COSMOS

元気ハチュラチュ?

ヨロブン。。アンニョンハセヨ♪

如何お過ごしでしょうか?
昨日の韓国語教室は・・
今期最後の授業だったんですぅ～
7月からは夏休み（早っ）

で。。最後という事で・・
ソンセンニムが・・映画を見せてくれましたぁ。。

「加速スキャンダル」です





俳優チャ・テヒョンと。。パク・ボヨンが主演のコメディ映画で。。
監督はカン・ヒョンチョル。。
去年の年末の映画ですね。。　

あまり期待されることなく??
12月3日に公開された『過速スキャンダル』は。。
3週連続1位を記録し。。
Christmasまでに、300万人の観客が訪れたそうな。。

まだご覧になっていない方の為に。。
あんまりネタばれしませんが。。

昔人気を博した30代半ばの芸能人（主人公）の前に。。
急に娘と孫が現れて・・
あれこれ繰り広げられるハプニングをコミカルに描いたもの。。
でも。。
バイオレンスもなく。。汚い言葉も使わず。。
温かな家族愛についてふと気付かせてくれる。。
ちょっと心があったかくなる映画です(#^.^#)

はいっ。。
とにかく笑えましたぁ。。
面白かったです(#^.^#)

特に。。6歳の子役ワン・ソキョンの演技が。。最高です！！！
なんともいい味出してます(*^^)v

ひっさし振りにfallがハマった韓国映画でした^^;

もしまだご覧になっていない方は・・
是非どうぞ～

元気がもらえますよ(^^♪


☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・


では。。

今日のヨンジュンさん情報♪

ヨンジュンさんにとって日本初CMになった。。
彩ちゃんとのオロナミンCのCMです。。

内容的には・・ずいぶん前のものですが・・
韓国公式で見つけ。。

fallはニンマリ。。
「元気はちゅらちゅ～♪」になれたので。。
皆様にも。。お裾わけね(^_-)



57514 お父さんが見たペ・ヨンジュン...　

著者: suehan


ペ・ヨンジュン,初日本 CF

ペ・ヨンジュンの初日本 CF 場面が日本言論に公開された. 日本スポーツ報知は 8日付け新聞でペ・ヨンジュンの日本初 CFである ‘オロナミン C’の場面を報道した.

ペ・ヨンジュンは今度 CFで日本の浮び上がる子供達スター上戸彩(18)とともに韓国のぱっちり自然風光を背景で撮影した. スポーツ報知はペ・ヨンジュンが相手役上戸彩のイックサルマッは延期に笑いを噴き出して NGを連発したと伝えた. ‘オロナミン C’は日本の代表的な健康飲み物で最近各分野のトップスターをモデルに起用して来た. ペ・ヨンジュンに先立ってではアメリカメジャーリーグで活動した日本プロ野球選手信條スヨシがモデルに出た.

一方日本で ‘冬のソナタ’の人気が高くなりながらドラマキャラクター商品であるポラリスネックレスのイミテーションが登場して問題になっている.

/金再犯 oldfield@sportstoday.co.kr

=======================================================================

우리 아버님이 여기 cf 찍을때 한 5일 동안 스텝 물건 실어주느냐...촬영현장에 계셨답니다..
うちのお父さんがここに cf 取る時一 5日間ステップ品物積んでくれるのか...撮影現場にいらっしゃったんです..


아버님왈..
アボニムワル..

"무슨 애기들을 하는지 통 알 수 가 있어야지...임ㄴ아러ㅤㄹㅓㄻ러ㅓㅇ멀멀"
"何の赤ちゃんたちをするのか全然卵数行っていなくてはならない...林アロロシアモルモル"

"야 배용준이 등치 좋더라..."
"はペ・ヨンジュンが体格良かったよ..."

"배용준이 보디가든가 하는놈이 햇빛비치는데 우산 작은걸로 가져왔다고 난리난리치고..."
"ペ・ヨンジュンがボデ－がドンがハヌンノムがヘッビッビチヌンデ傘小さいことで持って来たと大騷ぎ大騷ぎにして..."

"가까이 봐도 어찌 그래 잘생겼냐....?"
"身近に見てもどうしてそうハンサムだったの....?"

"아니 지가 팔 이렇게 고이고 찍은 사진에다...한~~수백장은 싸인해주나봐...야......."
"なく八こんなにたまって撮った写真に...たいてい~~数百場はサインヘズナブァ...やあ......."

"먹는거 잔뜩 남았어....
"食べることいっぱい残ったの....

그래서 이것도 싸주는데...이거뭐냐...이거 비싼거냐...."
それでこれも包んでくださるが...イゴムォか...これビサンゴか...."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


그래서 저 몇일동안...오랫만에 전문 샌드위치가게 샌드위치에다...
それで私何日の間...久しぶりに専門サンド位置店サンドイッチに...

연어가 들어간 샐러드에다가...햄버거....실컷 먹었습니다..
サーモンが入って行ったザラダに...ハンバーガー....思う存分食べました..

게다가 배용준이 먹는거라네여..ㅋㅋㅋㅋ.
それにペ・ヨンジュンがモックヌンゴラネなの...



[出処] お父さんが見たペ・ヨンジュン...|作成者봄様

*저는 배토 펌입니다..^^


翻訳機そのまんまでミアネヨ～
全然意味不明なので。。
原文も持ってきています。。
訳せる方。。
教えて下さい^^;

==============================================================================================

[オロナミン撮影場所- ヤンスリ別荘]

posted by BYJ Gallery style

74 オロナミン C 広告撮影中一カット(Shot from 'Oronamin C' commercial) BOF 2004.06.11 3068

懐かしいですね～
このCM。。
何度も何度も・・見ましたよ。。(#^.^#)

それにしても。。
ヨンジュンさん笑い杉。。^^;

ちょっと照れてますね(^_-)
かわゆいっ！

あ～
某眼鏡屋さんのCFでも・・・
このくらいバーンとヨンジュンさんを使ってくれたらいいのになぁ～～

それでは。。ヨロブン。。
楽しい週末になりますように～♪

fall in love...

• コメント（12）

新CF☆FACE SHOP　＆　アニメ冬ソナ

ヨロブン。。おはようございます♪

今朝。。
韓国語教室のお話。。書こうと思っていたんですけど。。
朝から。。
HOTな情報がいっぱい入ってきましたので・・
今日は早速・・・ヨンジュンさん情報です(*^^)v

今日のヨンジュンさんは。。
盛り沢山なので。。ちょっとお時間下さいね^^;


まずは。。
さっきdaumのBYJ GalleryさんにUPされたばかりの・・
最新THE FACE SHOPのNEW CFをどうぞ～～

なお。。
VODは繋がりにくいと思います。
まずスタートボタンを押して頂き、
その後・・お掃除するなりお洗濯するなり・・
完全に最後まで再生されるまでお待ち下さい。
その後は何度でも止まることなく見ることができると思います。

<


ご覧になれました？
ムリエヨ～
という方は。。
Captureをご覧下さい。。





Vod&Captureは。。 style様です。。
ホントにホントにありがとうございますm(_ _)m

う～～～ん。。
朝からとっても嬉しい気分❤
FACESHOPのヨンジュンさんは。。
ホント美しくって・・爽やかですね～
朝にぴったりっ。。　（って・・いつ見てもイイけどぉ。。^^）


次に。。コレも今朝style様がUPして下さったものです。。

「ペヨンジュンTHEFACESHOP アドバトリアル 2008.12 ~2009.3月,4月,5月,6月号」
captured by BYJ Gallery style様





style様。。
朝からイイもの一杯見せて頂き。。
ありがとうございます！！

今日は。。。
まだまだあります(*^^)v

次は。。
アニメ冬のソナタをどうぞ～
（いつもありがとうございますm(_ _)m)


[Vod&Capture]冬のソナタアニメーション予告篇&ペ・ヨンジュンメッセージWinterSonata the Animation Trailer &BYJ Message





ご覧になれましたか??

やっぱり無理だった方は。。
下のCaptureでお楽しみください。


まずは・・アニメ冬のソナタから。。




次に・・
ヨンジュンさんからのメッセージ。。




なお、アニメ冬ソナのVODは・・
公式サイトで流れていますので・・
ココをポチってご覧下さいね。



さ～如何でしたか？？
fallは朝から堪能致しましたぁ。。

って。。
ちょっと疲れましたぁ。。ﾎﾟﾘﾎﾟﾘッ。。
今日は大阪でチングとランチ&打ち合わせなので・・
そろそろ終わりにしますぅ～

.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・


あっ。。
そういえば。。
昨日・・
日曜日だっちゅうのに。。
ブロコリモバイルのYUMI店長が・・
ス～ハ～ス～ハ～…
言いながら・・
ブロモバのブログをひっさし振りに更新されていたので。。

今日はそこから・・おまけ情報です♪♪

あの。。先週IMXさんから発売された・・
数々の「花より男子」関連商品。。
みなさん。。お分かりになりましたぁ~?

一応。。花男にはまってるfallは・・
必死でヨンでましたけど。。
頭の中。。ぐちゃぐちゃ状態です。。苦笑

でも。。。
YUMI店長の説明。。
とっても分かりやすいんです!!!
騙されたと思って?見て下さい。。ぷっ!

• コメント（2）

発見!　新CM?

おはよ～ございます＾＾
ついにGWに突入ですね(^o^)/
ヨロブン。。遠出のご予定・・おありですか?
韓国に行かれる方も・・おられるのかな。。?
それとも・・
ブロコリモバイルのYUMI店長が書いてるように・・
みんな「巣ごもり消費」的なGWなのでしょ～か。。

fallは。。
特に遠出の予定もなく・・
両親と温泉につかって美味しいもの食べて・・
それから。。父の好きな野球観戦に行くくらいﾃﾞｽ。。


ところで昨日。。
fallが抱いていた疑問を・・
すっきり解決してくれる新CMに出逢いましたぁ(*^^)v


実はね。。
私は日頃・・ほとんどTVを観ないので
まだ一度もTVで眼鏡市場のCMを観たことがないのne。。

だから・・今までに観たのは↓の3つだけ。。
そして・・てっきりこの3つしかないと思ってた。。

注：VODを観る時はココをポチってBGMをstopさせてね(^_-)

オール・イン・ワンちゃんバージョン（2009）
■レギュラー編（15秒）

　 放送期間　2009.4.24～

RUN　TO　眼鏡市場/初めてのデートバージョン（2009）
■レギュラー編（15秒）

RUN　TO　眼鏡市場/娘の彼氏バージョン（2009）
■レギュラー編（15秒）

  放送期間 2009.4.24～



それが・・先日ね。。
眼鏡市場CMのMakingの中に・・
こんなカットを見つけたの。。




これってどこに使ってるの???って・・
ずっと疑問に思ってた。。^^;

そしたら。。昨日。。ネットで見つけちゃいましたぁ(*^^)v





LL様いつもカムサハムニダ。。　m(_ _)m

このCMの孫在を知らなかったのは・・私だけだったのかなぁ。。

それにしても。。
せっかく世界の大スター・・「ぺ・ヨンジュン」を起用してるんだから・・
最後のオチに使うのじゃなくて。。
もうちょっと全面的に使ってほしいっ((+_+))

という事で。。
今・・眼鏡市場さんのHPでやってるアンケートに・・
しっかり意見を書いてきましたよ＾＾

もしまだアンケートされてない方がおられたら・・
この際。。
CMプロデゥーサーになったつもりで。。
下をポチってアンケートに答えてきてね(^_-)


ちなみにfallは・・
次回に期待して・・
素直な意見（ちょっぴり辛口だったかも。。）を送ってきました。。^^;

次回のCMが今から楽しみです(#^.^#)

では。。ステキなGWをお過ごしくださいね♫

fall in love...

• コメント（6）

眼鏡市場ＣＭ3バージョン

ヨロブン。。アンニョンハセヨ♪
初日の24日。。
眼鏡市場の新CM3つのうち・・何個見れましたぁ？？？

私は・・もともとあんまりTV見ないから・・
まだ全然見れてませんっーー；

でもね。。
優しい眼鏡市場さんは。。
ちゃ～～～んと新CMをご紹介下さいましたぁ(^_-)-☆

では。。早速ご紹介☆

オール・イン・ワンちゃんバージョン（2009）

■レギュラー編（15秒）

　 放送期間　2009.4.24～

  放送期間 2009.4.24～


ヨロブン。。。
どのバージョンがお気に入りですか？？

私はダントツ。。オール・イン・ワンちゃんバージョン♡
だって。。犬の散歩してるヨンジュンさん。。
とっても幸せそうなんだもん～❤

で。。

今回のメイキングでヨンジュンさんが使用しているモデルはこちらﾃﾞｽ＾＾v

• コメント（6）

VOD☆新CM眼鏡市場

ヨロブン、アンニョンハセヨ♫
今日4月24日から始まる「眼鏡市場」の新CM。。
朝から。。いつ流れるのか・・気が気じゃないですね＾＾;
今回の新CM。。
3月下旬に韓国で3パターン撮影したらしいですが。。
コンセプトは。。
「『オール・イン・ワンプライス 18,900円』を
より多くの方々に知っていただくために、
より印象度が強く・より判りやすい新テレビCMとなっております。」
（by日本公式）だそうです。。(^_-)

さて。。今回のCM・・楽しみですね～♫

まず、、
そのうちの一つが。。新聞に出てた。。
「オール・イン・ワンちゃん篇」



↑のロングヘアのミニチュアダックスフントちゃんを連れて・・
散歩するらしいﾃﾞｽ。。
その二匹のワンちゃんが着てる服に
「レンズ」と「フレーム」と書いてあるの。。見えますぅ？＠＠;
なんとも。。ベタな。。＾＾;
でも・・
犬好きのヨンジュンさんのことだから・・
撮影は楽しかったんじゃないかな。。(^_-)
もう一つが。。これ!
「run to 眼鏡市場　デート篇」


ヨンジュンさんがこうやって手を広げて待っててくれるなら。。
コンタクトやめて・・今すぐ眼鏡に変えるよ。。(*^^)v




さて。。最後のもう一つは。。
どこにもまだ公表されていないね。。
もちろん・・今日から見れるんだろうけど。。
どんなCMなのか。。楽しみです(^^♪
ついでに。。?
これまでの「眼鏡市場」さんのCMを振り返ってみま～す。。

ヨロブン。。
どのCMが一番お好きですか?


≪デザインバージョン≫
■レギュラー編（15秒）

 放送期間2008.5.23～


≪JAZZバージョン≫
■レギュラー編（15秒）

 放送期間2008.4.25～


≪秋冬の新作バージョン≫
■コーディネート編（15秒）

 放送期間2007.10.17～


≪眼鏡市場コンセプトバージョン≫
■コンセプト編（30秒）

 放送期間2007.08.11～


≪金屏風バージョン≫
■レギュラー編（30秒）

 放送期間2007.07.30～


≪番傘バージョン≫
■レギュラー編（30秒）

 放送期間2007.04.14～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007.07.23　　　　　　　　　　　　　　　　　


では。。次に。。
ヨンジュンさんがCMやポスター等のメイキングで使用した眼鏡のフレームモデルのご紹介♫

以上。。眼鏡市場さんのHPからお借りしましたm(_ _)m

これだけ下調べしておけば。。
新CMも余裕で見れますね！(*^^)v
もちろん。。
次に買うなら・・
新CMでヨンジュンさんが掛けてるモデルを選びましょう～



最後に。。
この前大阪の難波で出逢った「眼鏡市場」のヨンジュンさんを。。

• コメント（8）