Ｄｅａｒ　Ｊａｅｈｏ

ジェホの想い出を旅する

８月２９日

宿にチェックインしたのが、

１０時をゆうにまわっていたので、

各部屋についていたシャワーを浴び、

３０日　バスの中で食べるための　おやつ

(各人 持参していた) を　

ひとつにまとめて袋詰めしていただいたり、

その他　日韓参加者全員分のお土産の準備だけして休みました。



今回の旅行で宿泊した　楽古斎は、歴史のある建物(韓屋)　で、

「私の名前は　キム・サムスン」や、

ジェホの妹のジェヨンちゃんを演じておられたイ・ナヨンさんが

オダギリジョーさんと共演しておられた「悲夢」、

ソ・ジソプ さんの「映画は映画だ」のロケ地にもなっていました。


ウヂョンサ同好会の方々も、ロケ地に興味をお持ちかな・・・と思ったので、

待ち合わせ場所を　楽古斎にしました。

今回　私たち１５名で　楽古斎　を貸し切りにしていたので、

他の方を気にすることなく　各部屋や庭を自由に見学することができたし、

写真撮影することもできました。

ウヂョンサ同好会のメンバーも、楽しそうに撮影しておられました。

ちなみに　私の宿泊した部屋は、

オダギリジョーさんが、撮影に使われた部屋でした。　^^


ウヂョンサ同好会の方々が来られて　しばらくして

ガイドさんが迎えに来てくださったので、

私たちは、ウヂョンサ同好会のメンバーと一緒に

ジェホの想い出を巡る旅に出発しました。


バスに乗り込んで　まず、お互いに持ってきていたお土産を交換し

参加者全員に　配りました。

ウヂョンサ同好会の方たちからは、

ウヂョンサ　ドラマのセリフを集めたCDと、

２００４年に制作した　ウヂョンサのカレンダーを

私たちからは、前夜　詰め合わせた　日本のおかしと、

ウヂョンサの主題歌など３曲の　日本語と韓国語の歌詞カードと、

conanさまに　事前にデザインを依頼していた

１０周年記念バージョンの便箋　２種

お互い交換しました。^^

それから　１０周年記念に制作した　一山マップを

ウヂョンサ同好会とyonsafeからということで、

寄付活動とは別に　１部ずつ配布しました。


それから　お互い　簡単な自己紹介をしました。

一緒に行事に参加しただけでは、なかなか個々についての

話しをうかがうことは　難しいのですが、

ガイドさんが　通訳してくださったおかげで、

前回お目にかかった時　ご挨拶ぐらいしかできなかった

ウヂョンサ同好会のメンバーの方々の　お話しを

少しですが、理解することができて　うれしかったです。

(今まで　スタッフの方しか　個人的に交流が無かったので　^^)


そうこうしているうちに　ジェホの隠れ家のギャラリーに到着しました。

事前に　旅行社より連絡してあったはずでしたが、

開いているのか　よく分からない感じだったので、

ウヂョンサ同好会の元代表の方(BYJ Cafe のオーナー)と、

会計の方が、ギャラリーに　先に行って　確認してきてくださいました。

約束していたのに、ちゃんと準備ができていなかったので、

ウヂョンサ同好会の方々は、とても怒って、

ギャラリーのオーナーが　私たちに

ギャラリーが載っている雑誌があれば、

送ってくれるとうれしいと　おっしゃったのを知って、

「あんな失礼な人のために　送ってあげる必要などない」と、

言っておられました。　^^;;

ギャラリーの内部や庭は、当時とは　かなり変わってしまっていましたが、

ジェホが覗いていた窓や　見覚えのある家具

作家(ノ・ヒギョン)さんが、執筆しておられた部屋などを

見ることができてよかったです。

見学の後、インスタントコーヒーと梅ジュースを注文して飲みました。

その　飲み物について　ガイドさんが

「これで　この価格。。。」　と、がっかりしておられました。　^^;;

ちなみに　入場料も必要でした。


ウヂョンサ同好会の方々は、私たちより　一足先に　外に出ておられて、

周囲を散歩しておられました。

同好会の方々や、ガイドさんの言動から見て、

隠れ家ギャラリーのオーナーさんは・・・・　　　トホホな方だったのでしょうか・・・

以前　どなたかの　HPで　オーナーさんが、　

シニョンさんの役　ヘスさんじゃなかった方が良かった　とか　言っておられたと

ヨンだような記憶が。。。　--;;

私は　ひそかに　今回　もし　そんなことをおっしゃったら、

言い返しちゃおうと　心に決めていたのです。

でも　私に恐れをなしたのか　(笑)

その件については、まったく　触れられませんでした。



ここで　ガイドさんから　昼食について　相談を受けました。

少し時間が早いのですが、

このギャラリーの近くで　昼食を予定しています。　どうしましょうと・・・



あれっ ?   それは　違うでしょう　日本で打ち合わせしていた時

確かに　現地旅行社から　その提案は　あったのですが、

日本人向けの価格のお店みたいだし・・・(ちょっと高級)

時間的にも早すぎるので、　一山に到着してから食事したいと・・・

(@@)  何度も　お願いしてあったはず !!



やはり　時間が早すぎるし、私が　お願いしていたように一山で・・・

と　告げたので、　　ガイドさんは、しかたなく　予定変更して、

一山に向かうことになりました。


よく話を聞いてみると、一山の昼食場所　考えておられなかったようです。

しかたがないので、前出の元オーナーさんに

相談に乗っていただくことにしました。

実は　ガイドさん　群像ロケ地について　驚くほど　ご存じ無く・・・

ほとんど・・・　元オーナーさんに　頼ることとなってしまいました。　--;;


ちなみに　１０周年記念の一山マップも　元オーナーさんと、

今回は　都合により欠席された(翌日　個人的にお目にかかったのですが)

前のオーナーさんのお力添えで制作することができました。

一山に向かうバスの中で、ウヂョンサ同好会の方が用意してくださっていた

ヨンジュンさんも参加された　交通事故遺児を招待して開催された

チャリティコンサート(OSTを担当されたチェ・ジニョンさん)の映像を観ました。

彼女たちは　私たちが、コンサート自体より　

ヨンジュンさんが挨拶しておられた部分が観たいはずと早送りしてくださいました。　^^;;

私個人的には　チェ・ジニョンさんのコンサート部分も　少しは鑑賞したかったです。^^

もっと　いろいろ　映像を観たかったのですが、思ったよりも早く

一山に到着してしまいました。　^^;;



一山に到着した私たちは、まず　ジェホが夕陽を浴びながら、

涙を堪えていた　(いや堪えられずに泣いてた)　橋と、

湖水公園内にある

絶望しながら　焼酎を飲んでいた　水辺に行きました。

そして　そこで　集合写真を撮影しました。　^^

何の変哲もない　高架下の水路の前で　集合写真を撮影。

道ゆく人たちの表情から、疑問の色は隠せませんでした。　笑

それから　１２時もすぎていたし、お腹もすいてきたので

昼食を・・・　と、バスに戻りました。


さて・・・　どこで昼食を・・・

私たちは、お店が集まっている　一山の中心街(?) で　バスから降りました。

元オーナーさんが　最初　ここが　いいのでは? と、考えておられたお店は、

お休みだったので、通りから看板が見えていた　プデチゲのお店に

２２名　入ることができるか　元オーナーさんたちが　聞きに行ってくださいました。

大丈夫　ということで、　やっと昼食をとることができました。

ただ・・・　そのプデチゲのお店　　テーブルの並びの都合で、

残念ながら、ウヂョンサ同好会の方々と　別々のテーブルになってしまいました。

プデチゲは、軍隊鍋で　お肉・野菜・豆腐などのチゲの材料に

ハムやソーセージ　ラーメンなどが入った　庶民的な料理です。

もちろん　キムチ味で・・・　　辛かったです。

でも　ただ　辛いだけでなく　深くて　味わい深いうまみの感じられる辛さでした。

韓国料理ならではの　小さい器に入った料理も　もちろんあって、

美味しい　昼食でした。

食後　ガイドさんが　紙のカップに入った　コーヒーを持ってきてくださいました。

口の中が辛かったので、甘くて　やや薄い(?) ホットコーヒー　美味しく感じました。^^




食事を終えて　外に出てくると、　バスの運転手さんが

不機嫌になっておられました。

ガイドさんに対して　ものすごく　文句を言っておられました。　--;;

聞くところによると　急遽　昼食場所が決まったので、

近所に駐車場がなくて、路上に駐車していたら、

(運転手さんも　どこかで　昼食をとられたのかな ? )

罰金を科せられたみたいです。

私は　そんなに遠くない　湖水公園の駐車場とかに一旦戻って

駐車するなりしたら良かったのに・・・と思って、

実は　あまり　気の毒には思えませんでしたが、　(ﾜﾙ)

でも　優しい　旅行参加メンバーさんは、とても気にしておられました。^^


昼食を終えた私たちは、シニョンさんの家やヒョンスの家

ジェホの信号に向かいました。

予定では　3つに分かれて　巡って行こうと思っていたのですが・・・

なんとなく　ばらけながら・・・　の　適当になってしまいました。　^^;;



シニョンさんの家の前で、持参していた　きつねの人形をジェホと見立てて、

写真を撮影していたら　(私の韓国旅行では　お約束の撮影方法　苦笑)

ウヂョンサ同好会のメンバーに　おお受けして、

きつねの人形のことを　「傷心ジェホ人形」と名付けてくだいました。　(笑)

次は、ジェホと　シニョンさんが結婚して暮らしていたアパートと

そこに隣接している　夜の散歩道撮影場所の　道に行きました。

私は　相変わらず　傷心ジェホきつね登場写真を撮影したりしていましたが、

参加者　それぞれ　写真を撮影したり　風景を見まわしたりしました。

前回　私は、ヨン友さんと一緒に

散歩道で　(私はジェホ　ヨン友さんがシニョンさんに) なりきり写真を

撮影していたのですが、今回は　どなたも

なりきり写真を撮影しておられなかったように見受けられました。 (残念)




それから、マップでも紹介してあったカフェに行ってみました。

是非　そこでお茶を・・・　　と思っていたのですが、

1つめの　カフェ　

ジェホが不機嫌だったシーンとプロポーズシーンを撮影していた場所は、

今は、フォトスタジオになってしまっていて、

中に　入ることができませんでした。

2つめの　カフェ

シニョンさんのお母さんに　孤児と告げたジェホが　冷たくされたカフェは、

デリバリー専門のカフェ店になってしまっていたし、日曜日は　定休日でした。　--;;

そんなわけで　今回　カフェでお茶を・・・　の夢は　かないませんでした。

   デリバリー専門の方は、座席は　撮影当時のままだったので、

   平日ならば、中で　お茶できるかもしれません。　^^


気を取り直して　再び　湖水公園に向かいました。

そこで　ウヂョンサ同好会のメンバー１名が合流されました。

その方　湖水公園で　２時間待っておられたとのこと。。。

そんなことなら、シニョンさんの家に行く前に　湖水公園に行くべきでした。。。

申し訳なかったです。


湖水公園では　「錯覚よ」の柳に行きました。

そこで　元オーナーさんがシニョンさん　私がジェホに扮して(すみません。。。汗っ)

ミニミニ撮影会。。。　苦笑

わたしは　ジェホシャツっぽい　チェックのシャツを着ていたし、

がっちりした　体型が　ジェホっぽかったからか 定かではありませんが、

後日　ウヂョンサ同好会の方から

懐かしい気持ちになったと　言っていただきました。　^^

ちょっと　うれしかったりして　(笑)


もっと　ゆっくり　湖水公園を周ってみたかったのですが、

時間的に余裕がなかったので、

ソウルに戻ることにしました。


ソウルに到着した　私たちは、ノリャンジン水産市場に行きました。

市場の中を歩いている途中　事前にお願いしていた

ジェホが食べていた　ﾑﾙｸﾞｸｽを　食べたいと　言ってみたところ

ムルグクスは、早朝　売店で　販売しているので、

今(夕方)は、無理だと言われてしまいました。　(TT)

早朝の売店といえば、前々回　早朝のセリを見学した後、

コピを購入して飲んだことが思い出されました。

確かに　おじさんたちは　何か　食べておられましたっけ。。。

ぜひ　また　早朝　セリを見学しに行って、ﾑﾙｸﾞｸｽ食べてみたいです。

私は、市場で　もう少し　各自が自由に見学できるように・・・と、

希望していたのですが、　ガイドさんが　迷子になってしまうとだめだから・・・と、

自由を認めてくださらなくて・・・　とても残念でした。

できれば、参加者に　自由に見学していただいているうちに

１０周年寄付活動でお預かりしていた　寄付金を　元代表の方といっしょに

主愛共同体に届けに行きたかったのですが、それもだめ。。。

それならば、ジェホの家を　見学していただいているうちに　寄付金を。。。

と提案しても　ガイドさん。。。ジェホの家が　分からないから　だめとのこと。。。

えぇ~~

一山のロケ地の場所が分からない　というところまでは、

まだ　だまっていましたが、　事前にお願いしていたにもかかわらず、

群像のロケ地を巡るツアーのガイドさんが　ソウル市内の・・・

主役のジェホの家の場所が分からないって・・・

ありえないって思って・・・　　温厚な私も(自分で言うか　苦笑)

ひとこと　言ってしまいました。　^^;;

さすがに　ジェホの家のガイドができないっていうのは、

まずかったと思われたのか・・・　　ごもっともですと　神妙な表情。。。

(結構　自分は悪くないと　主張することも　多いと　伺っていましたが・・・)

でも　どうしても無理なものは、無理ってことで・・・


寄付を届けに行く私たちを待っていられる

別の場所に移動することになりました。　--;;



市場の駐車場に戻る途中　水産市場なのですが、

道端に果物屋さんが　美味しそうな果物を販売していました。

そうだ　夜　果物を食べよう!!ということになり、

四月の雪にも登場していた

チャメを一盛り　注文しました。

私たちが　注文しているのを　見つけた　元オーナーさんが、

値段交渉してくださって　少し　安くなりました。^^


ウヂョンサ同好会のメンバー４名は、ソウル市内の方ではなかったので、

帰宅時間を考えて　ノリャンジンでお別れすることになりました。


一緒に　いろいろなロケ地に訪問できて、良かったのですが・・・

いろいろと予定していたことができなかったので、

心残りも　結構ありました。

でも、彼女たちの　心優しさを感じることができたし、

個人的に　連絡先を交換された方も　おられたみたいで、

ずっと想い出に残る　１日になりました。




市場を出発したバスは、

観光地ではない　バスが停車しやすい　普通の公園に到着しました。

そこで　私たち(元オーナーさんと　会計さんと　私)　が主愛共同体に行ってくるのを

待っていてくださることになりました。

観光もせず　ただ　待っていただくのは　とても　心苦しかったです。


後で　話をうかがったのですが、

コンビニで　買い物をしたり、　お店でトイレをお借りしたりしておられたようです。

駐禁をとられて　不機嫌だった　バスの運転手さんとガイドさんに

飲み物の差し入れをしたり・・・

トイレを貸してくださった方に　差し入れをしたり・・・

いろいろ　心遣いしてくださっていたみたいです。　


参加者の　みなさんが　待っていてくださっている間に　私たちは、

タクシーで　主愛共同体を　目指しました。

実は、ノリャンジンで　奉仕活動担当のウヂョンサ同好会メンバーと

合流する予定でした。

合流して　一緒に　施設に行くつもりだったのですが、

彼女が　体調を崩されたので、住所は　分かってはいるものの

実際　施設の場所を知らない私たち３人で行くことになったのです。

最初に乗った　タクシーの運転手さん　新道林までは行ってくださったのですが、

はっきり　解っておられなかったことが　判明。。。


途中で　タクシーを乗り換えることになりました。

二度目に乗車したタクシーは、新道林の地理に詳しい方だったので、

無事　私たちを　主愛共同体に　連れて行ってくださいました。

帰りのタクシーが　すぐに捕まらないと　いけないので、

会計の方が　タクシーの中で　待っていてくださって、

元代表の方と私の２名で　施設に伺いました。

事前に　伺うことを　元代表の方が伝えてくださっていたので、

呼び鈴をならすと、

主愛共同体を運営しておられる　牧師さんが、

笑顔で迎え入れてくださいました。


そして、　せひ　夕方の集いに　参加して行ってくださいと

言ってくださったのですが、

時間に余裕が無くて・・・と、丁重に辞退しました。

それでは・・・と、事務所に通していただいて、

お預かりしていた　寄付金を　手渡すと、

日本式に　裏に書き込んでいた　金額を見て、

金額が　まとまった額だったので　びっくりしておられました。

施設のパンフレットを　手渡してくださって、

せっかく訪問してくださったのだから・・・と、

子供たちの部屋を見せてくださいました。

そして、一番重度の障害を持っておられるのかなと見受けられた方と一緒に

訪問しました・・・の写真を撮影しましょうと　言って下さったので、

元オーナーさんが　私の携帯で１枚だけ写真を撮影してくださいました。

(写真を撮影することを考えていなくて　デジカメを持参していなくて

 携帯での撮影になってしまいました)


牧師夫妻とお別れして、大急ぎで　みんなの待つ公園に。。。

ロケ地訪問中の施設訪問。。。

思ったよりも　時間がかかってしまい、

すっかり夕方になってしまいました。



いよいよ　ジェホの想い出を巡る旅　最終訪問地

ジェホの家に向かうことになりました。

群像のロケ地訪問でも　必ず　訪れる　ジェホの家ですが、

こんな　夜に　訪問することって　めったにないと思います。　^^;;

ウヂョンサ同好会のメンバーと　一緒の訪問ならでは。。。

昼間の訪問とは　違う　雰囲気。。。

ちょうど　同じように　暗くなってからのシーンだった

夜　ジェホが　シニョンさんに　自分の家を紹介したアングルで

家を眺めてみることもできて　とても　うれしかったです。

(かなり　植物が生い茂っていましたが・・・　^^;;)


今年に入って　いろろなブログなどで　ジェホの家が無くなってしまった・・・という

書き込みを目にしたのですが、８月３０日の段階では、

ちゃんと　ジェホの家は　存在していました。

ウヂョンサ同好会の方も一緒に訪問したので、間違いないです。　^^



ジェホの家の近くの橋　(屋台があった場所)　にも立ち寄てっから、

ジェホの街を後にしました。



そして、

ロケ地訪問中　ずっと　お世話になった

元オーナーさんと、会計の方と　地下鉄　安国駅で　お別れしました。


朝早くから　暗くなるまで　いろいろなロケ地を訪問した１日でした。

終わってしまえば　あっという間で・・・　名残惜しかったです。

また・・・　ジェホの想い出を巡ってみたい・・・

そんな想いで胸がいっぱいになりました。　^^

(毎回　群像ロケ地ばっかりって　呆れられそうですが・・・ﾊﾊﾊ)



宿に戻った私たちは、

ゆっくり夕食をいただいて・・・

とっても　心地よかった　蓬蒸し　チムジルパンを楽しみ・・・

夜遅くまで　市場で　買っていた　チャメやお菓子を食べたり・・・

貸し切りの宿で　のんびりした　時間を過ごしました。　^^


http://club.brokore.com/user/freeboard/freeboard_view.jsp?circleid=F04000C1000410000&instid=38&serial=166&no=162&npage=1&wDiv=&wStr=

↑都合により　レスは　こちらに　^^