2009-05-15 19:27:23.0
テーマ:旅行記 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

夫と私の ソウルぶらり旅 ④

Photo




ソウル滞在 3日目




本日の予定
 
水原 ( 韓国民族村 → 水原華城 ) 






水原は ソウルから 地下鉄で 1時間のところにある。










本当は バスツアーで 行こうかとも思ったのだが

団体旅行を好まない夫の希望で 少し遠いけど 

自力で行くことにした。




地下鉄1号線から出る電車は 国鉄と乗り入れをしている。



だから、この線は 途中で 行き先が 3つに分かれている。

韓国語の自信のない私としては 行き先を間違えないか?

などと 不安があったが これだけ達者な口があれば

何とかなる ・・ ケンチャナ~!! って感じで

地下鉄に向かった。 




しかし、この電車  思った以上に 行き先がわかりにくい。

どの電車も 仁川行き に聞こえる・・。



私は 水原を通る 電車の行き先を 3つ用意していた。

それぞれに 日本語と 英語と 韓国語でメモした。




それでも迷っていると 夫が 読めないハングル文字を形で見て

『この電車だよ! 乗ろう!!』 と 教えてくれた。



この韓国旅行で 初めての 夫の主導権だった。






後で思えば これを機に 夫は 急に 簡単な韓国語ではあるが 

喋るようになった。



お店にはいれば 『アンニョハセヨ~』


道を聞けば 『カムサムニダ~』 



あれれ~~、@@ どういう変化??






ソウルから 約1時間の電車の旅。


私たちは 路面図を片手に 駅を一つ一つ確認しながら

水原を目指した。



途中には 行楽地か 観光地があるのだろうか。


派手な登山服を着た アジュンマや 若者たちが乗ってくる。

(アジュンマたちは なぜか原色の上着に 原色のパンツを

組み合わせている。 国が違えど この色彩感覚は理解不能だ)


窓の外の景色を見ながら 1時間は あっという間に 過ぎた。










ソウルより、少し南に位置する水原は 結構 都会だった。


駅に降りたら 早速 下調べしてあった 観光協会の建物へ。


まずは、【韓国民族村】の チケットを買う。

(ここでチケットを買うと 片道30分ほどの無料シャトルバスに乗れる)



初めて ソウル以外の場所に 足を延ばした。







韓国民族村は 昨日の宮殿とは異なり 貴族・ヤンバンの生活

農民 ・ 庶民の生活を 身近に見ることができる。

ここは、今 夫婦で嵌っているドラマ 【王と私】の撮影地。


見所が いっぱいだ・・。




それでも、まずは 朝ごはん。

まだ、お客さんのいない店で スープと ビビンバを食べる。


腹ごしらえが出来たら さあ また歩く。





韓国の昔の風景を思い浮かべながら 歩いていくと

広場の真ん中で 綱渡りの芸をしている。

(これが、あの TVでみた 芸か・・)





そして、しばらく行くとまた 人だかりが・・
今度は、韓国の結婚式。






また、別の場所では 臣下の格好をした観光客が 

椅子に座っての 拷問の格好をしてる、きゃ~、本当に痛そうだ。




ここは、歴史的な場所ではなく 観光地なので

私たちの好奇心を 満たしてくれる。







そして、川には 船の造形物も・・





十分楽しんだ後は、また シャトルバスで 駅に向かう。






次に行くのは 水原華城。

少々、歩き疲れたので タクシーに乗った。



ここは、周囲5.7Km の 城郭で囲まれている。

町の中心・八達門を見ながら 降りた場所は 孝園鐘閣 

(チャングムの撮影地)





チャングムの衣装が何種類も 飾られている。





長安門から 華虹門(南北の水門)まで歩く。





そこは まるで 万里の長城のような 城壁の上を

歩けるようになっている。









古都をゆっくりと 堪能して 最後に行ったのは、

焼肉屋さん。


ここ、水原は 骨付きかルビの発祥の地なのだ。



念入りに、ネットの口コミ情報を調べた お店に行った。

タクシーに乗り お店の名前を行っただけで 迷わず着いた。



さ~、本場の焼肉を お腹いっぱい食べるぞ~~。



ここは、焼肉もさること 一緒についてくるおかずの

美味しさで有名なのだ。


数多くの、和え物・・ 

そして わたり蟹のキムチ? (カンジャンケジャン)
 





いい気分で食べていたら 夫が一言。



何で、韓国ってところは 肉を勝手に焼くかな?

自分のペースで 食べられないよ。

それに、渡り蟹・・ これも 茹でてくれたら 美味しいのに。

それから おかず・・ どこに行っても 似たり寄ったりだよ。


(今まで、食事にも 文句を言わなかった夫だが 

とうとう・・ 3日目にして 言いたい放題)


実は、夫は 辛いものが 嫌いなのだ。





そして、私の感想。


そうね・・ お肉・・  美味しいけど やっぱり 自分で焼いて 

好きなように 食べたいよね~。


おかず・・ そりゃ、仕方がないよ。 だって 韓国だもん。

(全部が口に合うわけないでしょう?)

でも、カンジャンケジャンは 甘くて美味しいのに。

確かに、キムチ味だけど・・。


私たちは、いろいろ言いながらも お腹いっぱい食べて 



満足し 水原の町を 後にした。

 









私たちは ソウル行きの 地下鉄に乗った。



そして、そばに乗ってくる人の観察を始めた。


韓国の女の子って なんて おしゃれなのかしら。

みんな ドラマに出てきそうな とってもかわいい服を着て

高いヒールで着飾ってる。


私たちが まだ 学生だったころ 結構 お金をかけて

綺麗に着飾っていたころを 思い出す。


いつのころから みんな モノトーンを好んで

同じような形の 同じような服を 着るようになったのかな?



改めて、若いころしかできない かわいい格好が

羨ましく思った。

 


そして、夫がびっくりしたのは 急に 大音量で演歌が聞こえた。


そう、物売りが来たのだ。

私も 最初に 韓国の地下鉄に乗ったときに 物売りが

来るのに驚いた。


数曲を流していたが 結局 誰も買わず 

物売りのおじさんは 隣の車両へと消えていった。


きょうも、いっぱい歩いた。



               (つづく)



[コメント]

1.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-15 20:07:34.0 urara

こんばんは^^。
すご~い、すごいね~alice様!!!
ソウル以外に自力でなんて、尊敬~。。。
もう、あっちに住めちゃうね^^。
いいお天気でよかったね。
ヨボ様とホント仲がよくて羨ましい。
ご飯も美味しそうだし、、、でも、ケジャンは苦手、、、お腹痛くなりそう
で。。。
あっちの子は手足が長いし可愛いよね。
なのになんでアジュンマになるとああなるかな???
アップを待ってたの^^。
次は???次は???

コメント削除

2.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-15 20:24:46.0 ゆき☆

こんばんは(^O^)/

いいなぁ~水原・・・まだ行ってないの。

ね、これって何泊旅行?

水原まで地下鉄?って思ったらやっぱり国鉄に乗り換えるのね。

でも二人でどんどんと行く旅。。

この後も楽しみにしてるね。

コメント削除

3.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-15 20:41:46.0 midori♪

aliceさん、こんばんは~+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+

1週間が終ったね。お仕事お疲れさまでした^^
旅行から帰って、もう10日以上になるんだよね。早いなぁ..
3日目は韓国民族村から水原華城。ツアーじゃなく、自力でこんなに
充実した旅ができるなんて、スゴイ( ☉_☉) ♥
行く前、どこにしようかな... って迷ってたのが信じられないくらい。
しっかりリサーチしてたんだね(*´艸`*)ε3。゚ε3

前にも書いていたけど、やっぱりずっと韓国料理だと少しお腹の具合
がおかしくなる? 私も辛いものが苦手だから、どこでも出てくるキムチ
が恐怖なんだけどA^^;
でも、焼肉屋さんのお料理、美味しそう~^^

コメント削除

4.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-15 20:55:37.0 じゃんだらりん

こんばんは(^0^)

え~(@0@)地下鉄乗って、国鉄に乗り換え…

すごい行動力ですね。

ダーさまもいつの間にか韓国語を口にするなんて!

辛いもの苦手なんですね、ダーさま。

じゃんだらりんも辛い物は全くダメなんです。

地下鉄に物売りが来るなんて、またまた驚き!

続きを楽しみに待っています^^

コメント削除

5.uraraさま

2009-05-15 22:50:47.0 alice12

uraraさん、こんばんは~♬♪ ♬♪ 

水原・・ 一度は行ってみたいと思っていたんだけど
何せ、言葉がイマイチなので ツアーにしようかと
だいぶ迷ったんだけど 理由があって 自力で行ったの。

ひとつは、地下鉄で1700wで行ける所なのに 
120000wのツアー代が 納得いかなかったの。
(二人だから240000w 日本円で2万円・・(--;)

もうひとつは、せっかっく 骨付きカルビの発祥の地
だというのに ツアーの昼食が ビビンバとか冷麺・・
これも、納得がいかなかった >。<

ヨンジュン国で 浮かれてるはずなのに 妙なところで
冷静な私・・ (*´艸`)プ プ

ホントだよね~、アジュンマ・・ 破壊力あるよね。
女の子たちはかわいいのに、いつから変わるのかな?

コメント削除

6.ゆき☆さま

2009-05-15 23:04:35.0 alice12

ゆきさん、こんばんは~♬♪ ♬♪ 

今回の旅行は、4泊5日なのよ。
ダーは、もっと長くてもいいよって言ってくれたんだけど。
でも、本当に ゆっくり出来たよ。 ホテルもずーっと
同じところだったから 楽だったよ。(行く前は 2泊で
違うホテルに変えようと思ったけど 変えなくて正解だった)
自分のお部屋みたいに クローゼットとか 引き出しとか
使って そのままでいいしね *^^*)

水原まで 地下鉄で行ったのよ。(乗り入れは 途中、
国鉄の線路を使ってるって言うことみたい)
地下鉄・市庁の駅で どの電車に乗るかを迷ったの。
電光の表示板が出るんだけど 分かりにくくて・・。
(水原行きの電車なんてないし・・)

ダーが ハングル読めないのに 形で判断してくれたのには 
@@ ビックリ! この旅で 韓国の見方が変わったみたい。
(*⌒ー⌒)o

コメント削除

7.midori♪さま

2009-05-15 23:20:16.0 alice12

midoriちゃん、こんばんは~♬♪ ♬♪ 

そうそう・・midoriちゃんに、行きたいけど どうしようって
相談したんだよね! でもさ、一度思ったら 有言実行の私
やっぱり、どうにかなるさ!で 行っちゃった \(^▽^)/

でも、全然 大丈夫だった (*⌒ー⌒)o
今回の旅行では 『○○ オディエヨ?』のフレーズと地図が 
大活躍してくれたの。 人間同士・・どうにかなるものだわよ。

それにしても、ダーが韓国語を 口にするなんて 一瞬、
耳を疑ったわ。@@ 
でもさ、私と一緒に韓国ドラマを見てるんだものね。
挨拶ぐらいは出来ても 当然か・・ (*´艸`)プ プ p

辛いもの・・ 私も、あまり得意じゃないの。いつもなら
必ずお腹を壊すんだけど 今回は、最初にサムゲタンを食べた
せいか 全然平気だったよ (*⌒ー⌒)o

焼肉は、正直な話・・ 日本のほうが・・好き。
おかずは、どれも辛いか 薄味気味だと ダーは言うの。
確かに・・。

コメント削除

8.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-15 23:26:27.0 joonyaya

こんばんは^^

ご主人との、本当のぶらり旅って感じがいいな~^^

でも、ツアーでなく自力であちこちにいける行動力。

写真をみて、やっぱり異国だなあって想いました。

私も、早く行って見たいヨン^-^

まだまだ、ぶらり旅・・・続くのかな~?楽しみです☆


9.じゃんだらりんさま

2009-05-15 23:29:37.0 alice12

じゅんだらりんさん、こんばんは~♬♪ ♬♪ 

ううん・・地下鉄でそのまま 水原に行けるのよ。
国鉄で行こうかとも考えたんだけど 国鉄だと全席指定
みたいで チケットを買うために 長い列が出来るとか
指定をとった電車に間に合わなかったとかのトラブルが
あったりするらしいと聞いたので 地下鉄を使うことに
したのよ。(確かに 水原からの帰り、国鉄のチケット
売り場は ものすごい行列だったの)

地下鉄でも ちゃんと座って帰れたので 問題なかった。

ダーの口から (挨拶だけだけど)韓国語が出るなんて
夢にも思っていなかったわ (*´艸`)プ プ

地下鉄の物売り・・許可を受けてるのかな~って、素朴に
思ってしまった。 これも、異文化だわ (*⌒ー⌒)o

コメント削除

10.joonyayaさま

2009-05-16 00:04:24.0 alice12

yayaさん、こんばんは~♬♪ ♬♪ 

ぶらり旅・・ 本当に 歩いて、歩いて これでもかという
位 歩いた旅だったのよ。

今までの韓国旅行は いつも韓国語の出来る友達と一緒の
個人旅行だったから 何となく要領は分かっていたの。

でもさ、いつもどちらかというと 友達の語学力を頼って
いた部分があるから 今度は、自分で・・というのには
少々、勇気が必要だったわ。 でも、行ってしまえば 
何とかなった(笑) 

そうだね、韓国って やっぱり似てるけど 全然異なる
国だよね。  
なんか 活気に満ちて 元気な国!って感じがしたよ。

私たち夫婦・・ まだまだ、韓国を満喫しちゃいます 
もう少し、お付き合いくださいね (*⌒ー⌒)o

コメント削除

11.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-16 00:25:42.0 ゆあ

「達者な口がある」・・・。
弾丸トーク経験者は、大いに納得です(失礼)

まあ、女二人の旅じゃない・・・。
まして、一人旅でもないし・・・。
隣には頼りになるだんな様がいるんだもの。
心配はないでしょう。

原色の服を好む、韓国のご婦人方?

「愛群」のあのおばさんを思い出しますね。
いつも、「1なんとか・・・2なんとか・・・」って、箇条書きでものを言う癖の
あるあのおばさん。

原色の組み合わせだけにとどまらず、柄物に柄物の組み合わせだった
もの。

韓国旅行は、ヨンジュンを追っかけるだけが能じゃないわね。

見所、楽しみどころがたくさんあるんだね。

コメント削除

12.Re:夫と私の ソウルぶらり旅 ④

2009-05-16 07:14:20.0 歌姫ちゃこちゃん

aliceさん♫ おはよう~☀

昨夜は PCに向かったのが遅くて・・・aliceさんの記事は眠たくない時
に じっくり読もうと思って・・・今朝になりました(笑)

おお・・・やっぱり ご夫婦は仲がよろしくて・・・睦まじく二人で電車で旅行
する姿が伝わってきました(^_^)

それにしても 凄いなぁ・・・すべて自力でソウル以外の観光地巡りがで
きるなんて(^_-)-☆ 
【韓国民族村】も【水原華城】も 韓国の歴史が感じられる素敵な場所だ
ね・・・写真が綺麗で嬉しい♫

焼肉の写真も・・・豪華なおかずだね!美味しそう!(^O^)/
ご主人は だんだん韓国の味に飽きてきた感じ・・・さぁ、これからどんな
展開になるのか・・・ワクワク・・・楽しみです♫

コメント削除

13.ゆあさま

2009-05-16 15:33:35.0 alice12

ゆあさん、こんにちは~♬♪ ♬♪ 

アハハ・・ 弾丸トーク。
あの時は楽しかった・・ この次も楽しみだわ!!

今まで韓国旅行といえば いつも 友達と行くものだと
思ってた。 (だって、ダーは 勝手に行けば?
俺はアジア圏には旅行したいとは思わない なんて
言ってたのよ) それが、『アニョハセヨ~』には、
正直、思わず 振り返ってしまうほど 驚いた。
やっぱり、イメージだけで いろいろ思うよりも
行ってみて 体感すると 考え方も変わるんだと思ったわ。

アジュンマの服装は 凄かった!
例えば、ピンクのポロシャツを着て 緑のパンツをはいて
上着はド派手なオレンジ色!! @@
アジュンマは 明るい色の原色がお好きみたい。
そうそう・・あの おばさんを思い出す。
○○は3種類しかない ひとつ・・ふたつ・・ みっつ・・

【愛の群像】は2回しか見てないの。(唯一、持ってないのも
愛の群像。 TVでの放送で 最初、録画してたのに
悲しすぎて 途中で録画しなくなったの。 そしたら、
最近、凄く見たいな~って思うんだよね。いいドラマだった
よね)

韓国旅行・・ 今回は、純粋に韓国を観光しようという旅行
にしたの。 だから、あまり ヨンジュンのそばにいるという
感慨を味わえなかったわ。 今までも 追っかけとかしな
かったし ヨンジュン行きそうなところには 敢えて行かな
かったけど 撮影地巡りで ヨンジュンの残り香を探したり
してたけど・・ 今回は、それもなしだったの。
(一応、それを望むのは ダーに悪いかな?と思ってね)

コメント削除

14.歌姫ちゃこちゃんさま

2009-05-16 16:12:58.0 alice12

ちゃこちゃん、こんにちは~♬♪ ♬♪ 

自力で・・といっても、そんなに大変じゃなかったのよ。
水原に行く地下鉄に乗るときが一番迷ったけれど それ
以外は私のつたない韓国語でも 大丈夫なくらい ソウルの
人は 日本人慣れしてるからね。 

3つくらいのフレーズだけで 大丈夫だったよ。(*⌒ー⌒)o
後は、好奇心と頑丈な足があれば OK!

次は、ヨンジュンが作ってる 観光本を持って 自由に
韓国中を旅行が出来れば最高!なんだけどな。
(地方では 日本語も英語もあまり通じないらしいから
それまでには 韓国語をもっと勉強するか 韓国語が堪能な
友達を道連れにするしかないよね~~)

韓国料理は 正直 同じような味付けのものが多いのよ。

しっかりと味が付いているものは 唐辛子の辛さが利いてる。
周りのおかず類は キムチ味か 薄味。 後は、塩味。
(私が食べたものの中だけの感想なんだけど・・)

食という意味では バラエティに富んだものが豊富に
食べられる 日本人に生まれてよかったわ。

韓国料理の辛さに 夫はギブアップ状態だったみたい。
それでも まだまだ 韓国料理は続くのである。(*´艸`)プ プ

コメント削除


[トラックバック]

 
▼この記事のトラックバックURL
http://blog.brokore.com/alice/tbpingx/533.do

▼この記事にコメントする

コメント作成するにはログインが必要になります。

[ログインする]


スポンサードサーチ
ブロコリblog