2008/09/25 00:43
テーマ:マニアックフェチシリーズ カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

心臓を掴まれた瞬間

Photo

 

   → この時に、掴まれた・・




このシリーズ、書いてて楽し~い^^


お付き合いくださいまして、嬉しいです~。


さて、5回目の今日は、極めつけのコレ!!

 


それは・・「彼の声」



さあ皆さんご一緒に。

  
   
      「キターーー!!」

 



以前にも書いたけれど、私が彼を知ったのは、地上波の

「ホテリアー」放送で。


ご存知の通り、それは紛れもない吹き替え版。

 


元から洋画や外国のドラマの吹き替えは当たり前に思ってたし、


そのドンヒョクの声に違和感を感じるなんて事なかったの。

 


彼の表情演技に驚いて、お話の面白さに惹きつけられて。


それだけで私には、衝撃の出逢い。

 



それが、BSの「冬ソナ完全版」


あれを・・・見てしまった、の。

 


ホテリアー後は、彼関係の本を探して読んだり、

サントラを聞いたりして、過ごしてた私。


その頃はまだPCも持ってなかったし、冬ソナは○ギーの吹き替え版

さえ見てなかった。

 


そんな私が、聞いたあの声。

 

ドンヒョクとは全くの別人の、茶髪のミニョンさん。


その第一声に、私、きっと・・心臓掴まれちゃったんだと思う。

 


確か、その場面のセリフは、

 


「チェリン・・どうして嘘をついたんだ」

 


気がついた?そうなの。


バカでしょう?



冬ソナ完全版を放送してるのに気付いた時やっていたのは、

7話、「冬の嵐」。


しかもチャンネルを合わせたのは、もう放送が始まってだいぶ経っ

てから。



前に書いた記事を覚えてるかな?


私、ホテリアーも見出したのは、7話からでして・・ハハ。



それってラッキー7なのか。


ただの大ボケなのか^^

 


とにかく、私の前に前置きなく飛び込んできた画像。


しかも、今度は、あの声が~~~!

 


いきなり茶髪のミニョンさんは、私の方を振り向き
(正確にはチェリンの方、ね♪)


さっきのセリフを私に向かって・・(だから、チェリンにだってば!)

 


息止まったよ。

 


チョンアさんじゃないけど、完璧!


「パーフェクト!!」とは、この事です。

 


物凄い勢いでTVにかじりつき出した私。夜な夜な食い入るように・・


やがて、放送が終わると、見逃した6話までがどうしても見たくて、


迷わずDVDを買いに、お店に走ったのでした。

 



息子のリンが、その頃の私にこう言ったのを覚えてる。

 

「お母さんは、ヨン様と冬ソナとどっちが好きなんですか?」


「え?も、もちろん冬ソナよ!あの世界が好きなの!」

 



すまん。息子よ。

その時、母は嘘をつきました。

 

ドンヒョクに出逢い、ミニョンさんのあの声に心臓を掴まれた私は、

その時すでに恋に落ちておりました。



それは、“好きな俳優”などという言葉では決して言い表しきれない

気持ち。

 




それからずっと、私の心臓は彼に掴まれたまま。

 

その痛みまで・・愛しかったりしませんか?

 

 

 




御好評いただいたフェチシリーズ。


反則技、“声”が出ちゃったんで、少し充電期間を~^^


明日から、私の創作等、置かせていただこうかな、と

思っております。


よろしかったら読みに来てくださいね。

 

 

                         えべ(ebe)

 


 



[コメント]

1.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 03:07 シャンプー☆

がはははは~~

うちの小僧には、先日も見てたら、『何回目?覚えてるんでしょ、せりふ?
僕に好きな番組見させて。食事中だけなんだから~受験生だし・・』

そうです。
ブツブツ唱えてる私。冬ソナワールドでした。

この回好きなお顔にお声いいんだな~~

マニアック路線またためてくださいね。
仁さん命で、待ってます。

コメント削除

2.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 08:02 たま

おはようございます~

声、ですか。もう無条件ですね。

私も初めに見たときは冬ソナの吹き替え版でした。その後完全版を見た

ときは少し違和感があったんだけど、聞いていくうちに絶対本人の声の

方がいいじゃんね!で、ドロ沼に・・いぇ、深みに・・ん?とにかくはまって

行きました^^;

私の場合、特に高校生時代にユジンと2人でデートしながらゆったり話

す低音が大好きなんですわ(*^^*)

フェチシリーズ、途中から参戦させてもらいましたけど、とてもたのしか

ったです!ありがとうございました。また復活させてくださいね!待って

ま~す!


3.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 08:07 おおむらさき

えべさん、おはようございます。ヨン様旋風が、日本に吹きまくっ     
ている最中にも、全く興味を示さなかった私が、4年前の今頃で     
しょうか、ふとつけたテレビに釘付けになってしまいました。ホテ     
リアー、それも、あの有名な監禁キスシーンでした。テレビを賑わ    
している、微笑みの貴公子の演技に初めて接した瞬間でした。     
「僕だけを見て!・・・」その時から、ずうっと、彼だけを見つめ続け    
る毎日です。ぜひ、ぜひ、これからも、たまにでいいので、この     
路線もお願いしますね。


4.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 08:44 歌姫ちゃこちゃん

えべさん♪ おはよう~☀

「キタ~~!!」です(*^_^*)ドンピシャ♫

そうなの?・・・えべさんは 大反則技で・・・途中の7話からぁ(@_@;)
ホテリアーも冬ソナも見たの??ビックリ!

ドンヒョクのあの雰囲気にちょっと揺れてて・・・そんでもって 怒ってる冷
たいミニョンさんの「なぜ嘘をついた?」のベルベットボイスで衝撃を受け
 心を鷲掴み・・・ふむふむ、納得♫

実は私は地上波で冬シナを見て ストーリーとユジンが可愛いくて・・・も
う一度DVDで見て はじめてjoonの生声を聞いた時に 落ちたので
す・・・恋に(*^^)v

このシリーズ終わっちゃうの 残念ですが・・・また「えべワールド」楽しみ
にしています(^_-)-☆

コメント削除

5.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 11:24 emiko

そうなんです。
声が・・・・心持っていかれますよね。

私願ってるんです。ヨンジュンさんの朗読・・・

詩でもエッセイでも4文字熟語でも何でもいいんです。

あの声で語るCDが欲しいです。

コメント削除

6.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 12:09 yukitanpoo

来ましたね~~ 【声】 joonはその姿もお顔もすんばらしぃけど、
声はまたす・て・き!! 話し方もすごく好きです。

シャンプー☆ちゃんじゃないけど、冬ソナのせりふ覚えちゃってるもん
ね!! 一応、地上波(もち吹き替え)の1話から見たけど、落ちたのは
大学路で雪が降ってきた空を見上げたあの顔(ユジンの婚約式の時
よ~ん)
そのころうちにはDVDプレーヤーがなく、買うために主人にビデオの調
子が悪いと言い訳を考えて、大変><
なんとか買えたのはまさに7話のころでした。すぐにDVDを買い、3日
で最終話まで見たかな・・・今 思うとあの情熱はどこから来たのか
不思議?

創作って何だろう? 楽しみにしてるね^^

コメント削除

7.シャンプー☆ちゃーん♪

2008/09/25 17:23 えべ

・・セリフ?私も憶えてますよ^^

「冬ソナ」と「ホテリアー」は字幕なしでも平気なくらい(笑)

シリーズ(?)はねぇ。何となく始めちゃったから、私の中にストックが
なくなっちゃって^^

私も面白いし、もう少し充電させてね♪

今夜から「いつか・・」を置かせてもらおうと思ってるの。

仁登場^^待っててね

コメント削除

8.たまさ~ん♪

2008/09/25 17:34 えべ

こんにちはー、いらっしゃい^^

あの声・・
私、本当にびっくりしたの~。
しかも振り向いて、あのお怒りモードでしょう(笑)

深みにずぶずぶ・・皆で沈めば、楽しいよ!

はい。私も書いてて面白かったですぅ。
また、面白いネタ仕込んできますね~!

今夜から私の創作、持ってきます。
良かったら読んでやってくださいな。

コメント削除

9.おおむらさきさん♪

2008/09/25 17:38 えべ

・・4年前の今頃?
ふと付けたTV?

それって私と同じじゃないかしら?
私は7話から、おおむらさきさんは11話から?

とりあえずこのシリーズお休みしますが、またすぐ再開しますので、
遊びに来てくださいね~!

コメント削除

10.歌姫ちゃこちゃん♪

2008/09/25 17:45 えべ

こんにちは・・・

キターーー!!♪

そうなの~。心臓鷲摑み。
だから彼を見ると胸が苦しくなるのよね~~。

シリーズ、終わらないわよ^^
もっとマニアックなネタを仕込んできますので、しばしお待ちを・・

それまで、私の創作話お読みいただけると嬉しいですぅ。

コメント削除

11.emikoさん♪

2008/09/25 17:50 えべ

こんにちは、(もうこんばんは?)
初めまして~!

あぁ。彼の朗読・・
いいですね。私も聞きたいです。

>詩でもエッセイでも4文字熟語でも^^
うんうん。同感です!

そんなCDがあったら、ipotに入れて1日中聞いてるのに~(笑)

コメント削除

12.yukitanpooちゃん♪

2008/09/25 17:57 えべ

こんばんは。いらっしゃい^^

そうそう、声自体も好きなんだけど、彼の話し方、好きなの~。

彼のハングルってすごく発音がいいんだってね。
標準語のお手本みたいだって、どこかで読んだ記憶が・・

彼の声で聞く韓国語は、今まで感じてた韓国語と違う感じがする
けど、それって愛があるから・・なのかなあ。

今夜からの創作は「いつか、あの光の中に」の予定です。

私のブログだから、やっぱり創作もあったほうが私らしいからね。

仁がやってきます。こちらでもよろしくね。

コメント削除

13.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 20:23 ツインズ母

えべ様~遂に来たか~voice!今から思うと、よくぞ字幕版冬ソナやっ
てくれたなぁ~NHK、って思う。私もこれが始まりですから^^それも5話
目から見て、内容にのめり込んでビデオに撮ったのが7話目から。吹替
えは本当にずっとずっと後になってから…民放で初めて見て凄く違和感
あった…たぶん私は嵌らなかったと思う、吹替えを先に見てたら…。吹き
替えに違和感があって、アジア系のドラマや映画を見ない人間だったか
ら…見ようともしなかっただろうな。本人のこの声がどれだけのパワー
か…NHK海外ドラマでヨンジュンドラマだけ字幕版放送されることが物
語っている。韓国語がフランス語に聞こえる、って本当に…^^冬ソナの
アニメ、何やら日本語もヨンジュンが声演じるかも…なんてこと言ってた
けど、以前冬ソナのパチンコCMでヨンジュンが日本語喋ってるの、凄く
違和感あった^^私は韓国語を喋るチュンサンがいいの^^

コメント削除

14.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 20:26 ツインズ母

追伸!すみません><NHK海外ドラマの字幕版、チャングムもやりまし
たね。今思い出した^^

コメント削除

15.Re:心臓を掴まれた瞬間

2008/09/25 21:56 yokan

ebeさん、こんばんは^^

オモ~、フェチシリーズお休みになるの~
ああ~残念(ーー;)

毎夜、ヨダレ垂らしながら読んでました
読み終わった後は、ご馳走様です(爆)

今回のフェチシリーズで
ebeさんと私の好みが似ていることを実感しました^^

次回のフェチシリーズを楽しみにしていますね^^

コメント削除

16.ツインズママ~♪

2008/09/25 23:45 えべ

こんばんは、いらっしゃい!

吹き替え。
海外ドラマ(ホームズとかポアロとかコロンボとか・・古!^^)は
昔よく見てたから、違和感はないはずなのよ、私は。

なのに、あの生声には驚いた!
セリフを話さなくても十分魅力的な俳優なのに、それにアレでしょう?
もう身動き取れず。ぞくぞくしたもん!

そうか、冬ソナの日本語吹き替え。
そこまでしなくても、と思うのよね私。字幕で十分だと思うし。
でも、万人が見るにはやっぱり・・なのかなあ。
彼以外がチュンサンって、それは考えられないけどね~。

チャングムの字幕版。少し見てた^^
全話はキツかったわ。だって彼、出てないんだもん!^^

コメント削除

17.yokanちゃん~♪

2008/09/25 23:50 えべ

こんばんはー!いらっしゃいませ~。

へへ・・お休みって言うより、少し充電?^^
ネタ集めてまたやりますね!

声、やっちゃったらこの後はもっとマニアックにならざるを得ないし・・
第一、私の中にストックがないのよ~!

mikeちゃんの所に置けない「いつか・・」を、こちらに持ってきます。
文字だけだから・・どうかな?

初期の仁ですが、よかったらまた読んでくださいね^^

コメント削除

 
▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


TODAY 258
TOTAL 4303435
カレンダー

2019年11月

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ブロコリblog