2007-10-25 01:52:51.0
テーマ：使える中級韓国語学習中
カテゴリ：その他韓国関連(語学)
밖에 「～しか～（し）ない」
（体言）밖에 + 否定表現
「～しか～（し）ない」
「밖에」の後ろには必ず否定表現
「밖에 못하다」
「밖에 없다」
「밖에 안 하다」
[チル、パルブンバッケ アン ゴルリムニダ]
7,8분밖에 안 걸립니다.7,8分しかかかりません。
[ボルッソブト ハングゲ ガル ス バッケ オプソヨ]
벌써부터 한국에 갈 수 밖에 없어요.今から韓国に行くしかありません。
용준 씨, 보고 싶다!（*＾＾*）
（冬のソナタより）
상혁 [サんヒョク]
[キョルグク アンドェル スバッケ オムヌン ウンミョんイラミョン
ネガ ノ ジキョジュゴ シッポ]
결국 안될 수밖에 없는 운명이라면....
내가 너 지켜주고 싶어.
結局結ばれない運命ならば
僕が君を守ってあげたい。
ユジンとやり直したいと思うサンヒョクが
ユジンにチュンサンを忘れなくてもいいから
僕がそばにいてあげたいと言うが・・・
|
|
|
|
|
|
|
上段・・・・・韓国語 |
