2010/08/17 17:03
テーマ:日常 カテゴリ:生活・日常(家族)

휴가 잘 다녀왔습니다



 휴가를 다녀왔습니다. 에노시마의 해수욕장에서 하루를 보내고 시댁이 있는

도치기에 다녀왔습니다. 에노시마 해수욕장은 사람이 너무 많고 물도 깨끗하지

않아서 대실망(에노시마를 너무 너무 좋아했기 때문에)!! 하루 종일 물 속에서

놀았던 여섯살난 아들은 온 몸이 불긋불긋해졌습니다. 속은 상했지만 처음으

로 바다에 가서 하루 종일 신나게 논 아들 얼굴을 보고 만족했습니다. 다음에는

깨끗한 바다를 찾아서 가야지 하고 결심도 했고요.

 여러분들은 어떤 휴가를 보내셨어요? 앞으로 휴가를 보내실 분들은 어떤 휴가를
 
보내실 예정이신가요? 

 얼마전에 TV를 봤는데 여행에 가서 피로가 풀릴 때는 출발해서 이틀 정도 됐을

때라고 합니다. 그러니까 여행은 최소한 2박 3일은 가야 피로가 풀린다고 합니다.

앞으로 가실 분들은 참고하시길... ^^

 폭염이 계속되고 있습니다. 건강에 유의하시길 바랍니다.

------------------------------------------------------------------

 休みのとき出かけてきました。江ノ島の海水浴場で一日を過ごし、主人の実家がある栃木に行って来ました。江ノ島の海水浴場は人がすごく多く、水もきれいではなかったのでがっかり!!(江ノ島大好きだったので。。。) 一日中水中で遊んでた6才の息子は全身がブツブツになりました。嫌になったが、初めて海へ行って一日中楽しんだ息子の顔を見て満足しました。 今度はきれいな海を探して行かないとと決心もしましたし。

 みなさんはどんなお休みを過ごされましたら? これからどこかいらっしゃる方はどんな休暇を送る予定でしょうか?

 この間にテレビで見たけど旅行に行って疲れが取れる時は出発して二日過ぎくらいになったときだそうです。ですので旅行は最低2泊3日は行かないと疲れは回復しないそうです。これからいらっしゃる方はご参考を。 ^^

 猛暑が続いています。 お身体お気をつけてください。



[コメント]

1.Re:휴가 잘 다녀왔습니다

2010/08/26 21:22 日本海苔

日本語で失礼します。
江ノ島思い出の場所でしょうか?見た目はきれいなのに。。。がっかりですね。日本
の海と言えば沖縄ですよ、今度の夏休み沖縄の海でリベンジしてください^^

コメント削除

2.Re:휴가 잘 다녀왔습니다

2010/09/01 02:30 ヨンジョン

日本海苔さん、ありがとうございます。
江ノ島は何故か行くと落ち着く場所です。鎌倉も大好きです。
沖縄ですね。分かりました。今度ぜひ行ってみます。^^감사합니
다.



[トラックバック]

 
▼この記事のトラックバックURL
http://blog.brokore.com/imx-school/tbpingx/5076.do

▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


カレンダー

2021年3月

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
スポンサードサーチ
ブロコリblog