11/14,15 コリアタウンで「イラスト原画展」開催
11月14日(土) 11月15日(日)
大阪市生野区 コリアタウンのお祭りに参加の形で、『イラスト原画展』」を開催します。
生野コリアタウン共生まつり は 11月15日(日)の1日だけですが、
「ぺ・ヨンジュンの家族たちが描いた『イラスト原画展』」
会場・・・コリアタウン異文化交流施設 班家食工房2F
<ギャラリー渡来>
大阪市生野区桃谷4-5-15
TEL:06-6718-1100
JR鶴橋駅・近鉄鶴橋駅・JR桃谷駅下車徒歩約10分
日時・・・11月14日(土)11:00~16:00
11月15日(日)11:00~16:00 (2日間)
(コリアタウン祭りは 11月15日(日)のみ)
kinkan nagajun sumassyu laki
そして、お祭りも、コリアタウンのある御幸通の3商店街合同イベントになります。
去年も、人が、すごかったけれど・・今年は もっともすごいかも・・・。
・・・で・・、イラスト原画展は、お祭り前日の土曜にも、開催。
・・・もしかしたら、 コリアタウンは、お祭り準備中~~??
でも、ゆっくり イラスト原画たちを見ていただけるかも・。・・です~~~
あの・・歌を ナマで聞ける~~~~@@
らきらき・きらきら本家へ
↓
http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929
29日チケットアリ
29日チケットあります。
29日も、30日のも 譲渡希望分があります。
必要とされている方、いらっしゃったら、ブロメくださいね。
または、 らきらき・きらきら本家へ飛んで連絡先見てくださいね。
↓
http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929
ソウル旅行レポ
3/30~4/2 ソウルに行ってきました。
憧れのウォーカーヒルに泊まり、 カサブランカの中央階段の最後の目撃者となりました(涙) なんと、今月いっぱいの改装で撤去されるそうです。
ホテルのサービスのホテリアツアー修了書の授与の第1号になったり~~@@
ゴリラでヨンジュニに出会えたり・・
ハイパーなドキドキの旅行でした。
写真が多いので・・よかったら飛んで見てくださいね。
1日目 http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929/47596233.html
2日目 http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929/47666886.html
3日目 http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929/47685378.html
4日目 http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929/47690795.html
CM&Makingまとめ
CM&Making まとめてみました。
だいたい右の内容です~~→
約50分 51MBです
http://www.geocities.jp/joonjoon29/20090128byj_cm_making.wmv
(再生速度が変だったり、エラーになったり・・)
あっ・・
オロナミンC メイキング好きだけれど・・
・・・・共演女優が 好きじゃないんで・・いれてないです~~~。
ミラもauもユウコ・・どうしようかと思ったけれど・・。爆
←ヨンジュニ見たいのでいれました。
基本、日本のCMは 共演者イラナイデス・・。
抜けてるものや差し替えたものや追加もあり・・
・・・・ホント、テキト~ですが・・
DVD化して、TVで見てます♪
なかなかイイ感じです~~
Merry Christmas!
Merry Christmas!
ことしも、心はポカポカ暖かです♪
ありがとう~~
『大切な君』カタカナハングル
●『大切な君』のハングル&カタカナ&日本語訳
(掲載許可をKIPPOさまにいただきました)
私は、ハングルは、まるで・・意味プ~なんですが・・
これをプリントして、大切な君を聞いています。
・・口ずさめるようになりたい・・・
ソジュンハン クデ
(大切な君)
들리시나요 그대는 사랑하는 내맘을 당신은
모를테지만
トゥrリシナヨ クデヌン サラがヌン ネ マムr タンシヌン モrルッテジマン
(聞こえてますか。君を愛している私の気持ちを君は
気づいてないかもしれないけど)
늘 고마웠어요 나 같은 사람을 위해서
웃어준걸
ヌr コマウォッソヨ ナ ガットゥン サラムr ウィヘソ
ウッソジュンゴr
(いつも感謝しているよ。僕みたいな人のために
笑ってくれたことを)
부족한 나를 바라보며 아끼던 당신의
모든 것을 사랑합니다
プジョッカン ナルr パラボミョ アッキドン タンシネ
モドゥン ゴスr サラがmニダ
(未熟な僕を見守りながら、大事にしてくれた君の
すべてを愛しています)
이것만은 기억해요 곁에 없어도 내 마음은
늘 그대와 머물고 있죠
イゴンマヌン キオッケヨ キョッテ オpソド ネ マウムン
ヌr クデワ モムrゴ イッチョ
(これだけは覚えてね。離れていても、僕の心は
いつも君のそばにいるよ)
사랑이란 말로도 표현못해요 너무나 소중해
サランイラン マrロド ピョヒョンモッテヨ ノムナ ソジュゲ
(愛してるという言葉だけでは物足りない。とても大切だよ)
저 하늘이 만들어준 아름다운
만남이기에
チョ ハヌリ マンドゥロジュン アルmダウン
マンナミギエ
(あの空が結んでくれた美しい出会いだから)
우리 사랑 영원할거에요 걱정하지 말아요
ウリ サラン ヨンウォナrコエヨ コkチョンハジ マラヨ
(僕たちの愛は永遠に続くだろう。心配いらないよ)
내가 힘이들때에 그대의 미소는 지친 나의
하루를 위로합니다
ネガ ヒミドゥルッテエ クデエ ミソヌン チチン ナエ
ハルルr ウィロハmニダ
(僕がつらい時、君の笑顔に疲れた僕の
一日が癒されます)
그대가 흘렸던 눈물 그대가 슬퍼한
시간들을 이제는 내가 지킬게
クデガ フrリョットン ヌンムr クデガ スrポハン
シガンドゥルr イジェヌン ネガ チキrケ
(君が流した涙、君が悲しんだ
時間をこれからは僕が守ってあげるよ)
사랑이란 말로도 표현 못해요 너무나 소중해
サランイラン マrロド ピョヒョンモッテヨ ノムナ ソジュゲ
(愛してるという言葉だけでは物足りない。とても大切だよ)
저 하늘이 만들어준 아름다운
만남이기에
チョ ハヌリ マンドゥロジュン アルmダウン
マンナミギエ
(あの空が結んでくれた美しい出会いだから)
우리 사랑 영원할거에요 걱정하지 말아요
ウリ サラン ヨンウォナrコエヨ コkチョンハジ マラヨ
(僕たちの愛は永遠に続くだろう。心配いらないよ)
이별이란 말이 찾아와 나를 아프게해도
イビョリラン マーリ チャジャワ ナルr アプゲヘド
(別れが訪れて僕を傷つけても)
그댈 위한 나의 마음을 변함없이
간직할래요
クデr ウィハン ナエ マウムr ピョナムオpシ
カンジッカrレヨ
(君を想う僕の気持ちは変わることなく
大事にしたいよ)
I'll make it love to you forever
약속할게요 내가 숨쉬는 단한가지
이유는
ヤkソッカrケヨ ネガ スmシュィヌン タン ハンガジ
イユヌン
(約束するよ。僕が生きるただ一つの理由は)
우리함께 만들어갈 소중한 추억이 남아서
ウリハmケ マンドゥロガr ソジュがン チュオギ ナマソ
(僕たちが作っていく大切な思い出が残ったから)
힘들어도 이겨낼거에요 걱정하지 말아요 wo~~
ヒmドゥロド イギョネrコエヨ コkチョンハジ マラヨ wo~~
(つらくても乗り越えられるよ。心配いらないよ。Wo~)
하늘이 만들어준 아름다운 사랑이기에
ハヌリ マンドゥロジュン アルmダウン サランイギエ
(空が結んでくれた美しい愛だから)
우리 사랑 영원할거에요 소중한 그대여
ウリ サラン ヨンウォナrコエヨ ソジュンがン クデヨ
(僕たちの愛は永遠に続くだろう。大切な君よ)
소중한 그대여
ソジュンがン クデヨ
(大切な君よ)
実物大 足 新聞
今日のニッカン。
我が家の地域は、実物大 足 写真でした。
ダ~に大阪で新聞を買ってきてもらったら、小さくて・・。
しゅ~ん~。
あわてて、近所のコンビニに=3=3
新聞、広げたら、おもいっきり「足」でした。
レイアウトは、関西の中でもちがうのか・・・
きれいな足! 美しい
タムドク音声1~24話
らきらき本家ブログには、以前UPしました。
太王四神記の音声だけです。
タムドクボイス
各話とも、「聞きたい場面+予告」
自分でいうのも、変ですが、・・・かなりツボです~♪
MP3形式
保存してCDに焼いたり、携帯や音楽機器で再生してヘッドホンで聞いてくださいね
私は、遠距離通勤や、寝る時とか・・ひたすら聞いて、テサギに浸ってます。
大音響で流しっぱなしで、家事したり・・。へへっ
MP3形式 保存は右クリックして、対象をファイルに 保存
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice1.mp3 太王四神記1話音声MP3形式 約9分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice4.mp3 太王四神記4話音声MP3形式 約5分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice5.mp3 太王四神記5話音声MP3形式 約11分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice6.mp3 太王四神記6話音声MP3形式 約8分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice7.mp3 太王四神記7話音声MP3形式 約7分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice8.mp3 太王四神記8話音声MP3形式 約2分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice9.mp3太王四神記9話音声MP3形式 約7分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice10.mp3 太王四神記10話音声MP3形式 約8分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice11.mp3 太王四神記11話音声MP3形式 約18分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice12.mp3 太王四神記12話音声MP3形式 約11分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice13.mp3 太王四神記13話音声MP3形式 約14分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice14.mp3 太王四神記14話音声MP3形式 約6分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice15.mp3 太王四神記15話音声MP3形式 約8分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice16.mp3 太王四神記16話音声MP3形式 約6分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice17.mp3 太王四神記17話音声MP3形式 約26分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice18.mp3 太王四神記18話音声MP3形式 約11分
http://www.geocities.jpjoonjoon/29/t_voice19.mp3 太王四神記19話音声MP3形式 約14分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice20.mp3 太王四神記20話音声MP3形式 約11分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice21.mp3 太王四神記21話音声MP3形式 約12分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice22.mp3 太王四神記22話音声MP3形式 約14分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice23.mp3 太王四神記23話音声MP3形式 約9分
http://www.geocities.jp/joonjoon29/t_voice24.mp3 太王四神記24話音声MP3形式 約23分
らきらき・きらきら本家更新しました。
↓
http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929
【MV】コリアタウン11/9 イラスト原画展
おかげさまで、11月9日
大阪コリアタウン祭りでの、『イラスト原画展』、
無事に開催することができました。
当日は5時間という短い時間でしたが、
約1000人近くの方にお出でいただきました。
本当にありがとうございました。
コリアタウン11/9 イラスト原画展 の【MV】を
音符ちゃんが、作ってくださいました。
原画展の雰囲気を味わっていただけたら幸いです。
11/9『イラスト原画展』を大阪コリアタウンで開催します。
11/9『イラスト原画展』を大阪コリアタウンで開催します。
いよいよ、明日です。
だんだん、ドキドキしてきました。
皆様のおこしを、お待ちしています。
新聞↓
行き方。 お車でないほうがいいと思われます・・。
サイン
明石のサインは、無事にヨンジュン家族が落札です。
大事に、家宝にされると思います♪
いいなぁ~~!
ああ~すてき~。
「Best Wishes」の文字も~♪
掲載依頼の方からです。↓
「午後3時無事にオークションが終了しました。関心頂ありがとうございます。
とても高い値段で落札していただいた事お伝えします。
朝鮮学校にも関心、理解をして頂いてる方で、とてもヨンジュンさんを愛してる方に落札していただきました。
気にかけてご覧頂いた皆様ありがとうございました。
取り急ぎご報告とさせていただきます」
サインを出品11/2明石で、
ウチからは、明石はと~っても遠いのですが・・、お近くの方、お運びくださいね・・・。
とりいそぎ、ヨンジュニが「サインを出品」のお知らせです。 お知り合いの方からの掲載依頼です~~。 明石初級学校チャリティーフェスタ2008 11月2日(日)、明石初級学校運動場にて |
ヨンジュニのサインは10/31無事に
明石初級学校チャリティーフェスタ2008の方に 着いたそうです。
人を介して大事に届けられたそうです。
お写真に素敵なサインが額入りで、とてもすてきだそうです。
ぜひ、お近くの方は、見に行ってくださいね。
結婚式ツアー 参加れぽ
結婚式ツアー 参加レポをまとめました。
記憶悪いし・・テキト~な文章ですが・・
らきらき・きらきら本家にUPしました。
http://blogs.yahoo.co.jp/lakilaki2929
タルビ&チュムチ 挙式へのお祝いお絵描き
パク・ソンウンさん、シン・ウンジョンさんの結婚のお祝いツアーに参加しました。
私にできるお祝いは??
・・・と考えて、お絵描きをすることにしました。
・・・が、
ヨンジュニ以外を描くのは難しい・・・
画像探し&心を込める・・
描けば描くほど・・愛にあふれる気持ちに~~
二人の部分は、鉛筆で描き、
周囲は、画像コラージュにしました。
○ ドキドキしましたが・・・
お祝いお絵描き、直接プレゼントすることが出来ました。
とても、喜んでくださいました。
新刊『太王四神記 ずっこけ撮影応援日記』
『太王四神記 ずっこけ撮影応援日記』斉藤良恵 発行 牧歌舎 発売 星雲社 (1714+税)
"ペ・ヨンジュン家族"が綴ったもう一つの撮影日記
肌で感じた現場の空気!
2年間、ペ・ヨンジュン家族が見守り続けた撮影の裏側
この本は、コサからクランクアップまでの約2年間、
韓国に殆ど住んでいる状態で撮影を見守り続けたMEGUちゃんが、
ブログで日記にされていたものを、今回、まとめ、出版されたものです。
当時、私は、リアルタイムでブログで見せていただき、いつもまるで自分がその場にいて、その空気を臨場感を、ヨンジュニを感じるかのような気持ちになっていました。
私は、ありがたく感じます。
こういう形で撮影応援していた家族の日記記録の本として、紹介させていただきました。
追記:アマゾンでも、注文できるそうです。
[1] [2] [3] [4] [5] ... [6] |