sensorium

ＢＹＪの法則

先日、とあるサイトで見つけた、ヨンジュンさんについての2002年ごろの話です。
『冬のソナタ』のころかな・・。

ある男性が、ゴルフ場で、ＢＹＪに会いました。

原文は韓国語なので、自動翻訳機にかけて私は読んだのですが・・
「ＢＹＪのこっそり含むほほ笑みは派手だ」と感じたそうです。
何となく雰囲気はわかりますね＾＾
たぶん、「ほほえみが素敵だ、輝いている」
・・というような意味ではないかと思います＾＾*

家に電話して「ＢＹＪに会った」と言ったら、子供たちと奥さんが大騒ぎ。
子供たちが「うそだ～」と言うので、
夕方、帰宅後にＢＹＪと撮った写真を見せたら、
「私たちのパパはすごいわ！」と、認めてくれたそうです（笑）

彼は、ＢＹＪと、いろいろと話もしました。
ＢＹＪは、
「ゴルフをすること以前に、自然と交感することができたり、自然と一つになることができるから、ゴルフが大好きだ」
「ゴルフ場で、少しのあいだ休みながら食べる食事が、とてもおいしい。食べ物というのは、単純に食べるのではなく、目でも楽しんで、いろいなものを感じながら食べるのが、おいしい。ゴルフ場の風景と、風の音、鳥のさえずり、さわやかに飛ぶドライバーの音、そういうものを感じながら食べるのが楽しい」
というようなことを話したそうです。
（注：自動翻訳機にかけた文章を私の理解したなりに訳しているので、大体こんな感じ・・と思ってください＾＾ゞ）

そして彼は、「素敵なほほ笑みと従順な話術は、男である筆者もＢＹＪの魅力に吸い込まれるのに、まして女性ファンはどうするのか」と書いています。
・・・どうしましょう、私たち(*≧m≦*）

それから、「ＢＹＪの秀麗な外貌とゴルフを同時に、延々と５時間も見ることができるキャディーさんが、いかに幸福か」と。

キャディーさんの言葉として書いてあるのは・・（↓翻訳機で出てきたママです）

"お疲れさまですという言葉に頭をあげてから心臓が止む所だったです.目が眩しくて眺めることオブゾングドで明るいほほ笑みと黒い色帽子と黒色カラーティー....
一一週間を呆然と暮しました.もっと驚くべきだったことは優しい話術と良いマナーのため足が解けてどんなにサーブをしたのか分からないです"

なんとなく雰囲気は、わかります＾＾*

そして、「ＢＹＪの法則」です＾＾

「ゴルフ場の進行を早くするためには、ＢＹＪチームの後に、ご婦人のチームをつければよい」と、筆者は言うのです。その理由は・・もうわかりますね（笑）
（マナーのよいＢＹＪに対して、周りのご婦人もマナーは守らなければなりませんが……＞＜；）


この筆者は最後に、
「もうゴルフ場にだけＢＹＪ法則があるのではなく、日常生活でもＢＹＪ法則が生ずるようだ」と、締めています。

私たちの生活の中のＢＹＪの法則。
例えば、ＪＯＯＮが来日しているときは、テレビやネットでひたすら情報を追い求めるので、食事は、温めるだけで家族にすぐに出せるカレーライスやおでんになるとか・・・ＪＯＯＮが出演するイベントに参加する前、１カ月間は、甘いものを口に入れなくなるとか、いろいろありそうです(*￣-￣*)　

原文（韓国語）と、「ＢＹＪと撮った写真」は↓に。

http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/43183

前にも少しお伝えしましたが・・・
今日の『韓流フォンデュ』（第8回）には、
ヨンジュンさんの、コスモポリタン写真撮影の様子が、
流れるようです。

放送予定 
第8回『韓流フォンデュ』
ペ・ヨンジュンほかスター写真展／パク・ヨンハダイアリー
パク・シニャン「風の絵師」情報／高校生ユニットFTアイランド爆笑インタビュー
韓国版おしん「グッキ」／チャ・テヒョンファンミ

・TOKYO MX　5/26(火)23：00～
・KBS京都　5/31(日)23：30～