101さま、お久しぶりです。沈黙状態のブログに書き込みしていただき、ありがとうございます。 実は今…物凄くカツカツです(ノД`)・゜・。 ネタはたくさんあるんですよ。フルハウスとか、銭の戦争とか、ファンタスティックカップルとか…。年上女と年下男なら、キツネちゃん、何してるの?とか…でも今は字幕に手一杯な状況デス。。韓ドラたくさん見ていらっしゃるなら、<上達しない>ということはないと思いますよ。ふとした瞬間、聞こえてくる言葉がなぜか理解できてしまったり…と。でもなんだかんだ言って、語学は単語を覚えてナンボのところがあるので、1日いくつかの単語を覚えるように義務づけるとか、いいかもしれませんね。ファイティ~ン!


3.Re:진짜 진짜 좋아해 「好き好き大好き」

2008/02/20 21:34 韓国在中

この主題歌名と歌手名を教えていただけませんか?


 
▼この記事にコメントする
名 前:
パスワード: パスワードを入力 するとコメント削除が出来ます。
メール:
U R L :
タイトル:
コメント:


カレンダー

2008年12月

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
ブロコリblog