2007/09/12 23:55
テーマ:第2話
カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)
今日も無事に紙芝居!
今日も無事終わりました。
思ってた以上に良く繋がってたようです。
しかし、字幕なしのドラマは疲れる。聞き取れたのは、端々の単語
相槌、人の名前そんなくらい・・・
もっと勉強せねばと感じた1時間10分でした。
”タムドク”も聞いてたら”タムドック”に聴こえる。
言葉は常に、丁寧語が多かったように思う。
ともあれ、第二回も無事終わった、子役たちのかわいい事、
大人の俳優のそれぞれのイメージを上手く描いてて、みんな素敵
だった。チョット怖かったのがチェ・ミンスssi!
使用前?使用後?と言っても可笑しくないあの特殊メイク。
joonも実はやって見たかったんじゃないかな?と思わせるくらい
凄かった。
録画をしてたら、パスワードを求められて途中で切れたんだけど
何故だか判る?判る人が居たら教えてください。
明日も、頑張って観れたらええの~~!
特番の再放送もあるのね。1~3話の再放送もあるし、4話からの
再放送はどうなんだろう?
とにかく、早く日本の放送日程を発表して欲しいな。
今日も、PCで見ながら祝杯を挙げてました。
きっと、最終回までには、私は・・・
おやすみなさいzzzz
[1] |