2009/11/11 20:36
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

海老で鯛を釣る

Photo


独占インタビューの中でのこと。


宮本アナが「海老で鯛を釣る」と。。。


韓国語でどういうんだろう?と言ってましたよね?


調べてみました。


白帝社
からの出版物で「日韓類似ことわざ辞典」より一部抜粋です。


日本…새우로 도미를 낚는다  えびで鯛を釣る

韓国…새우로 잉어를 낚는다  えびで鯉を釣る

意味 わずかな負担、努力などで大きな利益、収穫を得ること。



解釈は

日本…えびはちいさくて価値的に低いものであるが、
     これをもって貴重で高価なのである鯛を釣る。

韓国…えびに対して、鯉は価値が高くて高価なものである。
     特に鯉は、産婦の栄養補給や乳がよくでるようにするので
     妊産婦に人気がある。えびのように小さい魚を餌にして、
     高価な鯉が釣れるということ。




ま、何にしても小さなもので大きなものを得ることに

変わりなし…ですよね。

宮本アナはお箸をプレゼントして

JOONから宮本家の家宝となる焼き物をいただいたんだもんね。



2009/11/07 13:24
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

JOONのプレゼント

Photo



録画は間に合わなかったけど今見てる途中です。


宮本アナが日本でJOONにお箸をプレゼントしたそうです。


で、インタビューの途中で、JOONから宮本アナにソンムルが…


イ・ヒョジェ先生のポシャギに包まれた中には焼き物が・・・


宮本アナは

「今まで家宝はなかったけれど、今日からこれを家宝にします」って。


すごく喜んでいました。


いいよね~羨ましい。。(^-^)





2009/11/05 01:09
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

-400g・・・

Photo


ほぼ毎日やってるWiiフィット。。


出来ない日でも体重だけは計測しないと


体重計のアイコンに苦情を言われる(T_T)


火曜日から晩御飯の食事をスープのみに。。


朝と昼はキチンと食べてるからね。


そしたら火曜日の夜は1.5kgの減


すごい、これならいけるかも?と思ったら


昨日の夜は1.1kgの増…(>_<)


なんで?と考えて思い浮かぶのが昨日の間食


カロリーメチャ高のものを食べたのだ。


これでは何のために夜をスープのみにしたのかわかんない~(;一_一)



あー、JOONから強靭な精神力をわけて欲しい。。。(T_T)



太陽が富士山頂にかかって輝くのを「ダイヤモンド富士」と言うのに対して

満月が富士山にかかって見えるものを「パール富士」って呼ぶこと知ってた?

私は昨日のニュースで知ったのよん。

で、珍しいのでアド載せます。読売新聞のところに載ってるものです。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091103-OYT1T00740.htm


見てみてね、一見の価値ありよん。


2009/11/01 05:30
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

今日から11月…

Photo



11月 NOVEMBER 霜月


なんて早いんだ・・・もう11月。


2ヶ月用のカレンダーだとラストのページだよ(>_<)




昨日、ガソリンを入れにスタンドまで行ったときに


洗車もお願いしてスタンド前のレンタル屋さんで時間つぶし・・・


久しぶりにレンタルしたんだけれど


韓国ドラマや映画がたくさんあったけれどそちらは借りず


見てなかった「感染列島」と「GOEMON」「ヤッターマン」


劇場で見たけれどもう一度見たくて借りた「ドラゴンキングダム」


そしてレンタルじゃないんだけど


嵐の10年分のPVが見られる「5×10」を買っちゃった。


デビュー曲の「A・RA・SHI」から「Crazy Moon」までを見ると


初々しい5人から顔つきも大人になった5人の成長が見られていい。



JOONは俳優だけど、こんな成長記録みたいなDVD出さないかな?


例えば出演CMの移り変わりとか、ドラマ以外で出たトーク番組とかを


年式で集めてDVDにするの。


デビュー当時の初々しいJOONから男っぽいJOONまで・・・(〃∇〃)



私は欲しいぞぉ~(^^)v







2009/10/27 06:06
テーマ:ひとりごと カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

小学5年生・6年生

Photo

昔、小学生だったころ


毎月読むのが楽しみだった雑誌。。


5年生と6年生が休刊するとのこと。


なんだか寂しいね。




昨日は台風の影響で雨風が強く、寒さもメチャ感じたけれど


今日は昨日より気温が上がるらしい。


こういう寒暖の差が体調に変調をきたすんだよね。


みんな、気をつけてね。



JOONも気をつけるんだよぉ~(T_T)


自分の体は自分で守らなきゃ。。


オンマ、アポジに心配かけちゃだめだよ?


家族は離れていても、いや離れてるからこそ


一層心配するんだからね。




<前 [1] ... [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] ... [149] 次>

TODAY 339
TOTAL 2624888
カレンダー

2025年1月

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブロコリblog