Ｄｅａｒ　Ｊａｅｈｏ

どうして分かったの? このタイミング~

高校への教材　第１段は発送したし

ウヂョンサ同好会の

ミーティングへの差し入れと、

ヨン友さんからの

リクエスト品の発送も終えて、

  (今回は、高校への活動を

    ご一緒してくださっている

　  ヨン友さんと、一緒に　

    差し入れをしました。

　  ２人からだったので、

    産地の違う２種類のお茶と、

　  いろいろなお菓子が届いて、

    (☆o☆) びっくりされるかも)


月末の　恒例の企画呼びかけまでの期間

ちょっと　ひと休みかなって思っていたら・・・



お久しぶり～～～　香港からのメール。。。

今日から１１日間　日本旅行されるそうで、

　　でも、今回は大阪には立ち寄られないんですが・・・

日本に滞在する間

いろいろ　写メールするからね～

とのこと・・・

そして、

１月に訪問した韓国旅行のレポートも

忘れないでね～

とのこと・・・

うっ。。。

今度は　英語か・・・

それにしても、よく　ホっとひと息の隙間にうまい具合に・・・　　笑



フー今から　　英語モード　入ります。。。

それにしても　旅行記って・・・ (TT)　辛すぎる。。。
 



英語って　遠い記憶ながら　なんとなく　知識が残っているので、

韓国語のように、ハングル・・・解らないし、

キーボードないから・・・

翻訳ソフトで　ごめんなさい・・・

ってわけにもいかないし、

写メールのお返事は、ある程度　スピードも必要だわね。。。^^;;



本当は、

香港のヨン友さんは、　子供とも顔見知りだから、

お受験じゃなかったら、

子供に　写メの返事を打ち込んで欲しいぐらいです。　笑


実際、今までも　私が　もたついていたら、

文章の添削してくれたりしていたんですが・・・

でも　今　それをしてもらったら・・・　顰蹙ものです。




まだ、ヨンジュンさんのファンになってすぐか・・・

まだ　ファンになりきっていなかった時、

たまたま観ていたTVの画面の中で　

あるファン家族が

「私の仕事は、ヨンジュンさんを愛することです」って

おっしゃっていたのです。

はぁ～？　　^^;;

って、正直　苦笑していたんですが、



定期的に外国語と格闘している時って・・・

パートの仕事より　仕事っぽい感じです。



どなたかは　存じませんが・・・

あの時　苦笑して　ごめんなさい。。。て、

思っています。　　^^;;