2008/08/19 07:54
テーマ:随想 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

韓国を紹介する本















ヨンジュンさんが、韓国公式にスレッドを立てましたね(* ̄- ̄*)
以前には、こういうこともあったのでしょうか。
私はリアルタイムで体験するのは初めてです。
何だかドキドキします。
文章を読むと、
ヨンジュンさんの優しい声が聞こえてくるんです(*≧m≦*)

その内容は、要約すると・・・

多くのアジアの家族たちが韓国を訪れるけれども、訪問地がドラマ撮影地に集中しがち。
韓国にはほかにも感動的な風景や文化や歴史などがあるのに残念に思う。
だから自分が映した写真を通じて少しでも韓国の美しさを紹介する本を出したいという思いを持つようになった。
でも自分が訪れたところには限りがある。
韓国の家族のみなさんの行った美しい韓国、または行ってみたいところ、食べたいものなどを私に教えてください。

というようなものです。
翻訳機を通しての私の解釈なので、もしかしたら微妙なニュアンスの違いなどがあるかもしれません・・^^ゞ
 

そして最後のほうに・・(翻訳機で訳した文章です↓) 

数日前の週末から思った話を打ち明けてからこそ心が軽いですね.私はもう震える長芋
こっそり皆さんの話をお待ちしております.私も熱心に勉強していますよ.

「震える長芋」って何だろう・・(笑)
それから何カ所かに「座布団」と訳されるところがあって、これは前にもどなたかに聞いたことがある気がするんだけど・・接続詞みたいなものだったかな・・。
・・ヨンジュンさんがもっと多く韓国公式に投稿してくれれば、私の韓国語の上達も、もっと早いかもしれません(*´艸`)


以前、たしか『美術手帖』だったと思うのですが、韓国を写真入りで紹介しているのを見ました。ヨンジュンさんの言うとおり、美しい場所がたくさんありました。ヨンジュンさんの写真と文章による韓国の紹介・・どんな本ができ上がるのか、今から楽しみです^^


2008/08/03 20:35
テーマ:随想 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

イメージ






いま一番気に入っている写真を使って、8月のカレンダーを作りました。A4サイズ光沢紙に印刷したものをフレームに入れて、目の届くところに置いています^^

ヨンジュンさんは笑い顔も素敵だけど、特にこうやってポーズをつけて撮った写真の場合は、笑っていないほうが好きです(* ̄- ̄*)


8月カレンダー


『VOGUE』に初めて掲載される写真ということで、ほかの雑誌とはどこか違うヨンジュンさんが見られるのではないかと、期待していました。壁紙に使った←と→の、今までも割によく見られた、ちょっとsweetyでソフトなイメージのヨンジュンさんも好きだけど、やっぱりグッと来るのは、↑のヨンジュンさんの表情。何かに視線を合わせているようで、実は何も見ていない様子で、ちょっと思い詰めたような繊細なヨンジュンさんの表情。着ているジャケットのせいもあるのか・・・・インスを思いだしました。


背景が暗いので、勝手にいろいろなシチュエーションを想像することもできます(*´艸`)ププ この服自体が、「もしもペ・ヨンジュンが恋人なら」というコンセプトで選んだ服装らしいし・・(笑)


この雑誌のインタビューでヨンジュンさんは、「いろんなスタイルの服をトライしているところなんです」と言っています。服も含めて、いろんなイメージのヨンジュンさんを見たい。もちろん作品の中でも。インタビューは今月下旬発売の『GQ JAPAN』に続くらしく、そのインタビューの内容も、今度はどんなイメージのヨンジュンさんが見られるのかも、楽しみです。前回の『GQ』は眼鏡なしのヨンジュンさんの姿があったんだけどなあ・・今回もあるといいなあ・・(*´艸`) 

・・作ったのは8月のカレンダーなんだけど、この写真が載っていた雑誌は9月号で、もう秋の装い。少しでも涼しげな雰囲気を・・ということで青を入れてみたら、このブログのテンプレートも青にしたくなって、変えてみました。なんだか真っ青になってしまったわ(*≧m≦*) まあいいか・・私のヨンジュンさんのイメージを色で言ったら、少し濃いめの、群青色に近い青

・・・秋まで取り込んでいて、記事の更新も滞りがち。みなさんのところにも伺えず、ごめんなさい<(_ _*)>


2008/01/04 22:50
テーマ:随想 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

新しい年(カレンダー追加^^)

Photo

新年あけましておめでとうございます。

ご挨拶がすっかり遅くなってしまいました(∩_∩)ゞ
昨年はここで皆さんとたくさんおしゃべりできて、ほんとうに楽しかったです。どうもありがとうございます。
今年もよろしくお願いいたします( ̄- ̄)(_ _)


先日、静岡の「久能山東照宮」に行ってきました。天気がよくて、白い帽子をかぶった富士山がとても眩しく、きれいに見えました。


↑「久能山東照宮」の拝殿を脇から写しました。総漆塗の極彩色っぷり、高密度の装飾が見事です。東照宮といえば「日光東照宮」が有名だけど、この拝殿は、その19年前に造られたそうです。

今年の初詣、家族の健康と、そしてヨンジュンさんの健康と幸せをここで祈りました(* ̄- ̄*)

「太王四神記」の撮影を終えて、今年のヨンジュンさんは、どんな挑戦をするのでしょうか。まずはけがを治して、それからまた新しいことに挑んでいっていただきたいと思います。俳優ペ・ヨンジュン、今年も応援します^^*

 

 

・・私的には、今年はやらなくちゃならないこと、去年中途半端に終わらせたことを今年はもう少しきちんとやることなどなどで・・少し忙しくなるかもしれません。「最小限の家事、最大限のjoonタイム」・・の中にどのぐらいその時間を割り当てるか・・目下の課題です(*≧m≦*)

 

 

 

 

 

仕事部屋に見やすいカレンダーがないことに気づき、遅ればせながらカレンダーを作りました。A4判の写真用紙に印刷して目の前に~♡(* ̄- ̄*) 


2007/01/18 14:24
テーマ:随想 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

決断のとき?

Photo

「ペ・ヨンジュン公式モバイルサイト」が、昨日オープンしましたね。まだソフトバンク系のみのようですが。 前にも記事に書いたように、私は携帯電話を持っていません。仕事は在宅だし、今のところ必要ないからです・・(上の写真は夫の携帯です)。

 

既にモバイルサイトがオープンしているケータイを持っているヨンジュンファンはニヤケっぱなし^^*、オープン待ちのケータイを持っているヨンジュンファンはドキドキワクワクしなからその日を待っている、なんていう話を聞くと、私も携帯電話が欲しくなる・・( ̄^ ̄);

その上に・・・

 

僕の心を

あなたに

届けたいのに

あなたは

ケータイを

持たないのか

がっかりだな

さあ、いまが

決断のときだよ

な~んて言われた日にゃあ(言われてないってば^^ゞ)、即、携帯ショップ行きです・・。どうしましょ、はあ~~(* ̄- ̄*)

もう少しコンテンツの内容を確認してから決めようと思います。(どこまでがんばれるか・・^^;)


2006/12/30 15:45
テーマ:随想 カテゴリ:韓国俳優(ペ・ヨンジュン)

お正月の準備は・・・/sensoriumの意味

Photo

皆さん、お正月の準備ははかどっていますでしょうか・・。私は全然です・・。大掃除は、目立って汚れているところだけ、チャッチャッとやって済ます(それもまだ終わってない・・)。今日もうじき、夫の実家から手作りの野菜が宅急便でたくさん届く予定です。里芋を初めとして、とてもおいしい野菜ばかりです。この年末恒例(年末以外にも届きますが)の野菜直送便がなかったら、私はお節料理など作らなかったかも・・。作るといっても、煮しめと、黒豆と、紅白ナマスくらい・・^^ゞ。『BYJ Classics-Hero』を聴きながら作ったらはかどるかな・・・。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

野菜が届くまでの時間に、ここのブログ名「sensorium」について少し書こうかな・・。やさしく説明して~♪と言われていて、年内に説明すると約束していたのだった・・・。じつは私もよくわかっていないところがあります^m^;。「sensorium」を直訳すると、たぶん感覚中枢とか、感覚器官という意味だと思います。私が最初にこの言葉を知ったのは、「sensorium」でGoogle検索すると一番最初に出てくるサイト(http://www.sensorium.org/index-j.html)で、です。好きな作家が、ここのプロジェクトの一つに参加していたのです。サイト内にある「Sensoriumのテーマは?」を引用します。

 

Q:Sensoriumのテーマは?
A:「生きた世界を感じる回路として、インターネットの可能性を拡げてみること」です。「感じる(sense)」という部分がコアで、より生き生きとした世界経験をつくり出すことがメインテーマ。なので、時にはインターネットに限定されないプロジェクトも手がけます。より深くコンセプトに興味のある方は、以下のテキストもご覧になってみてください。

 

この「より深いコンセプト~」というのは私には深すぎて溺れてしまいそうなので脇に置いておいて、多分↑のanswerの部分を、10年前の私は面白いなあと感じたのだと思います。このサイトは最近更新していないようだし、もう10年前の話なので、それから今に至るまでインターネットの世界は目覚ましく進歩していて、何を今さら・・・ということなのかもしれません・・。

そして、私のプログ名「sensorium」の意味は・・・やさしく言うと、このブログで、ヨンジュンさんを通じて(ヨンジュンさん以外のことでもいいと思う)お互いに何かを感じあって、生き生きとした楽しい時間を過ごせればいいな、それはインターネットの世界の中の楽しさだけでなくて、ブログをきっかけにして、外に向かって起こす行動でもいい。例えばどこそこにおいしいケーキ屋さんがあると聞いて、そこにケーキを食べに行って幸せなひとときを過ごすんでもいい。そういう思いを込めて、「sensorium」をブログ名にしました。

年とともに感動することって少なくなるなあと思っていたので、「感じるという部分がコア」というのもいい。実際そうなれているかどうかはわからないけど。こんな説明の仕方で、わかっていただけるだろうか・・・^^ゞ

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

 

追記:野菜が届いた。里芋、じゃが芋、さつま芋、大根、人参、ゴボウ、ネギ、白菜、春菊、ほうれん草、キャベツ、レタス、ブロッコリー、黒豆、ゴマ・・たくさん。こうした野菜を、義父は、息子、娘の家、兄弟の家、親戚、昔の仕事仲間、私の実家にまで配っている、腰が痛い、膝が痛いと言いながら・・。

元旦は夫婦で山の畑へ行って、ハッサクをもいで、担いで下りてくる。それを納屋に保存して、甘くなるのを待つのだそうだ。もちろんそのハッサクも、やがてわが家にやってくる。


<前 [1] ... [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]

TODAY 21091
TOTAL 801116
カレンダー

2026年4月

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
スポンサードサーチ
ブロコリblog