2009-03-15 19:16:14.0
テーマ:個人的な日記です^^;
カテゴリ:日記(今日の出来事)
どうぞ!お好きに♪
人気ドラマ『花より男子』(KBS第2)の原作漫画のファンが怒った。原作の結末は夢で終わる、という誤った情報がインターネット上で急激に広がっているためだ。
ドラマ『花より男子』の最終回が近づくにつれ、結末が気になっている視聴者が急速に増えている。
視聴者らはインターネットを通じて原作漫画、日本版ドラマ、台湾版ドラマと比較しながら、結末について活発に情報交換をしている。その過程で、出所が定かではない誤った情報が流れ、原作漫画についての情報が錯乱している。
原作漫画は、司が道明寺財閥の後を継ぐためにアメリカ留学を決意しニューヨークに旅立ち、牧野つくしは日本で(留学期間の)4年間待つことを誓い、ハッピーエンドで終わる。つまり、つくしと司の出会いは一夜の夢の話ではない。
一方、韓国版ドラマは原作とは違った結末を迎えるという。
制作会社グループエイトの関係者は、「ストーリーの大枠は原作に忠実に描いてきたが、結末は原作と違うものにする予定。今も結末について、演出者と脚本家が非常に悩んでいる」と話した。
現在、韓国版『花より男子』ではク・ジュンピョ(原作では道明寺司)とハ・ジェギョン(同・大河原滋)のラブストーリーが描かれ、ク・ジュンピョとクム・チャンディ(同・牧野つくし)カップルの恋の成就を願う視聴者の切ない思いが極に達している。
韓国版『花より男子』は今月31日、第25話で最終回を迎える。
パク・ミエ記者
edaily/朝鮮日報日本語版
神戸出張から帰って・・久々PCを開けてみれば。。
あらら・・・、最終回まで韓国版って事にしちゃうのね^^;
韓国版では・・
道明寺パパは、ちゃんと姿を見せてるし・・
類君のお爺ちゃんは登場してるし・・
西門総二郎君のパパも出てて、それも女ったらしの陶芸家?!だし・・
・・っと、F4の身近情報だけでも大違い!
ここで、最終話のつくしと道明寺の仲は、夢でした~~☆
っとするなら、何も【花より男子】なんて題名付けず
何か違うタイトル名で、ドラマ作れば良かったんじゃないのかな・・?!
原作ファンとしては、お話をここまで変えられちゃうと。。。
チョット!チョット~~!!っと言いたくなる人も・・いると思うよ^^;
まあ、韓国独自の花男にしたいのは分かるし・・
問題が無ければ、お好きにどうぞ~~!!
神戸出張から帰って・・久々PCを開けてみれば。。
あらら・・・、最終回まで韓国版って事にしちゃうのね^^;
韓国版では・・
道明寺パパは、ちゃんと姿を見せてるし・・
類君のお爺ちゃんは登場してるし・・
西門総二郎君のパパも出てて、それも女ったらしの陶芸家?!だし・・
・・っと、F4の身近情報だけでも大違い!
ここで、最終話のつくしと道明寺の仲は、夢でした~~☆
っとするなら、何も【花より男子】なんて題名付けず
何か違うタイトル名で、ドラマ作れば良かったんじゃないのかな・・?!
原作ファンとしては、お話をここまで変えられちゃうと。。。
チョット!チョット~~!!っと言いたくなる人も・・いると思うよ^^;
まあ、韓国独自の花男にしたいのは分かるし・・
問題が無ければ、お好きにどうぞ~~!!
[コメント]