정년퇴직(定年退職)
愛するヨンジュンssi、みなさん、アンニョンハセヨ☆
용준씨 안녕하세요~☆
이번 주 서울에서 만난 지인에게서 메일이 왔습니다
지인은 정년퇴직(定年退職)한 후 세계를 여행하고 있는 것 같습니다
우리는 여행의 도중 、、 서울에서 만난 후 보성의 여행도 월정사
강릉(서지초가뜰)에 가는 여행도 동행했습니다
아직 여행이 계속 되는 지인은 많은 낙타와 함께 사막에
있던 것 같습니다. 재미있는 사진이 보내져 왔습니다^^
서울에서는 당신을 만나고 싶었다고 쓰고 있었습니다・・・^^;
언젠가 정년퇴직을 하면 그런 여행을 하고 싶습니다・・・・・
하지만! 용즌씨도 나도 정년퇴직은··없네요?(^-^)?
あ~・・今回は、定年退職後 長期に旅を続けている知人から
便りがあった話を書いてみました。(←訳ではないです)
최근 일을 은퇴한 아버지와 잘 놀고 있으므로
자신이 일을 은퇴할 때는 어떤 때일까? 라고 생각하고 있습니다^^;・・・
일자리를 바꾸는 소망은 언제나 있습니다만・・・
결혼도 하고 있지 않고 육아도 없으면
이제 나 노인의 생활을 하고 있는 것 같습니다・・・
더 일하고 꿈을 꾸기 위해서 살고 싶습니다・・・!(^-^)!
(↑いつも思いっきり・・直訳なんですが@@;・・
内容を・・すこしだけ)
最近、仕事を引退した父とよく遊んでいる(ゴルフも父と一緒に練習♪^^)で^^;・・
自分の老後の事を考えたりします。。結婚もしてないし子育てもなし、、
もう・・自分も老後?の生活になったみたいだな~@@;・・と
思ったりなんかして。。
(ウルトラCで・・ヨンジュンssiより先に??結婚しちゃう?・・うう~ん、
もう考えるだけで@@;疲れる・・・)
ヨンジュンssiも・・(私もおそらく)・・定年退職という仕事の区切りがありません・・
いつか知人のように、定年退職後に素晴らしい旅に出てみたい・・と、
思うのですが、、
あと何十年後のいつ・・なんて、、全く決まって無くて、目標地点はどこ??
ヨンジュンssiは生きていくため(普通に生活するため)のお金は
十分稼いだろうから、、夢を見るために生きることができるだろうけど・・
私の場合、、まだまだ、生きていくために頑張って働かないとだめですよね。。。
うーーん、
でも、気持ちの上だけでも、、夢を見るために生きている・・と思いたいです。。
頑張って^^努力をせねば・・@@;・・
そういうことを・・・書きたかったのですが@@;・・
くたびれたので・・中途半端で今日はおしまいにします。。
写真は某所で出会ったワインの試飲コーナー・・
どれも初めまして^^のお酒でした。。
☆偶然出会った・・ワインの試飲コーナーで・・
☆ドイツのワインらしい・・
☆試飲だから、あれこれ飲んで@@;・・どれがどうか記憶が・・・
☆貴腐ワイン・・初めて飲んだ@@;・・左のほうが美味しかったかな
☆これは・・ANAのファーストクラスに乗ったら飲めるものらしい・・(今も?)
☆私の血はワインで出来ている・・とか言った・・某女優の方の
ご主人(パティシエさん)が、お菓子を作るときに使うブランデーと
言っていたかな・・・
家族と一緒だったので気が大きくなって@@;・・あれこれ買ってしまいました。。
オンニとお中元代わりにあちこち配ろうかと・・
貴腐ワインと、ブランデーがなぜか美味しかったです。。
[1] |