2012/07/23 00:41
テーマ:ひとり言 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

やっぱり彼が1番!

Photo






















突然休日になった日曜日^^

急な事で、どこかに出かけるとかは考えられずに、旦那とリンと

3人で今日は1日家で映画三昧でした♪





普通の日曜日に休日って本当に久し振り。


祝日が重なった3連休の日とかに、たま~にあるけれど、ほぼ土日


は仕事ですからね。


なんでも明日月曜日に急な大人数の予約が入ったらしく、バイト君


達がいる日曜より月曜に出て欲しいんだそうで・・


(って事は明日は大変なんじゃん!!)



俗に言う嵐の前の静けさ?


ま、とりあえず日曜休みってのは嬉しいもんです。




CS放送のダスティンホフマン主演の映画や(途中から観たから


タイトルは??)ツタヤからリンが借りてきた、「ゴールデンスラン


バー」、同じくレンタルの、さま~ずライブ^^


ジャンルは全然違うけど、どれも面白かった。たまにはこんな休日


もいいもんですね。




そうそう^^


どれを観ようか、ケーブルのチャンネルをカチャカチャ回してたら、


KBS放送のノーカット版冬ソナが4話分一挙放送されてたんです。


急に現れたミニョンさんに、「お?!」と私が食いついたら旦那が


「あぁ、それ最近日曜にやってるね」と一言。


「ちょっと観てもいい?」という私に「うーん・・・」と煮え切らない


返事。


そうよね~、さすがにここでヨンジュンはダメか。と思ってたら、


「それ、吹き替えしかないぞ」だって!



確かに、2ヶ国語放送じゃなくて吹き替えオンリー。


ウェディングドレスを試着したユジンとミニョンが鉢合わせ!の


あの場面でした~。




「この間チラっと観たけど吹き替えじゃ全然ダメなのな。

気持ちが全然伝わって来ないよ。だから止めとけ、これは」



ふふ・・我が夫ながら嬉しいセリフでしょう?♪


そうそう!原語で観てこそのヨンジュン作品ですものね!




一般的な映画なら、吹き替えにも良い点はいっぱいあるけれど、


彼の作品に限ってはねぇ・・・


友達にDVD貸し出して布教^^する時にも必ず 「原語で。字幕で


観てね!どうしても吹き替えじゃないとストーリーが追えないなら


返すのがずーっと遅くなって構わないから、全部観終わってから


もう1回最初から字幕で観て!」と注釈付けてますから♪



それにしても、今度BSでも「初恋」放送開始だし、「愛群」も放送


始まったし「テサギ」もやってるし・・・最近、過去作があちこちで


観られるようになりましたねぇ。



各局、韓流ドラマ色々廻りめぐってまたヨンジュンに戻りつつある


って事なのかしらね。



原点回帰。


これっていろんな意味で良い傾向かも~~^^





[1]

TODAY 162
TOTAL 4686871
カレンダー

2012年7月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ブロコリblog