2010/10/16 13:02
テーマ:ソン・イルグク カテゴリ:韓国俳優(ソン・イルグク)

一国様で勝手にお勉強

Photo

二日分なのでチョイ手抜き、コピペですが・・・
 
  song19   10.10.14. 22:47  
   
어제는 깜박(?)하고 출석을 못했네요...

저는 영화제에 참석하신 박정자선생님 뵙기위해

해운대에서 대기(?)중!

모두 좋은 꿈꾸세요~^^ 새글
[48]

 
昨日はうっかり(?)して出席をできませんでしたね...

私は映画祭に参加されたパク・チョンジャ先生お目にかかるために海雲台(ヘウンデ)で

待機(?)中! 全部良い夢見て下さい~^^

昨日はうっかり(?)と出席ができなかったですね...

私は映画祭に参加したパク・ジョンザ先生お目にかかるために海雲台で大気(?)中! 皆い

い夢を見ますように~^^
 
今回の自動翻訳はどっちも問題なさそうなので(漢字変換はしょうがないとして)、

読みを入れておきます。
これやんないと私も覚えられないし・・・・
 

それよっか!

このあと映画監督と会うってことよね!!??

かなり深夜になりますね。既に11時近いのに・・・・

私の予想大当たり======か?


 
  song19   14:42  
   
유산소운동 마치고 출석합니다. 살과의 전쟁중...

페라가모 끝나고 잠깐(?) 방심했더니
   
러브핸들이 생겼네요!

아~ 저주받은 식욕!!!
새글
[19]

ユサンソウンド マチゴ チュルソク ハンミダ。サルクァへ チョンジェンチュン…  

フェラガモクッナゴ
ジャッカン(?)パンシムエッテニ ロブへンドゥリ センッキョッネヨ!

ア~ ジョジュ パツゥン シクヨク!!!

나는 그 전쟁에 패배해버렸습니다. 저주받고 있습니다.

일국님은 패배하지 말아 주십시오.

좋은 땀 흘려 스트레스도 저주도 러브 핸들도 날려버려

주십시오 ^^V

有酸素運動終えて出席します。

肉との戦争中... フェラガモ終わって少しの間(?) 油断したところロブヘンドゥルがで

きましたね! ア~呪われた食欲

有酸素運動終えて出席します
.
肉との戦争中... ペラがモ終わってちょっと(?) 油断したらロブヘンドルが生じましたね! 

あ~ 呪われた食欲!!!

有酸素運動終えて出席します。肉との戦争中・・・フェラガモ終ってからちょっと油断してたら、ラブハンドルができましたね!あ~呪われし食欲!!!

私はその戦争に負けてしまいました。呪われてます。

一国様は負けないでくださいね。

良い汗流してストレスも呪いもラブハンドルも吹き飛ばして下さい^^V
 

この場合の肉とは、肉体の肉なのかな、筋肉も贅肉も含めて

自分の体と闘ってるって言う意味ではないかと・・・ 

ラブハンドルとはどう調べても解んなかったけど、

韓国の人の書き込みからも想像して、脂肪とか贅肉のことみたいです。

私もこれからラブハンドルって言おう。。。なんかかわいいし
     
下のは彼のスレに入れた私のコメント

これだって何度も翻訳機に入れ直して確認するんですが、

合ってるかどうか・・・・
 
 

みんな、ストレスがどうのとかムリしないで下さいねェとか・・


甘い事ばっかり言ってんだもん

でも、この体育会系家族のおかあちゃんは甘くない

一旦やっちまったことは最後まで遣り通せ!!

ましてやプロだ!意地を見せろってんだ====っとはいえないけど。

(わが子ならスパルタ系母ちゃんなのに・・・)

去年の冬檄ヤセした時は、みんなすごく心配してたもんね~

そんなこと言ったら今度こそサークルも叩き出されちゃうね

春頃、再三お叱りを受けて、自粛してたのに・・・

因みに

ホントは私としては、スラリとしたモデルのようなイルグクさんより、

壁のように大きくがっちりした彼に、惚れちゃったんですけどね。

大きな体が更に大きくて、小さな顔が更に小さくて・・・・



[コメント]

1.Re:一国様で勝手にお勉強

2010/10/16 20:05 LYCANTHROPE

今日はパソコンを買い換えたので朝からPCと格闘しています!
とりあえず一国様専用仕様にするため、画像etcを取り込んでい
る工程で見つけましたよ!!!daimon623 さんですよね?正直
ファンミでお会いした時はいまひとつピンと来るものがなく、ご挨
拶もせずお別れしました・・が!!!!ブログ拝見させてもらって
ファンになりました♡どうかひとつよろしく(笑)

コメント削除

2.Re:一国様で勝手にお勉強

2010/10/16 23:47 大和629

きゃー!あの時のお隣さん!!!
見つかっちゃいましたねえ~
楽しいね!こういう偶然って・・・・
今日はいろんなことあって落ち込んでたのに、愉快そうな方でしたもんね
そういう力があるのかも・・・です
サークルも毎日見てるけどたまにしか書き込みいれてないから
夜は殆ど酔っ払い状態(笑)なので失言が多く、控えてますんで・・・

酒がないと極端な人見知りなんです
今度会えたときは、どうか宜しく!!!
取り留めのないブログですがこれも宜しく!!!


3.Walking in the precs

2014/03/28 23:28 Karah

Walking in the precsnee of giants here. Cool thinking all around!

コメント削除

4.A good many valuable

2014/03/29 21:12 insurance auto

A good many valuables you've given me.

コメント削除

5.Whoa, whoa, get out

2014/03/31 09:37 online life insurance quote california

Whoa, whoa, get out the way with that good information.

コメント削除

6.Home run! Great slug

2014/04/01 04:09 www.carinsurancemate.com

Home run! Great slugging with that answer!

コメント削除

7.YMMD with that answe

2014/04/11 09:41 female only car insurance

YMMD with that answer! TX

コメント削除

8.Kewl you should come

2014/04/11 10:58 instant car insurance quotes

Kewl you should come up with that. Excellent!

コメント削除

9.You really found a w

2014/04/18 10:53 research papers in english

You really found a way to make this whole process easier.

コメント削除

10.I might be beating a

2014/04/20 04:32 share

I might be beating a dead horse, but thank you for posting this!

コメント削除

11.I love reading these

2015/02/17 10:35 cheap car insurance

I love reading these articles because they're short but informative.

コメント削除

12.You get a lot of res

2015/02/20 03:42 Karina

You get a lot of respect from me for writing these helpful areitlcs.

コメント削除

13.Kick the tires and l

2015/02/25 05:48 where to buy cialis

Kick the tires and light the fires, problem officially solved!

コメント削除

14.Superbly illuminatin

2015/02/26 00:06 order cialis

Superbly illuminating data here, thanks!

コメント削除

15.Stands back from the

2015/02/26 16:07 brand name levirta online

Stands back from the keyboard in amazement! Thanks!

コメント削除

16.A good many valuable

2015/03/08 09:10 cialis online

A good many valuables you've given me.

コメント削除

17.This could not possi

2015/03/08 11:16 insurance auto

This could not possibly have been more helpful!

コメント削除

18.A good apprentice pr

2015/03/13 21:05 viagra vs cialis

A good apprentice prgoram is essential with HAND TOOLS.You learn respect for the Master and his tools.If you have a passion for woodworking, you must always start at the beginning.Use sharp tools and they will leave a beautiful surface with no sanding.I so look forward to the day where I can set up a shop in a building that does not have electricity. Just a wood stove to drive out the dampness and windows to let light and air in.A place where you can hear yourself think.

コメント削除

19.Excellent, informati

2015/03/15 04:17 buy viagra online

Excellent, informative review.You mentioned both of the reasons that Fedora doesn’t make my short list of favorite distros. First is the emphasis of cutting edge over stability. Second is the extra hassle to use non-free software (mp3-disabled Audacity is an example).Fedora does a good job of achieving its goals, and thus should be commended. But its goals don’t coincide with mine.

コメント削除

20.Thanks for sharing.

2015/03/15 19:20 buy cialis

Thanks for sharing. Always good to find a real expert.

コメント削除

21.Rant away!Scientific

2015/03/16 07:16 term life insurance quotes

Rant away!Scientific gradualism doesn’t sell newspapers, so it’s unfortunate but not surprising that there is so much misrepresentation of how science works in the media.Although it’s not always obvious, whenever I say or write “the scientific method” it is usually with the same ironic attitude I have when I say “the central dogma”, although

コメント削除

22.They DO matter. and

2015/03/17 19:54 cheap insurance

They DO matter. and I commend you for commenting on this post. It’s gotten a fair amount of hits since I posted it earlier today and you are the first person to actually say something. I think this speaks volumes. People are, as you say. “compassion fatigued” but we all need to step back, collect ourselves and then jump back in and fight the good fight. If we don’t, who will?

コメント削除

23.Bonjour Mathilde!mêm

2015/03/17 20:28 levitra

Bonjour Mathilde!même expérience pour moi sur le IDEALIST Pore Minimizing Skin Refinished d’Estee Lauder. Pourtant au prix auquel il est vendu on se dit qu’il a au moins été fabriqué par la NASA. Ces produits ne semblent pas destinés à nos types de peau (de blonde, clair, + taches de rousseur pour moi). Mais quelle déception!A ce propos, Où achètes-tu REN?

コメント削除

24.Hiya, I’m real

2015/03/18 01:55 car insurance

Hiya, I’m really glad I have found this info. Nowadays bloggers publish just about gossips and web and this is really frustrating. A good web site with exciting content, this is what I need. Thank you for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

コメント削除

25.Its like you read my

2015/03/18 05:46 car insurance quote

Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is magnificent blog. A fantastic read. I’ll certainly be back.

コメント削除

26.㉷ざㅦQ가족관계증명서위조ウ㉤ゥ주민등록증위조С^

2015/12/18 10:09 30분후불

㉷ざㅦQ가족관계증명서위조ウ㉤ゥ주민등록증위조С^

>>--≫ok72koⓐ지메일닷컴≪--<<

《광고가` ̄`삭제되어도` ̄`365일` ̄`상담` ̄`가능합니다》
>>--≫>>-≫선제작`_`후불거래`_`원본과`_`100%`_`동일
하게`_`제작해`_`드립니다≠≡≤≥≪⊂⊃⊆⊇⊙⊥⌒


♥♥ 취 급 품 목 ♥♥


- 범죄수사경력회보서/통화내역서위조/

- 통화내역서위조/자동차번호판위조/

- 혼인관계증명서위조/가족관계증명서위조/

- 인감증명서위조/주민등록등본위조/

- 주민등록초본위조/입원퇴원확인서위조/

- 사업자등록증위조등 관련서류일체


┏ ok72koⓐ지메일닷컴┓


제작에서∏배송까지∏신속∏정확하게∏최선을∏다해∏처리해∏드립
니다.


믿고 맡겨주시면 항상 할수 있는 최선의 노력을 다해 처리하여 드리
겠습니다.

コメント削除

27.k㉲최종학력증명서위조㉬ゾ㎌주민등록증위조Nκㅂ

2015/12/20 10:06 30분후불

k㉲최종학력증명서위조㉬ゾ㎌주민등록증위조Nκㅂ


◈▣의뢰상담메일:ok72koⓐ지메일닷컴▣◈

광고가 삭제되어도 365일 24시간 연중무휴 실시간 상담가능! 제
작에서 배송까지 항상 신속 정확하게 최선을 다해 처리해 드립니
다.≪----┳●◐◑★☆☎☏☜☞♀♂


★★-------★------------진행과정---------★------------★★

♥♥ 취 급 품 목 ♥♥

- 졸업증명서위조/성적증명서위조/생활기록부위조/

- 최종학력증명서위조/외국대학성적증명서위조/

- 해외대학졸업증명서위조/외국대학졸업증명서위조/

- 해외대학성적증명서위조/고등학교졸업증명서위조/

- 고등학교생활기록부위조/검정고시합격증위조/

- 휴학증명서위조/재적증명서위조/재학증명서위조/

- 번역공증위조/아포스티유대행등 교육관련 서류일체


>>--≫ok72koⓐ지메일닷컴≪--<<


♡365일24시간♡상담환영♡신속답변♡약속합드립니다♡


믿고 맡겨주시면 항상 할수 있는 최선의 노력을 다해 처리하여 드리
겠습니다.


コメント削除

28.VSuNvGqUPmvAjIgqo

2020/10/19 00:10 dobsonz

CvQfm8 http://pills2sale.com/ levitra nizagara

コメント削除

29.mpFIqJujyetuBw

2020/12/04 10:30 dobson

sIrAqg https://www.quora.com/What-the-top-SEO-keywords-for-essay-you-know/answer/Alan-Smith-1772 write my essay

コメント削除

30.MnmaSWCbIL

2020/12/13 07:25 johnan

7ERacL http://xnxx.in.net/ xnxx videos

コメント削除

31.vJGsEwMSaYdfndGWgrw

2020/12/13 14:19 dobson

WmnBsb https://writemyessayforme.web.fc2.com/

コメント削除

32.qocEEBLKFDS

2020/12/15 15:19 dobson

SdowXs https://writemyessayforme.web.fc2.com/#writemyessay

コメント削除

33.cZgUUNexKFrqbxhIh

2021/01/09 17:31 dobson

Ct2Iad https://writemyessayforme.web.fc2.com/octavio-paz-essay-day-of-the-dead.html

コメント削除

34.gHIfRxmfYUgSVhYDtD

2021/01/09 21:46 johnanz

aeu4dL http://waldorfdollshop.us/ waldorf doll

コメント削除

35.xTsJRqenCaPWvl

2021/01/17 18:46 johnanz

ZUNwkF http://nexus.cct.lsu.edu:8000/nexus_uis/930

コメント削除


[トラックバック]

 
▼この記事のトラックバックURL
http://blog.brokore.com/daimon-wa/tbpingx/5170.do

▼この記事にコメントする
名 前:
パスワード: パスワードを入力 するとコメント削除が出来ます。
メール:
U R L :
タイトル:
コメント:


TODAY 297
TOTAL 2302193
カレンダー

2021年1月

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブロコリblog