2009-03-05 01:13:46.0
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

おひげのヨンジュン씨

Photo

先週、修理してもらったことで見られるようになったBS系列

日曜日、太王四神記を久しぶりに見た。

久し振り…そう、吹き替えは見てないのよ。

どうにも声に違和感感じてしまって。。。

日本語で聞くと内容はより充実してるし良く理解出来るんだけどね。

やっぱりベルベットボイスが聞きたくて(〃∇〃)


21話はまだおひげの陛下は出てこないんだけど

基本、ひげは嫌いな私。

なのにヨンジュンのおひげの顔はメチャ気に入ってる。

長髪もここまで長いものは拒否なんだけど

ヨンジュン씨だと「素敵」って。。。

惚れた弱み?^m^

これがダーだと思いっきり拒否しちゃうのよね (^_^;)

あと3話で終わってしまうね(>_<)



[コメント]

1.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 04:06:44.0 fujimusume

はじめまして。 同感です。彼の声でないタムなんて。吹き替えのいい所
もわかりますが、もう少しヨンヨンの声に近い声優がいると思います。コ
マーシャルで?似てる声に出会ったことがあります。
ヨンジュンssiでなくては納得できないので、テサギのDVDをテープに録
って、歩きながらでも聞いています。
姿だけでなく、語る言葉も、声からも癒されます。不思議な人、ヨンヨン。


2.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 07:05:29.0 歌姫ちゃこちゃん

ゆきちゃん♪ おはよう~☀

髭は もともと好きでも嫌いでもない私('_') 
joonの髭は セクシーだと思う♫ 大好きだだわ~❤

そうね・・・男の長髪は今までキムタク以外は許せなかったけど・・・joon
は誰よりも 長髪は似合う!!世界一 私の中では長髪の似合う男だけ
ど・・・もう切ってもよろしいかなぁ・・・(^_^)

コメント削除

3.fujimusumeさんへ…

2009-03-05 08:23:44.0 ゆき☆

おはようございます(^O^)/

吹き替えの声優さんはネームバリューとかで決めて欲しくないですよ
ね。
絶対に「似た声の人」にお願いしたいのに。。

海外の映画の吹き替えも…
全然違う声ではファンはショックですよね。

録音して持ち歩きされてるんですか?
ヨンジュン씨の声には癒しがありますものね。(^^ゞ


4.歌姫ちゃこちゃんへ…

2009-03-05 08:25:17.0 ゆき☆

おはよう(^O^)/

ハハ、待ってあげようよ。

短くなったらもうこの長髪も見られないんだから・・・(^-^)

キムタクね、やっぱり歌姫ちゃんと感性似てるかも?


5.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 10:28:58.0 ハリーママ

おはよう^^ノ
ヨンジュンの おひげと長髪は 素敵だよね^^
主人・・・?? 想像できない(_ _#) ヤメテクレ~

もう あと3話!これから 話の展開が 超早くなるのよね。。。
24話じゃ 足りないお話だったよね。。。でも あの時のことを 思うと
あれ以上の撮影は無理だったね。

ヨンジュンの作品は 最近のものは 特に 力が入っていて かわいそう
なくらい。。。
次回作が ほのぼのとした そして ヨンジュンも楽しめる作品だと いい
ね。 でも ほのぼのでは なさそうだね。。。^^; 

コメント削除

6.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 14:22:24.0 やまゆり

こんにちは。                            
今日は何日ぶりかの青空がさわやかです。               
午前中マスクをして散歩してきました^^。              
髭…基本的には嫌い。                        
でもタムトクのお髭は自然ですっご~く似合ってるので         
好きヨン^^。                           
チョ・ウォンのお髭は、ちょっと不自然なのでダメ。          
特に唇の上の髭が唇にかかり過ぎていて、               
ヨンジュンのかわいい唇を隠しているからNG。             
でも可愛い唇が出ちゃうと、ウォンのキャラに合わないかも。      
                                  
BSもいよいよ佳境に入って楽しみです。                
副音声で録画して繰り返し見てます。                 
韓国語はさっぱり解らないけど、あらすじは知ってるし、        
やっぱりベルベット・ボイス聞きたいので^^;            
でも声優さん選びも難しいですね。声が似てればいいってものでもないし。
以前みたホテリアーは、声はまあまあ似ていたのに棒読みで、     
「なんじゃこりゃ~」でした。                    
その点ハギーは感情表現がうまいので許せる。偉そうに、ミアネヨ^^;


7.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 15:55:09.0 runri

<お詫び>

本当にごめんなさい。。。

本日の自治会議室に

Q2.古いブログの記事は削除されてしまうの?
A2.ブログは容量の制限なくご利用いただけますので、データの整
理をする必要はありません。

の一文を見つけました。

以前の「自動移行はできない。」を真摯に受け止め、
自分のブログ記事も3個を残し、保存・削除を繰り返してきました。

runriのコメントや記事を見て、削除なさった方がいらしたら、
本当に申し訳なく思います。



みあね~(つω-`。)

runri

コメント削除

8.ハリーママさんへ…

2009-03-05 18:08:29.0 ゆき☆

こんばんは(^O^)/

あ、やっぱり旦那さまは却下なのね。^m^

う~ん、次回作、本当ならばコメディタッチのものがいいかな?

そしてハッピーエンドで終わるもの。

と、また勝手に言ってるよ・・・なんてJOONに言われそうだね(^^ゞ


9.やまゆりさんへ…

2009-03-05 18:11:53.0 ゆき☆

こんばんは(^O^)/

声優さんにも素敵な方たちがいますからね。

ハギーも悪くはないんですよ。

ただただヨンジュン씨の声の方が何倍もいいものだから、ついつい言い
たくなってしまうのです。

ホテリアーの声優さんは棒読みだったんですか?

それは困りますよね、感情表現してもらえないと・・・(T_T)


10.runriさんへ…

2009-03-05 18:14:44.0 ゆき☆

こんばんは(^。^)

runriさん、あの文章からなら絶対に受け取る側は気にします。

だからrunriさんは落ち込まないようにしてくださいね。(T_T)


11.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 23:24:07.0 pansys

こんばんは~(*^。^*)

ヨンジュンさんが来日してるってだけで、なんか嬉しい今宵です~♪

お髭でも長髪でも彼なら清潔感があって、いいです~(*^。^*)

バッチイのは・・・^^;
チョイ悪なんとかも苦手・・・^^;

でも彼ならステキ~と思ってしまうわ~♪


コメント削除

12.Re:おひげのヨンジュン씨

2009-03-05 23:31:05.0 mariu

こんばんわ。

おひげのヨンジュンさん、全く許せます~。(^.^)
ウォンもおひげだったよー。
以前、福島に降りて忘れた頃に帰ったときもおひげ・・・。
いい感じですね。

ダンナはダメです。(>_<)
キモ過ぎです。

吹き替えのテサギ、解りやすくて私は好きですよ。
吹き替えのあと、字幕版観ると、
ヨンジュンさんのベルベットボイスが渋ーく感じられちゃいます。(^^♪

コメント削除

13.pansysさんへ…

2009-03-06 00:20:22.0 ゆき☆

こんばんは(^O^)/

本当にうれしい日になりましたね。

ヨンジュン씨には清潔感があるんですよね。

だから長髪もひげも似合うし、気にならないね。

この日本のどこにいるんでしょうね?^m^


14.mariuさんへ…

2009-03-06 00:24:04.0 ゆき☆

こんばんは(^O^)/

吹き替えの長所は字幕では不足していた部分を補ってて

よ~く、理解できるのはわかるんです。

でももうすぐラストなんでこれからは見る予定です。



[トラックバック]

 
▼この記事のトラックバックURL
http://blog.brokore.com/Joon-ys/tbpingx/753.do

▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


TODAY 106
TOTAL 2625179
カレンダー

2025年1月

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブロコリblog