2012/06/06 22:55
テーマ:家門の栄光 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

根本理恵マンセー

Photo


家門の栄光11話見ました~

で、やっとパクさんの名前が判りました~爆~

 

「イ・ガンソク」

 

異論はございましょうが、


わたくし的には、「シン・ドンヒョク」入ってます❤

 

「ク」で韻を踏んでますし~

 


あと、ダナが、好きな人を亡くしてるという設定とか、

立ち位置とか、すっごくユジンとかぶるんですよね~><

 


なので11話はツボシーンがいっぱい!

 

編集したら、7分ぶん!

 

 

 

 

まず、、、、生き生きと講義するダナを見てるシーンは、、、、

これにかぶります~

 

 

 

 

 

 


しかし、んも~!!!!

カメラワーク最悪~!!Mステかっ?!


マイク邪魔邪魔~!!!

 


これより少し遅いと、

目線が下がっちゃうし~

まったく~

 

せっかくの美ミニョンさんなのに~@@

 

それに、この際だから完全版ボックスへの不満をぶっちゃけます!


通して見てないので、大きなことは言えませんが~

ってまだ見てないんか、、、、、

 

 

訳が萎え過ぎ!!!!

 

 


hyororinさんの妄想冬ソナは、

地上波かBSの訳なのですかね?

きっと、根本理恵さん?

確信がないのにマンセーしてしまいましたが、、、、、

 

ほんっとに素晴らしい意訳が多いのだと思います~!!!!

言葉の選び方がハンパない。

 

多分、正確な訳は完全版ぽいんだけど、、、、、、、

 

だって、NHKの「やりたいけど」に対して、


完全版は、「仕事がしたいけど」なんですよ~萌えねえ~!!!

 


訳って大事だって思い知りました~!!!

きっと、それで最後まで見通す気にならないのだと思います!!!!

 

 


ええですか?

見本を見せますので、

完全版を訳したかたは、正座して聞くように!!!!

 

 

 


まず、


「ユジンさん、、、これが君の仕事のしかた?」

 

駄目!!!ぜんぜんダメ!!!!

 


これがNHKだと、

 

「ユジンさんは、いつもこんな感じ?」はあ~腰砕け~

 

 

 

 

ところでこれ、もっと腰砕けにするには、、、、、、

 

「どうしよう、、、

 やりたいけど。

 僕はユジンさんが気に入ったから」

 


の後、実際あそこでやってる設定で~(あ、仕事ね、仕事)

 

 

 

 


「ユジンさんは、いつもこんな感じるの?」あ…ん、おうじだからよpp---



blogram投票ボタン


2012/06/06 09:50
テーマ:検事プリンセス カテゴリ:韓国俳優(その他)

梅ちゃん先生がつまんない

Photo

 

 

 

 


うちに帰って患者の噂話、、、

そんなインターンのいる病院は嫌だ、、、、、

と言う理由により、脱落しそうです~

 

 

 

検プリ8話ネタバレ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


この、二人でラーメン、、、、、

憧れるわあ~

(相手はパクさんか、王子限定で)








 


韓国って直箸平気ですよね~

日本だって、気の置けない間柄なら大丈夫ですけど、、、

 

これ、付き合ってもない男女ですよ?

こんなに顔が近かったらさ、、、、、

他にやることがあろうもん❤

 

 

 

 


そんで、、、寝ちゃって、、、夢でうなされるワケ!!!!

パクさん、目玉が動きすぎですが~












まあ、夢見てるんだから、

レム睡眠ってことで~

細かい演技ね~♪すばらすい

 

 


ほいで、、、、、

これ、マヘリが寝てる間に、

パクさんが作ってくれた朝ごはん、、、萌え

 












 

でも惜しい!!!!!

パクさん、、、、、

飲みものの上に、ティッシュ置いてくれなきゃ~!!!!!

 

 

 

「私、、ミニョンさんとパクさんの、、

 どこが違うのかお話しします」

 


「ユジンシ、、、」

 


「パクさんは<ユジンシ>とは呼ばない」そりゃそうだわw話が違う

 


「…あなたは余裕があるけど、彼はいつも必死でした。

 


 ミニョンさんはパクさんじゃない。

 全然違います」

 


「……全然違う、、、、?」

 


「私は、、彼を選んだんです。

 あなたが私を彼の元へ行かせたんでしょ?」

 

 

 

 

そうですよ、、、おうじ、、、、、

あたしを引き留めたかったら、、、、、

 

 

家族写真の時撮った、あたしの写真、、、、

送って下さいとは言いません、、、、

 


売ってください

 


それから、、、、

ヨンパの感想文を、百字以内で書きなさい。

日本語で。

 

あ、ありきたりなこと書いたら承知しないわよ?

どこにどう萌えたかを書くこと。

それから、どこから目を逸らしたかを~辟易~

 

あ、出かける時間になっちった。

それでは皆様、今日もよい一日を~♪



blogram投票ボタン

 


これ、もっかい貼る❤




[1]

TODAY 175
TOTAL 3626377
カレンダー

2012年6月

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ブロコリblog