우울한 날도・・・
사랑하는 용준씨 (^-^)~☆
안녕하세요~ 잘 지내세요??
나는・・・서울에서 살고 있어도 우울한 날도 있는 것 같습니다·・・・
기분 전환하기 위해서 어제 밝은 기분으로 편지를 쓰고 가져 갔습니다^^
다음 주는 설날이군요・・。
☆みなさん、こんばんは☆ (27日東湖大橋)
なぜだか・・ここ数日・・憂鬱な私@@;・・
教室が寒過ぎて・・(ある日暖房が効かなくなって@@;・・なおった
みたい?だけど・・・・・・風邪ひいたのかも・・)
☆(寒いけれど・・バスの窓を開けて^^撮りました・・)
学校で4時間徐々に体が冷えて・・外に出てさらに寒くなり・・
写真を撮ったあと・・・、、、今度は急に暑くなり??今度は頭ががんがん・・
そうそう・・月曜に試験の点数を知らされ@@;・・ぎゃふん!!と
なっているところに・・・調子が悪くなってきて@@;・・
オマケに・・・心を入れ替えて・・勉強しようと思ったのに・・
一枚の書類にサインとはんこを押すためだけに・・@@;・・
あした・・また・・帰るんです@@;・・日本に@@;・・またまた1泊・・
しかも月曜ヨン時間も授業を休むなんて(><)・・・・水曜から日曜まで
学校休みなのに@@;・・
(水曜に電話がかかってきて@@;・・金曜か月曜に家に@@;・・って
私先週帰ったばっかりなのにぃ~@@;・・ヒドイ!!・・ということで親と大ゲンカ・・)
☆(サイクリング@@;・・したら・・凍えるかな@@;・・)
ふう~~今日は一歩も外に出ずに、、授業の復習をしてました@@;・・
会話の暗記に、文章を読む練習に、ことわざの勉強に、、
なんだか疲れたので;;・・・憂うつ@@;・・・
マリークレールも二日前に買ったのに@@;・・まだ開けてないし、、
気分転換に問題を作ってみました(^-^)☆この一月に、全部私が撮った
写真なんですけど、、それを使って質問します!!超簡単!
Q:このお食事は??
①学食 ②宇宙食 ③韓定食 ④病院食
Q:この坂道は・・?
①なんだ坂こんな坂 ②映像学科に行く坂③バス停に行く坂 ④急な坂
Q下の写真のレストランの名前は、、、?ある動物が台所にいます・・
①haechi
②joonbear
③gorillla
④yongjoon
あ・・2月2,3日はお正月休みだそうですよ。。
Q:急にこの車を呼ばなくてはいけなくなったら??何番に電話を・・?
①829 ②110 ③444 ④119
しょうもなさすぎて・・涙が出てきました@@;・・
四問全問正解~~~ですよね~~~
では、お休みなさい~~。
私も後半戦^^・・?
사랑하는 용준씨 안녕하세요(^-^)~☆
천천히 요양하고 있습니까 ^^?
매주 드림 하이를 즐겁게 보고 있습니다^^
(필숙처럼 지금 ・・ 여러가지 갈등하고 있습니다·)
아시아 컵도 봤어요・・・ 승부차기・・・^^;・・
안녕히 주무세요^^;・・・
☆みなさん、こんばんは☆
私のソウル生活も^^;・・後半戦に入りました。10週間のうちの6週目です。
(来週は、旧正月2~4まで学校はお休みで・・土日も・・5日も休み・・
どうしましょ・・・)
ドリームハイは^^高視聴率をキープしてるみたいで・・^^♪
필숙かわいいですよね^^♪・・着ぐるみ着てた女の子^^♪・・・・
ヨンジュンssiのドラマに、、いろんなサイトめぐりに、、ヨン友さんとの話に、、
どっぷりはまりたいのに・・仕方なく、、やるべきこと(宿題とか^^;・・)を
選択する^^;・・・そんなモジモジする気持ち^^;・・필숙のノレバンから
帰るシーンをみてとっても共感できました^^;・・ショーケースの話の持っていき方・・
歌ってるシーンのつなぎも面白いですよね。。来週も楽しみです☆
そして、サッカー^^;;;・・
面白い事に、偶然、教科書で昨日(25日)習った内容が、2004年のアジアカップの
お話でした、ホントの話なのか?マレーシアで準決勝、韓国対日本、途中まで
1:0で韓国が勝ちそうだったのに、1:1になり、延長戦で2;2になり、PKになりました^^・・・って話、、あははっ。。教科書の中では、韓国がPKで勝ってましたが、、、
教科書通り?になるのとか思って・・ドキドキしました。。。
승부차기・・・PKのことらしいです^^;・・
(カタールは暑いんでしょうね・・・コエックスの都心空港ターミナル・・
いつのまにか、アシアナ航空のカウンターの隣に・・カタール航空と
シンガポール航空のカウンターが出来ていました@@;・・ビックリ!)
先週末は12月10日以来の・・暖かい地元に1泊だけ帰ってきました。
用事があったからなんですが、、やっぱり、お家がいちばんくつろげますよね。。
次の日、関空で“仁川空港は15cmの雪で、ソウルからの到着便が遅れたので、
出発も遅れます@@;・・”と、いつのまに・・15cm?でした・・。
もう遅いので写真だけ・・
☆23日の仁川空港@@;・・
22日の早朝もまだ、真っ暗で、吹雪いていましたが、、
帰ってきたら@@;・・・・・・家の前です^^;・・
先月27日前後の大雪もまだ少し、溶けずに残っていたのに・・・@@;・・
(今回は、溶けるのは早いです・・でも・・まだ・・1月・・)
でも、そんなときは、次の日が楽しみ・・
☆24日朝^^
☆24日学校に着いたら、、^^;・・
10cm以上・・かな。。。地元では、年に一回1cmぐらい雪が積もるかどうか、、
なので、、子供みたいに嬉しくなってしまいます^^;・・(豪雪地帯の方・・すみません)
☆蚕室(チャムシル)の家の近くの公園(湖)も、、(24日)
☆しつこい??ですか^^?25日朝の・・漢江^^
1月はもう・・ずっと・・凍ったままみたい・・ですよね。。。
話は全く変わりますが、、、
私のソウルの冬のイメージは、、、、、
ABの去年(もう一昨年ですね^^;)・・の、カタログの・・・^^
☆
、、忽然と消える冬の旅^^・・というところ・・・・
☆あっ・・・この・・・表紙のカタログ・・ですヨ・・
☆忽然と消える冬・・・・・いったいどんな、とか、、、、きっと、、雪景色の事も
含まれているよね??とか、、・・・春になったら冬景色の何もかもを忘れる??
から??、、忽然と消える・・の??とか、、・・・etc、、
週間天気予報をみたら・・(当たるかどうかはわかりませんが、、)
2月になったら、、最高気温が0度を超す日が出てくるみたいなので^^♪
もう少しだけ、、、、忽然と消えないうちに^^;・・雪景色を撮りためておこうかと^^;・
☆
☆ヨンジュンssiは、元気にしているかしら??サッカー見て興奮??
あのPK・・・というか、日本に負けず劣らず??決定力が@@;・・??
私ももう寝なくちゃ!・・・@@;・・夕方2時間ぐらい寝ちゃったので・・
眠れないんですけども・・
☆お気に入りの^^写真☆の・・ダウン・・
昨日・・ヒートテックのハイネックのTシャツに分厚いフリース・・上から
写真のダウン・・毛糸の帽子をかぶって・・
下は、、80デニールのタイツにズボン下というのかなそれを履いて、・・
ひざ上まであるカシミヤの靴下・・ブーツは中がムートンみたいなの・・なのに・・
寒かったんです@@;・・ヒートテックの重ね着を忘れてました@@;;・・
家を出る時は、大丈夫だったんですけど、、
朝の-12度より昼の-5度を寒く感じることも@@;・・
いったいどうなってるんでしょう・・・@@・・・?
教室が寒いので^^;・・カイロも貼ったりするんですけどね、、
体が冷えてて外に出ると、ヤッパリ寒いみたいです@@;・・
(もっと寒い国から来たクラスメートは、私より薄着なんですけど・・
寒くないみたい・・@@;・・)
では、本当に寝ます@@;・・お休みなさい!!
退院^^♪ひとまずおめでとう・・♪
사랑하는 용준씨(^-^)☆
안녕하세요
퇴원 축하합니다~~~☆
밖의 공기는 매우 추웠었지요?
집에서 천천히 요양해 주세요.
나는 시험도 끝났기 때문에 천천히 당신에게
편지를 쓰고 싶고 있습니다^^
今日の午後、退院されたそうですね♪♪
韓国公式と日本公式にも公知が出ていましたね♪
私も?明日お家に帰ります^^;・・・1泊2日ですがーー。。
ヨンジュンssiが退院したら、、なんだか帰りたくない気分^^;・・
では、夜にまた追記^^します、、きのう例ののど自慢大会・・
見てきたのでまたその話も含めて^^;・・
☆~☆ここから^^追記です^^♪☆~☆
(一枚目の写真^^19日の朝陽に差し替えました)
では、まずは今朝の漢江でも・・・眺めてくださいまし、、^^♪
今日は、文化授業・・というか、親睦を深めるために担任の先生達とみんなで遠足?
昼ごはんも一緒に食べて・・という日だったので、朝ゆっくりのおでかけ☆
☆今日、朝10時ごろ(21日)
☆こちらは19日^^朝8時ちょっと前だと朝陽が、、、、
試験も無事終わり??うう・・・ん、まあ、日ごろの勉強が足らないので、
出来なくても仕方なかったです・・なんだか、つけを払いに行ったみたいでした@@;・・
かなりヤバいかも・・・・
でも、、19日に久石さんのコンサートに行ったのは、後悔してないですヨ♪。。
2009年にでた「ミニマリズム」というアルバムと2010年10月にでた
「メロディフォニー」というアルバムのプロモーションだったようです。。
2010年11月から、台湾・高雄、北京、広州、香港、上海、東京、大阪、、
そして、ラストがソウルだったらしく、アジアツアーはヨン年ぶり?☆
ソウルの公演は、6,7年ぶりとのこと、演奏を始める前にまず舞台の上で
アンニョンハセヨ^^と、ご挨拶されていました。ソウルで演奏を待っていた方々は
とてもうれしかったでしょうね。。
☆凍ってるところをズーム@@;・・スキャンダルを思い出しますね@@;・・
上に乗るのは・・ムリ?
では、ヨンジュンssiも退院したことだし、コンサートで暖かくなった曲をお届け☆
19日よりさらに明るく^^聴けます☆
♪魔女の宅急便《海の見える街》・・・youtube・・→こちら♪
ちょうど「メロディフォニー」↑のCDの一部がupされてました^^;
久石さんのピアノは、暖かくて、楽しくて、涙がたっぷり溜まってしまったんです!!
アニメのストーリーを思い出したわけでもないのに・・最初のメロディだけで@@;・・
うるうる(泣)・・・
毎日しんどいけど、楽しいし、充実してるし、さみしくないし、、努めて 明るく^^
前向きに努力してるんですけど、、一緒に耐えるのは、耐えるというだけあって、
きつかったのか、、急に、音楽に優しくされて、、ホロホロっとなった感じ、、??
(楽天的な私でも・・やっぱり落ち込んでた@@;・・・・・)
ポニョ~ポニョ~ポニョ~・・では、涙はたまらなかったのですけどね、、
(アンコールの一つは、トトロで明るく^^;)
☆見慣れてきましたが、、やっぱり、、漢江って雄大ですよね、、@@;・・
車が本当に小さく見えます。。。
20日の試験の後は、、@@;落ち込みました・・やったところが出来ないって
ガッカリしますよね。。もっとやりゃ~いいんでしょ!って悪態つきたくなったり、、
で、音楽に優しくされに、、??気分転換に、のど自慢を見てきました。。
☆鐘路(チョンノ)の区民会館です^^♪
中に入ったら、、、チムチルバンでもあるのか、、、入口すぐ横にカウンターがあって、
何とも言えない銭湯の気持ちよさそうな~湯気?は見えませんがほのかに漂う
香りに、、、なんだかとってもリラックスしちゃいました(^-^)☆
あの歌は、一番の歌詞が長い・・なんて、そんな心配は、無用でしたヨ。。
☆少しだけですが、、雰囲気を味わってください☆
とにかく、予選ですから出演者が多くて、アカペラで☆、、歌ってる人以外は
後ろに10人ぐらい並んでて順番が来るのをまってます、、
公式ソングで例えたら、
♪~同じ空の下ともに 同じ空気を吸い~
あなたと世界の果てまで ともに~수고 하셨습니다!!(お疲れ様でした!)
と、審査員から、、歌を遮られて^^;・・明るく不合格がいいわたされる感じ^^;
全部歌わせてもらっても、合格にならないし、、地元の方がしばらく歌われて
途中から留学生の子たちになって、日本の女の子二人組は、すっごく
上手くって、上手くハモッてて、、(一人の子は前の日に一緒に出てくれって
チングから、電話がかかってきたらしい・・)
합격(合格)!!でした☆
なんか、ヨンジュンssiの합격(合格)!!楽しかったですよね、ドリームハイの・・
オーディションを思い出しました。
中国の留学生が多かったんですが、その中に、私もこの曲なら歌える!!
振り付で!!と自信があった曲を歌った女の子がいたんですヨ^^
学校で前のクラスの時に習った曲^^みなさんも練習してください☆
これなら予選に出れる??
☆곰 세 마리 ・・・・こちら♪
これを歌って^^ウケてました^^審査員からは、他の曲は習ってないの??
みたいな話になって、べつの歌もちらっと歌ってましたが、합격(合格)!!
だったような・・
ヨンジュンssiのドラマ、“愛の挨拶”でもスキー場に行く時に、
車の中で、子役の子が歌ってました^^;
☆울쟁이와개구리・・・こちら♪
かえるのほうが、、ちょっと難しいですかね??これはオマケでup☆
テストの直後だったんで@@;・・♪ヨンジュンssiの家族です~~
ヨンジュンssiを応援する歌を歌います~♪というテンションでは全くなく@@;・・
何にしても日ごろの努力??ちょこっとずつ、、練習しておかなきゃ、、って、、
そんな気分になりました^^;・・自分が気分転換をさせてもらって、
帰ってきました~。
では、、、
ちょっと、、晩ご飯食べに行ってきますね~~~お祝い??
なんか、、ちょこっと、、乾杯@@;・・する相手・・いないけど、、でもまあ、
出かけてきます。。
今日は風は少しありましたが、激寒@@;・・ではないですよ、、-5度ぐらい^^;・・
では!!
大好きな曲を・・
사랑하는 용준씨 안녕하세요(^-^)~☆
컨디션은 어떻습니까??
드림 하이의 6부는 볼 수 없었습니다・・・
히사이시씨의 콘서트에 다녀 왔습니다・・・
내일 시험이라고 하는데・・
20년 정도 전부터 듣고 있는 정말 좋아하는 곡을 들을 수 있었습니다.
서울에서 처음으로 그 곡의 연주를 들었습니다.매우 감동했습니다.
용준씨부터 받은 선물이라고 마음대로 해석하고 있습니다.
항상 감사합니다^^♪안녕히 주무십시오♪
みなさん、こんばんは☆明日テストだって言うのに、、
ドリームハイ6話も・・テストも捨てて??
久石譲さんのコンサートに行ってきました・・・詳しいお話は後日に・・ですが、
久石さん、ソウルに来られてるんですヨ~~☆
18日19日、世宗文化会館でのコンサート、、私がこの日程に気づいた時は、、
すでに19日は満席で売り切れ@@;・・今日、楽しんできました。。
機会がなくてずっとずっと聴けていなかった大好きな曲を初めて生で聴けました。
ううう(涙)しあわせ(泣)。私がソウルにいる理由の原因の・・元の原因?の
そのまた元の原因は?・・(^-^)・・・
ヨンジュンssiだから、、ヨンジュンssiにまたまた感謝しなくっちゃ!!
このブログで三回目?ぐらいでしょうか・・もってくるの・・
天空の城 ラピュタ・・・・youtube・・→こちら
(↑この曲とおなじものを聴いてきました^^)
20年以上聴いてきた曲なので^^;・・なんとなく・・タメ・・の部分がちょっと
違うかなとか、、トランペットの独奏の部分が・・やや疲れちゃった部分が
あったのですが、、、(こんな時は明日もう一回!!聴きたい感じですが満席だし・・)
感動しすぎたので@@;・・サンキューレター?ファンレター?をどばっと書いて・・
係の人に渡して・・帰ってきました。。。(大阪のシンフォニーホールみたいに
裏の出口で並んで・・買ったCDにサインを・・とかいうのは無かったのかな・・)
☆夜7時半ごろ到着♪・・中はお客さんでいっぱい!!
☆入口を入ったところのポスター
で、帰ってきて久しぶりに、、久石さんのサイト・・・の・・スタッフブログを
を覗いたら@@;・・!!17日の記事!!
(♪久石譲さんのスタッフブログ♪・・・→こちら)
ヨンジュンssiから届いていたお花♪っていう~写真が♪
載っていましたよ~~~☆
・・あっ・・それだけです@@;今日書きたかったのは・・・・お花の写真一枚でも・・
ヨンジュンssi関連だったら見ると嬉しいかな?と、、、。
ソウルの話題って感じで・・^^☆
明日は会話の試験を一人でヨン分間のあいだに・・先生にしゃべりまくって??
クラスメートとの会話をヨン分・・しゃべりまくるだけなんですが・・・
@@;・・ラピュタの鼻歌が止まらず@@;・・・ヤバい・・
あなたの趣味は何ですか??だったら@@;・・完璧なんだけど。。
では、お休みなさい☆
歌で感情を表現したい・・
사랑하는 용준씨 안녕하세요 (^-^)☆
오늘도 재방송으로 드림 하이를 봤어요・・・
나도 당신에게 노래를 불러 감정을 표현해 보고 싶습니다・・・・
아픔은・・・괜찮으세요?
하루라도 빨리 나으시길 진심으로 빌게요^^・・・
☆みなさんこんばんは☆
今日(15日)は・・超寒くなる日・・ということで、、昼には再放送を3,4話連続で
見て・・それから家にこもりお勉強・・晩ご飯を買いに少し出かけました。。
室内25度・・外は・・・ネットでソウルの気温を見たら・・-15度@@;・・
体感気温-21度・・・・??
徒歩100mぐらいのスーパーと・・徒歩50mぐらいのおでんのお店に
駆けこんできました。。。さすがに・・50mぐらいの距離でも・・手袋なしじゃ
手が凍りそうでした・・
では、みなさんの、、気分転換になるような写真をあれこれ考えて・・・お届け☆
まずは・・14日の朝の漢江から・・・お天気悪かったので・・・
うつうつしそうなので・・・一枚だけ・・・
さて!明るく!
☆大学の掲示板にかかってあったポスターを!!パチリ!!
数日前まで気づかなかったんです・・・こんなに派手なジャケットを着てる
アジョッシに・・・・目の前を歩いてたんですが・・・
☆ドリームハイを頑張って視聴してる?みなさん^^・・・これ来週の話・・
☆私と一緒に???
☆参加しませんか??歌って・・ヨンジュンssiに・・応援を・・・
なーんちゃって・・!! とってもタイムリーなんですが@@;・・
だって、チョンノって・・成均館大学も・・チョンノだし・・??
昔から一回はソウルでカラオケ大会に出てみたい~~!!と思ってたし・・
勉強の成果を!?・・応援歌に変えて??
うっ・・でも、、この日程・・もろに中間試験と重なってて・・・
でも・・誰か現地の人と一緒なら??・・・トウミの女の子・・ゲストハウスの
オーナー?クラスメート??・・・うう・・・・ん。。
でも、、いまお勉強中で・・・記憶力の限界と戦ってるので・・・
歌詞を覚えるのは@@;・・無理??
一番だけなら???OK?
ヨン友さんカモーーーーーーン!!(泣)
てな、気分です。。
ヨンジュンssi・・・歌で感情を表したい・・・とか、、どこかで言われてましたよね。。
ドラマを作っている段階で・・・そう思うようになったのかしら。。
ドラマを見てて・・私も・・・いろいろ・・歌ってみたい~ノレバンに行きたい~~~
なんて・・・思ったり・・・@@!!それもハングルの勉強ですよね。。
現実逃避で・・・お勉強中断@@;・・
中島美嘉・・・の・・雪の華なんてどうでしょう・・?
youtube・・・歌詞付き^^♪日本語・・・→こちら
・・・歌詞付き^^カラオケ♪韓国語・・→こちら
でも・・長いんですよね@@;・・この曲・・・もう4年ぐらい前??四月の雪の
映画のころ・・・もっと前かな・・初ノレバン体験が^^ソウルの初雪の日で^^
♪記念に歌ったんですけど・・
ちょっと無理かな・・・@@;・・試験がなかったら・・・・・
実は・・・試験の直前に・・行きたいコンサートも重なって@@;・・
はい・・・遊び?優先しちゃってます@@;・・だから・・覚えられないって
泣いてても@@;・・それは、、遊んでいるせいで・・・自滅・・・
うう・・・・違う曲にして@@;・・・・??
やっぱり、、歌い続けた・・당신은 사랑받기 위해 태어난 사람???
歌詞付き^^韓国語(君は愛されるためうまれた)・・→こちら
歌詞のない・・・カヤグムバージョン・・→こちら
それとも・・ドリームハイに出てきた曲を覚えて・・・歌う??
そんなことばかり考えて@@;・・あれこれ選曲にyoubuteを聞き流し・・
いっこうに勉強が進まない一日でした。。
ヨンジュンssiは、、痛みが楽になったかしら・・・憔悴・・・してる@@;??
食欲は???ちょっと元気になったかしら・・・
みなさんも・・・ご飯食べてますか??
では、気分転換に。。。もう少し写真を。。。
公知の出た日、、公知の出る数時間前に^^;・・お寿司を食べに行ってきました。
地下鉄2号線江南駅8番出口を出てまっすぐ50mぐらいいったところに・・
(左側に)・・去年の11月にお寿司屋さんができたらしく・・他のブログで評判が
よかったので行ってきました。
日本的なお寿司・・ということです・・確かに品数も多いし・・・
本当に・・うろうろ・・デパ地下とかお寿司を食べましたが、、(高級店とかは
知りませんよ…)一般的なお店の中では。。結構・・良かったです。。
シャリが固めなのと・・つーーんとしたワサビでは無いことと、、
おみそ汁にもう一工夫が欲しい事を除けば・・・肝心のネタがOKOKなので^^
ヨンジュンssiにマグロの写真をお届け♪元気になったら@@;・・
好きなものをたくさん食べて@@;・・もう少し・・ふっくらと@@;・・
☆어른들의 텟까 ・・・大人たちの鉄火 手巻き・・と書いてありました^^
刻みワサビでつーーーーんとした感じ^^求めていたものが!!
☆국산 한우 타타끼 ・・ある意味・・韓国でしか食べれない・・・
韓牛のたたき!!!美味しかったです@@;・・・
みなさん、食欲出てきましたか???
☆右から順に・・광어 참돔 우럭 ちがいわかります??
食べた感じは・・・なにがどうちがうか表現できなかったけど^^違いました。
右から平目、真鯛、そい
☆がってん寿司というところでした^^
지하철 2호선 강남역 8번 출구를 50m 나오고 나서
걸으면 좌측에 있습니다^^
店内は回転ずし・・ではありますが、私は昼遅く行ったのでまわってる
お寿司は無くて全部・・注文^^;・・気がつけば・・韓国語が全くできない状態で
ソウルに来たという・・板前さん(お寿司屋さんも板前さん・・?)と・・
韓国語でお話してました。。生活がかかってるから言葉を覚えるの・・必死で
頑張ってると・・・エライ@@;・・!!!
私、必死さが@@;・・まだ足らない@@?かも・・(泣)・・・
☆では、これから、、イチゴを少し食べて^^;・・もう少し勉強してから
寝ます。。。もう・・覚えられなくって(泣)@@;・・やけ食い??
甘いいちごジュース@@;・・・なんてどうでしょう。。
お疲れの時に。。
では、お休みなさい☆
[1] [2] [3] |