2019/03/04 08:37
テーマ:ユン・シユン カテゴリ:韓国俳優(全般)

まずまずの第1話・・・でした。

Photo





良かったと思います。

ゆうべの≪不滅の恋人≫第1話。



王位継承をめぐっての駆け引きも、

兄より弟の方がデキがいいって言うのも。

韓ドラ時代劇の定番のような気もしますが~

今後の展開に大いに期待が持てるスタートでした。



ただね・・・声が。

吹き替え版なのにはがっかりでした。

シユン君の声、違い過ぎるし~

ゆうべは副音声に切り替えて見ていました。



あと・・・ヒロインのチン・セヨン。

美人さんであることは確かなんですが。

顔立ちが現代っ子過ぎるのかなぁ

何だか時代劇の中で浮いていたような・・・。

そんな印象も、

回を重ねるごとに消えていくかしら?



ま・・・とにかく、日曜夜9時。

楽しみな時間となりました。



話は変わって。

昨日はめずらしく家族全員が夕食に揃ったので、

ささやかにひな祭りをやりました。



お決まりのちらし寿司とケーキ。

ケーキについてはいろいろあって・・・。



先日、

長女がデパートの福引で、

「ケーキ引換券」を当てまして。

お近くの店舗で・・・ということで、

昨日、自宅近くの某ケーキ店でいただいてきました。



【5号】って、思ったよりも大きくて。

まだ半分残っています。



[コメント]

1.Re:まずまずの第1話・・・でした。

2019/03/04 13:55 HASHIKO

昨日からズーと雨で寒いです。
冬支度で出かけて来ました。

昨日は卓球を見ていたのでシユン君のドラマは録画で見ました。
久しぶりのシユン君はすっかり大人の男になっていてかっこ良かっ
たわ~(笑)

ストーリー的には何となく想像ができる感があるけれど
楽しみに観たいと思います。

放送は吹き替えだけど私も韓国語に切り替えて観ました。
解りもしないのに韓国語の響きが好きなんです。

確かに本人の声とかけ離れてるとがっかりするけどね~
冬ソナの一括放送で初めてヨンジュンの声を聞いたときの驚き❗

あれ以来吹き替えは絶対イヤと思いました。

コメント削除

2.HASHIKOさん、おはようございます。

2019/03/05 08:23 ゆあ44

晴れてきました。
久しぶりに洗濯物を外に干すことができそうです。

私も卓球、観てました。
日本の卓球界も世代交代の時期に来ているのかな~
(詳しいことは解らず、言ってます)

≪冬ソナ≫のお話しが出ていたので、久しぶりにその話題を。
私が初めて見たのは、二度めの公式来日のあとだったので、
吹き替え版ではなく本人の声。

だから今だに萩原聖人さんの声は、イ・ミニョンの声と言うより、
≪初恋≫のチャヌのイメージ。
チャヌと萩原さんの声はマッチしていたと思います。

≪初恋≫しばらく見てないわ~

コメント削除

 
▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


TODAY 340
TOTAL 2673530
カレンダー

2019年5月

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
スポンサードサーチ
ブロコリblog