DC KJJゲルより…ロシアの有名なロック専門サイトに韓国歌手で唯一、ジェジュンの「WWW」のレビューが上がってきたそうです♬
韓国歌手で初めてロシアのレビューサイトに掲載されたキム·ジェジュンWWWアルバムレビュー(翻訳版)私がWWWアルバムのレビューを書く"正当な"理由がある。 【dcinside(キム·ジェジュン ギャラリー)】http://t.co/89hjkoAWh9(翻訳機使用)実際に、このアルバムには強引さが全くない。このアルバムはどんな種類の派手な技巧も誇張に満ちたものもなく、愛らしくて誠実で自然だ。サイボーグの中に人間の心が息づいているように。(機械的な音楽と叙情的な感受性のある音楽が然るべく調和されているという意味。)このアルバムには最高に見せるために誇張したり、独善的になったりするところが全くない。WWWアルバムには虚偽で飾るとか独り善がりなところが無いので、むしろ より気に入っている。このアルバムはカッコよく成功しようとする過剰な試みで息を詰めさせられることなく、ライブアルバムを録音したいという真剣な願いで作られたので、その中に洒脱さや率直さだけでも十分に感じられる。キム·ジェジュンは少なくとも未来にも後悔しないアルバムを世界に紹介した。(いや、彼自身は大傑作だと主張しないかもしれないが)このアルバムは韓国音楽界の特別な現象となった。このレビューの要旨は、結局、WWWアルバムはカッコよく見せようと誇張したり、独りよがりになったりするところが全くなく、ざっくばらんで素直で愛らしく、誠実で自然であるために(まるでジェジュンの性格のようにㅎ)名盤になることができたという話。これに似たような評価はDr.Jinでキム·ウンスさんがジェジュンの演技を評価する時にもあった。キム·ジェジュンは物静かで慌てない。自分の考えがあれば、その思いどおりにやっていたよ。実際には先輩達と共に演技をしながらどれほど震えたか。それでも落ち着いていて動揺することがなかった。私が別に話してあげることはないと言った。キム·ジェジュンは特別に演技をうまくやろうとオーバーにするところがなく、最後までその冷静さを持っていたよ。-Dr.Jin キム·ウンス歌でも演技でも、結局はアーティスト本人の性格が溶けて出るものである。http://t.co/cOCp5gSYO7