2009/09/29 10:59
テーマ:学校のあれこれ カテゴリ:その他韓国関連(その他)

한류 퐁듀(韓流フォンデユ)



 다음주부터 화요일에서 일요일 오전 11시로 시간이 변경되는 "한류 퐁듀"의
 
새로운 코너로 "한국어 강좌"가 개설되게 되었습니다. 첫방송은 10월 4일 일요일

이고요, 촬영은 저희 IMX한국어학교, 출연도 저희 학교 강사 중의 한 명이 하게

되었습니다. (누가 나올지는 방송을 보세요.^^)

 드라마 "비밀의 교정"에 나오는 대사를 중심으로 수업 중에 다루지 않는 재미있

는 말들을 들어 소개하기로 했습니다.

 새롭게 바뀌는 한류 퐁듀, 그리고 한국어 강좌, 많이 기대하세요.


                                                                                    김연정 올림

------------------------------------------------------------------

 来週から火曜日から日曜日の午前11時に時間が変更される「韓流フォンデユ」の
新しいコーナーとして「韓国語講座」が開設されることになりました。初放送は10月4日日曜日で、撮影場所は「IMX韓国語講座」、出演も学校の講師の中で一人に決まりました。(誰が出るかは番組を見てくださいね。^^)
 ドラマ「秘密の校庭」に出るセリフを中心に授業中にはなかなか扱わない面白い言葉をあげ紹介していくことにしました。
 新しく変わる「韓流フォンデユ」、そして「韓国語講座」、お楽しみに!

                                                                                        金妍廷


2009/09/18 15:38
テーマ:学校のあれこれ カテゴリ:その他韓国関連(語学)

새 학기 학생 모집


 오늘부터 저희 학교 10월 학기 학생 모집이 시작됐습니다.

 올해 들어 벌써 4번째 모집이네요.

 세월이 정말 빠르다는 걸 느낍니다. 나이가 들수록 달력이 넘어가는 속도가

 점점 빨라지는 것 같네요. ^^

 이번 학기에는 아침반, 드라마반도 모집합니다.

 많은 분들의 신청, 부탁 드립니다.

 그리고 지금 재학중이신 여러분들께 항상 감사드립니다.

 아자, 아자, 파이팅!!

                                             김연정 올림

-----------------------------------------------------------------

 今日から10月学期生の募集が始まりました。
 今年もう4回目の募集ですね。
 歳月が本当に早いということを感じますね。年をとればとるほどカレンダーの
 めくられる速度がどんどん早くなるような気がしますね。^^
 
 今学期には早朝クラス、ドラマクラスも募集しています。
 たくさんのお申し込み、お待ちします。
 
 そして在学中の方々にはいつも感謝の気持ちでいっぱいです。

 ファイティン!
 
                                         金妍廷


2009/09/09 10:16
テーマ:日常 カテゴリ:生活・日常(その他)

마스크를 쓰니 (マスクをしたら)



 환절기에 감기로 고생하고 계신 분, 안 계신가요?

 오늘 전철을 타고 오는데 여기저기서 재채기 소리가 들리더라고요.

 저는 원래 비염이 있어서 환절기만 되면 코가 간질간질, 재채기가 나올 듯 말 듯,

아주 고생을 한답니다. 그래서 오늘은 전철을 탈 때 마스크를 쓰고 탔어요.

 그랬더니 제 옆에 자리가 비어도 아무도 앉지를 않는 거예요.

 왜 그럴까, 곰곰히 생각해 보니 마스크를 쓰고 있어서 신종 플루에 걸린 사람이

라고 생각했던 것 같아요.

 하루 빨리 신종 플루가 없어졌으면 좋겠네요. 사람과 사람 사이를 멀어지게 하니

까요. 왠지 조금 서운한 아침이었습니다. 



                                                                             김연정 올림



 


 


[1]

カレンダー

2009年9月

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
スポンサードサーチ
ブロコリblog