2010/10/01 10:28
テーマ:ソン・イルグク カテゴリ:韓国俳優(ソン・イルグク)

今日は一国様の誕生日!

Photo

                (イルグクssi自分撮り ツイッターより)



생일 축하합니다.

마음으로부터 축하 드리옵니다.

그리고,
이 세상에 일국님의 목숨을 하사해 주셨습니다 양친님에게 맞춰서 감사하겠습니다


Congratulations on the birthday.
I celebrate sincerely.
And, I wish to express my gratitude to parents who gave your life to this world for unifying it.

御誕生日おめでとうございます。
心より御祝い申し上げます。
そして、この世に一国様の生を授けて下さいました御両親様へ併せて感謝の意を表します。

イメージ 3イメージ 2

FC「GeNtLe」に投稿する為、このメッセージでカードを作ろうとしたら、ラベルマイティが壊れてた?

なんで~~~~????

韓・英語なんて解る分けないんで、翻訳機と電子辞書駆使してやっとこ出来たのに~><

数日前まで使えてたのに、中身(変換、読込み/出し、テンプレ、サンプル・・)のソフト全てからっぽ!

誤って消すような操作した覚えもないし・・・

GIMPもフォトショも、私はまずラベルマイティから入っていかないと出来ないし・・・

今年は年賀状もこれでいこうと思ってたのにな・・・            

ラベルマイティ10が欲しかったから、この際ノートPC買うか!!!

おそらく、セレクト版がインストールされてるだろうし

でも、猛反対されるだろうなあ・・・

その前にTV(12年物ブラウン管)買って!!!・・・って

一眼レフも欲しいし・・・

だんだんオタクになっていく

 


[1]

TODAY 421
TOTAL 2153291
カレンダー

2010年10月

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブロコリblog