2012/10/22 08:49
テーマ:彼のこと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

イヤらしい男

Photo






清潭洞のイタリアンレストラン従業員目撃談

「客達が騒ぐまでペ・ヨンジュンだとはわからなかった。

会計の時、間近で見る事が出来たが

格好いいというよりは(ぬんめりとして)イヤらしい感じがした

彼はめがねをかけた方が良いと思う」 















ソースは2ちゃんねるw


一応申し添えますと、その意味は


全く信用するに値しない


かもしれない」ということです。






でも、私的には超萌えネタです~♪


どうもありがとうございました~!!!



ウフフ❤

そうよね、、、、

イタリアンレストランでワインの一つも飲んだ四十男が、、、、


イヤらしくないワケがないわ~(*´Д`)ハァハァ


おうじ~、、、、


どこが「ぬめっと」してたのですか?

やっぱ、あたしに一年近くも放置されて~

某ガマンppがpppp-------











「……あのう」




「Σ(゚∀゚ノ)ノキャー

イヤらし王子だああ~爆~

今日はどんなことしてくれるのっ?!」



「………」




「あれ、、、、

冗談じゃん、、、、、

そんな、見るからに凹まなくても…」




「どうせ僕はイヤらしいです、、、」




「ちょっと、、、、ごめん…」




「もう二度と眼鏡は外しません」




「ヒイイイイイイイーーーー

おうじ!

早まらないで!!!

おうじがカッコよくていい子だってことは、

みんな判ってるからっ!!!

それにあたしあたし!

あたしのほうがイヤらしいから!!!!

…あ、」




「本当ですね、、、、」




「で…しょ?」




「僕よりぬめっとしてpp----」 (〃ω〃)



blogram投票ボタン 



[コメント]

1.イタリアンレストラン従業員さんへ

2012/10/22 10:15 hyororin

「彼はめがねをかけた方が良いと思う」

爆~

ファンでも無いのに、、ほっとけーーー!!

コメント削除

2.Re:イヤらしい男

2012/10/22 10:38 アサユリ

おはようございます 
少し前にこの記事と同じものを読みましたが、翻訳が全然違います。
はっきり覚えていませんが、内容はいつも通り良かったですよ。
それに 普通ぬめっとして なんて表現は人に対して使わないと思い
ませんか?  さすが2ちゃんねる。


3.Re:イヤらしい男

2012/10/22 11:28 ツインズ母

こんにちは。
ま、好きな人ならこんな表現はしないわね。
王子がおタクの好みじゃないのは構わんが、だったら放っておいて
くれんか(-_-;)

昨日、悪の根源の子(別な子がこいつに苛められてクラブを辞めた)
のママが、ウチの子と私に2回も(別件で)イチャモンつけてきた。
ま、彼女の言い分は正しいと言えば正しいけどね、言っちゃえば良
いってもんでも無いのね。
全て自分のやり方が正しいってことでも無いじゃん。
その一つ。
ウチの子供の予定が先に入っている日に試合が入って、メンバーが
足りないから休んだら皆が試合に出られなくなる、ウチの子の予定
をキャンセルするべきだ、って強い口調で言ってきた。
結局、ウチに厳しいこと迫りながら、すぐに自分チが原因で実行不
可能なことが分かった。
自分チの事情で実行不可能なことを先に確認してたら、私とウチの
子に嫌な思いをさせずに済んだのに。
口に出す前に、ちゃんと考えなさい。
アンタがそんなだから、子供もいじめ加害者になるんじゃ。
メンバーが足りないって、足りない原因はアンタとアンタの子供が
原因で一人辞めたからじゃろうが><
口が達者で、負けん気が強い…
昨日の私は、ヤンチャなその子についつい厳しく接してしまった気
がする。
厳しく目を光らせてないと、母親の見えないところで他の子を巻き
込んで、事故に繋がるようなことをやらかす子だから。
ウチの子達なんか、その被害をもろに被るタイプ。
この子には厳しく言ってやんないと。
母親が自覚無しだから~<(`^´)>と自分を納得させていた^_^;

コメント削除

4.Re:イヤらしい男

2012/10/22 17:42 ゆみか

ソースがあ゛の2ちゃんねるなのでいかんともコメントし難いですが、

「. . . .何あれ、まるで中年男みたいなイヤらしい目つき!!」

その昔、弓月マンガでよくつかわれた表現です。

おうじの年齢も往年の弓月マンガの代表作のひとつ「ボクの初体験」

の独身時代の人浦先生とひとつしか違わないんだもんね~。

(人浦先生41歳>おうじ40歳) >ぬんめりとして . . . .

おうじは"かたつむり"かいっ!! ったく(怒)


5.もち子さん~

2012/10/22 19:23 rz

爆~爆返し~


6.アサユリさん!!!

2012/10/22 19:35 rz

>少し前にこの記事と同じものを読みましたが、翻訳が全然違います。

わああ~URLなんか、判りませんよね?
元記事をどうしても読みたくて、
色んなキーワードでぐぐったんですが、見つけられず~orz

>内容はいつも通り良かったですよ。

わあ、ほっとしました~!!!
情報ありがとうございます♪

いくらイヤらしいおうじがタイプだっていっても、
漢字表記が「嫌らしい」になってたので、
それじゃイヤなんですよ~わたし~爆~

漢字にするなら、「厭らしい」がベスト!爆

あ、そういう翻訳違いじゃなくて、
根本から違うんですよね!爆

あ~あ、ぜひ原文を読んでみたいですうう~

>普通ぬめっとして なんて表現は人に対して使わない

そうですね!使うとすればぬらりひょんくらいです!←妖怪だしね、、、


7.ツインズ母さん~

2012/10/22 19:40 rz

親子でおつきあいしていると、
色んなことがありますよね~しみじみ~

うちも、ゲームソフトをパクっていく子が前よく遊びに来ていて、
えらい目に遭いましたわ~爆~

今は出入り禁止にしました!!!!!

ツインズ母さんも、そのまま毅然たる対応でどうぞ!!!


8.ゆみかたん

2012/10/22 19:48 rz

>「ボクの初体験」

懐かしいなあ~
すみません、内容はすっかり忘れているのですが、
「おもしろかった」というのは覚えていますです

40って、中年どころか「初老」ですものね~しみじみ~

>おうじは"かたつむり"かいっ!! ったく(怒)

お~まえのp玉はど~こにある~爆~目玉です目玉です


 
▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


TODAY 493
TOTAL 4198148
カレンダー

2022年5月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ブロコリblog