今日は ハングルの先生の誕生日
;)
昨日は うちの近くに この冬初めて 雪が 積もりました。
毎週楽しみにしてる ハングル教室の日だったので 朝起きて びっくり・・・・
「雪が 降ったら 仕事は 休む！」
って 宣言してる 私だけど ハングルは 休まない！
自分勝手な 人間ですだ・・・・ﾟ ﾟ(≧丱≦)ﾟ ﾟ｡
昨日は 一日早かったけれど 教室で お誕生日祝いをしました＾＾
お花と カード そしてケーキで・・・・
教室なので あまり 派手には出来ないし
次の 時間の人に 見られたら 先生も まずいだろうと 言うので
ちょっと 慌しかったけれど＾＾歌も 歌いました～
아이고～！ 이 세상에！《アイゴ～ イセサンエ！》
（わぁ～ この世に こんなことがあるの！って 言う時に 使うそうです＾＾）
って 何度も びっくりされていました＾＾
右下の カード・・・・
私が作ったって すぐ 解るよねﾟ ﾟ(≧丱≦)ﾟ ﾟ｡
自分の写真と メッセを載せたら良いのだろうけど
思い立ってから 一週間しかなかったので （どこでも ぎりぎりでないと 思いつかないの！）
メッセを 集めるので 精一杯だったので 自分のイメージを 花で・・・・って お願いしたの＾＾
「みんなは 花で なんであんただけ ヨンジュナなの！？」
って 詰め寄られたけど・・・・*⌒∀⌒*ゞ
ただの 赤い薔薇じゃなくて ヨンジュナの 見つめてる 赤い薔薇なんだもん！ 役得だよね～＾＾
１４日は ご夫婦揃って お誕生日だそうで・・・・
今夜は ご家族で 楽しく過ごされるのかなぁ～＾＾
私たちのことは よく 話題になるそうです＾＾；
410씨 외에 필요한 것은 없어요.
（４１０さんの他に 必要なものは ありません）by ヨンジュナ
な～んて 宿題を 発表するんだもんね
先生も 頭が痛いと 思います＾＾；
今日は バレンタインデーだね～
彼への チョコ分を 誰かのために・・・・
설날
;)
今日は 旧暦の １月１日 旧正月です＾＾
前後３日のお休みに 土日が絡んで ５日の 大型連休だそうです。有名な 民族大移動で ソウルの町は 閑散としているらしいです＾＾；
お正月の朝、皆早起きをして新しい服に着替えて、先祖を尊び、お正月の食事をお膳に乗せて、祭祀（チェサと称し、ご馳走を先祖の前に並べる）を行ないます。
この祭祀が済むと、祖父母、父母等、年令の順に、目下の人が、目上の人に新年の挨拶をします。
これを歳拝（セベ）と言います。挨拶がすむと、先祖にお供えした正月料理で朝食を取ります。
食事を終えると、親族一同が、近所の長老の所へ行って、挨拶をします。
新年の挨拶が交されると、大人達は酒と食事でもてなされ、子供達は、お年玉とお餅、果物等を頂きます。
って 書いてありました＾＾：
ウリ ヨンジュナも 実家に帰って お母さんのお料理を 堪能したりして 旧正月を 楽しんでいるのでしょうか・・・・
長かった撮影も終わって・・・・ドラマも 好評だったし・・・・
足は 不自由でしょうが ほ～っとしてるんじゃないかしら・・・・
なんか 想像しただけで 気持ちが 暖かくなってくる・・・・
まさか お正月も ＤＳ・・・・なんてこと ないよね～(∇〃)｡o〇○
↑お正月料理？こんなのが 並ぶんだね～＾＾
昨日は ハングル教室でした＾＾
今は 一年間の総まとめで 今までに習った復習をしているのですが・・・・毎週 宿題が出るのです・・・・
次の 言葉を使って 文を作りなさい」
って いう・・・・昔＾＾；テストで あったよね～
今回は「広いです」「広かったです」 「辛いです」「辛かったです」
みたいな 現在形と 過去形
他に「暖かいです」「遠いです」「狭いです」「多いです」etc
これを 使った 文を 作って！ 最近 日本語の文を 作る作業が 難しいの＾＾；）
最近の 宿題＾＾「주세요」下さい
ヨンジュンシ オモニム タンシネ アドゥウル チョエゲ ジュセヨ
용준씨 어머님,당신의 아들을 자에게 주세요.
（ヨンジュンさんのお母様、貴女の 息子を 私に下さい）
私は 結婚申し込みのつもりだったのですが 先生に言わせると お母さん同士で話してる時 出来の良い子を 羨んで 貴女の子を 頂戴よ！って 言ったりするんですって・・・・(∩_∩)ゞ
「～고 십어요.」～したいのです
ナン ヨンジュンシルル ヘンボッカゲ ヘジュル ス イッヌン サラミ ティゴ シポヨ
난 용준씨를 행복하게 해줄 수 있는 사람이 되고 십어요.
（私は ヨンジュンさんを 幸せに出来る人に なりたいです(∇〃)｡o〇○）
な～んて 病的な文を 作っていく 私に 先生にも 教室中の みんなにも すっかり 期待されちゃって・・・・（*⌒-⌒*）
でも なんだか 同じような 文になっちゃうので 誰か 一緒に 考えて～（*¯0¯)/
豆撒きの用意した？
;)
| 今日は 節分ですね～ 本当は 昨日ＵＰしようと思ったんだけど 朝 娘が仕事先から電話で叫んだ！ 「ソン３号が 学童保育所に 行ってないって！ いつもどおりに 家は出たのに～！」 っで 大騒ぎで 探したら お気に入りの フィギュアを操りながら 一人の世界に入ってるのを 発見！ 事件・事故でなくて 良かったけど・・・・ 朝から 大騒ぎﾟ ﾟ(≧丱≦)ﾟ ﾟ｡ 書きたかったことは ソン５号の 話＾＾ 先日 保育園に迎えに行ったら 保育園中 鬼だらけでした＾＾ ５号は 自分の作った鬼を 誇らしげに 自慢してました＾＾ その帰り・・・・ 「４１０ちゃん《ここは 私の名前なんだけど＾＾；》 なんで 豆撒くんか しっちょる？」って 聞く・・・・ 私 ： わからん・・・・なんで？ ５号： 春になる前の日に 鬼が 攻めて来るんよ・・・・ 大事な人を 守らんといけんから 「鬼は外！」って 豆を ぶっつけて やっつけるんよ！ 私 ：豆でやっつけられるの？刀の方が 強いんじゃない？ ５号：刀やったら 血がでるやん・・・・豆やったら 痛いけど 血は出ん・・・・ 私 ：あ～そうかぁ～ でも 鬼が 痛くても 我慢して 追っ駆けてきたら どうするの？ ５号：ん～(--｡) そんときにはね～(--?) joonが 馬に乗って 刀でやっつけてくれる！ （なんでやねん！テサギ見させすぎかぁ～？） 鬼は 懲らしめるだけで 殺さんのよ！ でね・・・・春になったら 鬼と仲直りして 仲良く一緒に 暮らすの・・・・ 私 ：誰と？鬼と暮らすの？ ５号：うん＾＾ 私 ：鬼と暮らしたくないなぁ～ ５号：４１０ちゃんは joonと 暮らせば いいやん・・・・ 「福は内！」って 言ったら 大好きな人と 暮らして 幸せになれるんじゃから・・・・ めでたし めでたし チャンチャン！ 私 ：(∇〃)｡o〇○ ３歳の ソン５号 解って言ってるんだろうか・・・・（*⌒-⌒*） 先生の お言葉？の受け売りだったのだろうか・・・・ どっちにしても 今日 鬼が攻めてくる！らしい・・・・ 豆の 用意は出来た？ 私は 準備 万端よ＾＾ 大好きな ヨンジュナと 一日でもいい 幸せにくらしてみたいなぁ～ 「福は内！」幸せになれる 呪文でしょうか・・・・ | |||
| [1] |
