2009/06/23 16:58
テーマ:学校のあれこれ カテゴリ:その他韓国関連(旅行)

다녀왔습니다

Photo


덕분에 수학여행, 잘 다녀왔습니다.

금, 토, 일요일의 2박 3일이었는데요, 晴れ女(한국어로 딱 들어맞는 말이 없네요) 3명이나 있는데, 첫째날은 흐림, 둘째날 비로 날씨가 좋지 않았어요.

그래도 晴れ女 분들 덕분에 밖에서 돌아 다닐 때는 비가 적게 내렸어요. ^^

많이 먹고 즐기고 재미있는 여행이었습니다. 이번에 저는 학생분이랑 방을 함께 썼습니다. 그래서 더 재미있었던 것 같습니다. ^^

가을에도 또 갈 수 있었으면 좋겠네요.

9월달은 여러 가지 이벤트로 바쁘실 테니까 10월이나 11월에 가기로 해요.

7월 7일 브로코리 축제에 오시는 분들은 저희 학교 수학여행 사진을 보실 수 있으실 거예요.

기대하세요. ^^


                                                                                      김연정 올림


2009/06/19 00:30
テーマ:学校のあれこれ カテゴリ:その他韓国関連(旅行)

다녀오겠습니다


오늘부터 3일간 저희 학교 제2회 수학여행이 있습니다.

5월에 다녀온 제1회 수학여행은 정말 재미있었습니다. 이번에도 제가 가게 되었는데요, 즐겁게 구경도 하고 먹고 즐기고 오겠습니다.

또 6월 25일까지 새학기 학생을 모집하는데요, 주위에서 한국어를 배우고 싶어하시는 분 계시면 소개해 주세요.

항상 노력하고 열심히 하겠습니다. ^^ 파이팅!!!


                                                                                  김연정 올림


2009/06/09 11:28
テーマ:日常 カテゴリ:生活・日常(その他)

생일 선물



벌써 6월달의 한 주가 지났네요.

사실은 얼마 전에 제 생일이었는데요, 올해 남편한테 받은 선물이 "사우나 슈트(サウナスーツ)하고 운동화였어요.

선물이라기 보다는 강제로라도 운동을 시키려는 작전(?)인 것 같아요.

받은 게 아까우니까 저도 운동을 시작하려고 합니다. "작심삼일"이 아니라, "작심1년"이 되도록 열심히 할게요.

그러고보니 예전에 한국에서 다녔던 회사가 생각납니다. 잡지사였는데요, 사원들의 건강을 위해 오후 3시가 되면 다같이 국민체조(日本のラジオ体操?)를 했었습니다. 지금 생각하면 재미있네요.

여러분들도 건강을 위해서 뭔가 하고 계신 것들이 있으세요?
좋은 운동법 등 알고 계시면 소개해 주세요.

첫째도 건강, 둘째도 건강, 항상 건강하세요.

                    
                                                                      김연정 올림


[1]

カレンダー

2009年6月

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
スポンサードサーチ
ブロコリblog