アンソロジー ヨンジュンへのラブレター

チュンサンに愛に行って来ます

↑初めてフラッシュを作り出したころの作品

冬ソナで作ったのはこの作品だけです
今見ると非常に未熟でお恥ずかしいですが、訪韓記念においておきます

今日より３日間、愛するヨンヨンのお国にいってきます

訪韓は１０回ほどになるのですがチュンチョンは行った事ないのです

このシーンのような雪の中で、チュンサンとユジンの思い出に浸ってきます

って、そんなロマンチックになれるかはどうも疑問ですが・・・（なにしろ大阪のズッコケおばちゃんの珍道中）






本宅でも、ヨンジュンのお話、独り言つぶやいています

http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（0）

ソウル旅④フェイスめぐり

• コメント（2）

ソウル旅③ABめぐり

一日目の夜にミョンドンのお店、二日目にカンナムにあるまだ開店して１ヶ月たってない店舗に行ってきました

ミョンドンのABです

さすがに日本人観光客が多く、夜遅くですが行ったのですが、日本人のお客さんがいっぱい

もちろん店員さんも日本語ペラペラ

ソファコーナーは、ヨンヨンパネルとクッションもあり、お茶も飲めるようになっていました

ヨンヨンファンでないおじさんのお客さんなら、ちょっとひいちゃうかも？

二日目に行ったのは、カンナムの新店（グランドオープンの看板が）

まだオープンして１ヶ月たってないとのことで、定員さんも日本人慣れ？していなくて、日本語もしゃべれません

パネルのヨンヨンが着てる服はどれ？ときいても、探している

青い花柄も、ミョンドンなら「売れ筋」と言うことでたくさんあったのに、ここはLMS１枚ずつしかない

でも、新店だけあって、他の店にはないヨンヨンカタログやカードもいろいろくれました

そして、定員さんもめちゃかわいくて、一生懸命応対してくれました

（実はミョンドンの日本人慣れした店員さんの、強引な売りつけに辟易してたところ）

「日本で宣伝してあげるよ」というと大喜びで、フォトにおさまってくれました
















本宅ブログですヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
 
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（4）

ソウル旅②二日目は観光

ソウルの旅二日目は、朝早くにホテルを出て、チゲを食べに行きました

いろんなスターのサインもありました（残念ながらヨンヨンはない）

念願だった観光にもいってきました（今までロケ地しか行ったことなかった）

これもミョンドン近くの景福宮（キョンボックン）

昔の王様の宮殿です

ちょうどパレードにも出くわしました
ここだけでも、半日かかるくらい広くて見所がいっぱいでした

ドンヒョクがジニョンと綿菓子を食べていた宮は、休館日でいけませんでした

やはりちかくの北村

昔両班（貴族）がすんでいた地域です

日本でいえば、京都の武家屋敷ってとこかな

静かなたたずまいで、大きな古い、でも、モダンなおうちが並んでいました

古いだけでなく、古さを残したままで、すみやすく建て直したんでしょうね
























本宅ブログですヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
 
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（0）

ソウル旅①インチョン到着

１時間半ほど、あっという間にインチョンに到着しました この空港のどこかにチュンサンと、チュンサンを探し回るユジンがいるかも？













ハンガン沿いのきれいな夕焼け


これからミョンドンに向かいます



サムギョッサルのお店で久しぶりに会うヨンともと乾杯













こうしてミョンドンの夜はふけていく




続く・・・・






ここのブログってフォトアップしにくいですね・・・








本宅ブログですヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
 
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（0）

ソウルの旅①無事帰ってきました

• コメント（0）

いにしえの君は何想う

• コメント（2）

フェイスの使い心地はいかが？

シャンプとコンデイッショナーの区別も見えないコリアですが、

携帯のマイクロズームでフェイスの化粧品のラベルをうつしてみると・・




韓国の化粧品は、すごく香料がきつくて、

日本では日本人向けに作られているとうわさ？で聞いたことありましたが・・・

フェイスも韓国製を直接輸入というものでなく、やはり日本処方


製造は唐津ですね

そのほうが安心と言えば安心ですが（許可着色料とかは日本のほうがきびしい？）


韓国で買うほうが安いから、買いだめしてこようと思ったのに、どうしよう？？



韓国で購入された方はどうでしたか？





それよりちょうど今ニュースで、韓国で新型インフルエンザ感染者が出たとニュースやってます

そっちのほうが心配・・・














本宅ブログですヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
 
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（2）

単語はどうして覚えてる？

汚い字でお恥ずかしい




昨日は韓国語教室の日でした

そしてテレビの韓国語講座もありましたね

テレビでは子音（しおんと書いて、しいんと読む日本語の不思議）にはいりましたね


まだまだ文章までいかなくても、

これで、韓国語の単語は書けるようになりましたねいろいろ難しい文法を習っても

単語を覚えてないと、ボキャブラリーに乏しく会話や文章はできません



여러분은 어떤 방법으로 단어를 기억하고 있습니까?


みなさんはどんな方法で覚えてますか？


コリアは原始的に、書いて覚えようとしていますが・・・

なかなかですね








本宅ブログですヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
 
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（2）

行きたいなあ。。。

 「今、韓国にきてください」 

• コメント（2）

韓国語教室

안녕하세요?


今日は韓国語教室の日でした

韓国教会が主催している教室で、家から自転車で５分と近いのです


ヨンヨンの言葉が理解したい、リアルでヨンヨンの言うことを感じたいと始めたお勉強

亀の歩みで、仕事で忙しくしばらくブランクもあったりで、万年初級でした

春から、やっと中級にあがれそうなので、これからもがんばって続けたいと思います




ここにも、韓国語を学んでる家族もおおいでしょうね

教室に通ってる方もあるとおもいますが、みなさんのクラスの生徒数はどうですか？



今の教室は、入門４人、初級８人、中級１2人、上級２人で、すごくアンバランスがあります

それも初級で言えば、

８人もうちの半分は、前年に初級を終えた方が、進級はしんどいからとまた、初級に戻ってきた人たちたちなんです

当然レベルがちがいます

その８人も中級に上がる予定なんですが、本来上級に上がるべき今の中級の人たちも、半分以上は中級に残るそうです

中級から上級の壁はかなりあつく（教室内は日本語禁止）、いつも中級が満杯状態なんです

とすると、われわれ８人と、中級に残る6人、１４人以上の大所帯になってしまいます

そんなに人数が多いと、会話練習にならないし、レベルもさまざま過ぎます



目下の悩みです




本宅ブログです
ヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（4）

韓国舞踊の夜

• コメント（0）

韓国伝統歌曲　パンソリ

クリックしてね

ほんのさわりです

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
パンソリ（ハングル：판소리、英語：PansoriもしくはP'ansori）は、韓国音楽のジャンルの一種。1人の歌い手（ハングル：소리꾼）とブクという太鼓の奏者であるゴス（ハングル：고수）によって奏でられる歌と打楽器奏の音楽である。パンソリのパン（판）は、多くの人々が集まる場所を意味し、ソリ（소리）は音を意味する。

19世紀の間に朝鮮半島で人気のあった音楽で、内容は風刺やラブストーリー。全体の話であるマダン（마당）はあまりにも長いため演奏するのに時間がかかる。たとえば、『春香伝』（"Song of Chunhyang"）では休憩なしで演奏するのに8時間はかかる。


パンソリってご存知ですか？

先日韓国から来たクラシック歌手のコンサートに行ってきました

その中で、パンソリも歌われていました

韓国の伝統歌曲です

コリアも全曲はきたことがありません

実物を聞くとすごい迫力です

そういえば１２話のテサギのなかで、大道芸人？がタムトクを風刺したパンソリみたいなのをやっていましたね

JOONを知ったことで、韓国の言葉、文化、伝統に興味を持つようになりました

近くて遠かったお国、韓国

今まで関心のなかった隣のお国を、より理解したいと想うようになりました

ヨンヨンのおかげで、確実に歴史を乗り越えて文化交流のきっかけとなっていると思います

勲章や広報大使も遅いくらいでしたね

本宅ブログです
ヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（0）

ヨンヨンの言葉を感じたい

ヨンヨンの言葉をじかに理解したいと始めた韓国語のお勉強

勉強するうちに、韓国と日本はお隣のお国

本当に、似た文化・言葉だなあと思います

まったく日本語だと思っていたものが韓国語と同じという言葉がいくつもあります

そんな繋がりを感じるだけで、ちょっとJOONに近づけた気がしてうれしいです



日本語の「わっしょい」は

왔어요（ワッソヨ　来ました「神様が来ました」）から来ているというのは、結構皆さんご存知ですよね

ほかにもないか探してみました（ただし独断なので正しいかどうかは定かでない）


높다（ノッタ　ノッポと変形もする）背が高い（ノッポ）

먹어요（モゴヨ）食べる（モゴモゴモグモグ）

자전거（チャジョンゴ）自転車（チャリンコ）

울어（ウロ、ウルに変化もする）泣く（ウルウル）

「ハナから」（ハナは一のこと）
「チョンガー」（独り者）
「パッパとする」（パッパは忙しいのこと）
「タッタッタ」（タッタは走るのこと）

他にもないかな？


 本宅ブログです
ヨンジュンのこと、韓国のこと、作品のことなどおしゃべりしています
http://blogs.yahoo.co.jp/koriataunn

• コメント（2）

たかがネットされどネット

• コメント（0）