2007-05-03 13:51:55.0
テーマ:使える中級韓国語学習中
カテゴリ:その他韓国関連(語学)
-고 있다 韓国語の勉強をしている
-고 있다
(動作の継続)
「~(し)ている。」
・
・
・
-고 계시다
【-고 있다の尊敬形】
「~(して)いらっしゃる。」
・
・
・
・
「~している。」「~していらっしゃる。」って日本語では頻度が多いですが韓国語の“-고 있다”“-고 계사다”は日本より少ないと聞いたことがあります。本当の所はどうでしょうか?
韓国語学習誌のメッセージの中から探してみましたが、すぐに2~3例見つかりましたのでそうでもないのかな?
・
・
・
・
・
韓国を代表する俳優として認められているようです。
[ハンググル デピョハヌン ペウロソ
インジョん パッコ インヌン ゴッ カッタヨ]
한국을 대표하는 배우로서
인정받고 있는 것 같아요.
・
・
・
・
・
本当に春が訪れたと主張しているようだ。
[チョんマル ボミ ワッタラゴ
チュジャんピハゴ イン ヌン トゥッタダ]
정말 봄이 왔다라고 주장하고 있는 듯하다.
・
・
・
・
・
5월 3일 (목요일) 오월 삼일 (목요일) |
|
|
上段・・・・・韓国語 |
今日は初級の復習でしたね。
아케피는 연휴인데도 불구하고 집에서 한국어 공부를 하고 있어요.
(akepiiは連休にもかかわらず家で韓国語の勉強をしています。)
ちょっと運動してこよう。。。。。
여러분 좋은 연휴 되시기 바랍니다...♪♪
皆様よい連休をお過ごし下さい♪