SGｗａｎａｂｅ＋ｉｎ アリランフェスティバル２０１０
動画はSDカードの容量が足りなくて 歌の途中で前のものを削除していたので
撮影しませんでした。
アリランフェスティバル２０１０
土俗村を出て すぐタクシーを拾ってホテルに戻りました。
JCBプラザ・ラウンジの休憩時間を見計らって 来店しました。
目的は通訳です。
JCBカードを提示すれば 色々な要望に答えてくださるので とても助かります。
今回は 韓国人の友人に電話を掛けて待ち合わせ時間を決めたかったのでラウンジのスタッフに通訳をお願いしました。
電話を受け取った友人は 最初 何でJCBプラザ・ラウンジから電話がかかってきたのか？
状況が飲み込めなかったようですが、日本からのお客様のご依頼で通訳を・・・
と言う事を伝えたたら 私からお依頼だと分かったようです。
あと１５分程度でソウル広場に到着するとの回答を受けて 速攻 ホテルに戻ってお化粧までして出掛けました。
夜７時半からスタートの公演で、既にリハーサルが始まっていて １時半頃 前の方の座席はふさがっていましたが
、数分後 「ここは関係者席です。赤い線の後ろへ移動してください。」というスタッフの通達を
聞いて とっさに赤い仕切りのすぐ後ろで 中央の通りに４つ席を取り 全ての席に荷物を置きました。
そうしたら 友達からの預かり物のパンフレットが入った袋に上に 座られた方がいまして、恐るべしアジュンマ・・・
トイレに行きたくても、行けないし。
そのあたりから隣の立派なカメラを持ったアジョッシが 私に何度か話掛けてきました。
ご飯食べたの？ それ以外はさっぱり分からなかったけれども 悪い人ではなさそうで。
それで バックの持ち手で隣の椅子を縛り、次の椅子同士はMP3のストラップで縛り・・・
リハーサルが一段落したところで ＭＩＪＩにプレゼントを持って 控え室（テント）に向かいました。
すると警備員というよりSPに止められました。
しどろもどろの韓国語で「ＭＩＪＩ マネージャーに会いたいです。」
と言ってみました。
すると マネージャーさんは控え室の外にいらっしゃったようで 近寄ってこられて ハンドルネームを聞かれたのですが
咄嗟に何を聞かれているのか判断ができずにいたら、イジスさんのマネージャーさんが通りかかって ３人同時に
「リンゴ～！！」と発していました。
↑８人分のサインです。
言ってくださいました。
ホテルに戻って、速攻 ムキョドン プゴククチプ トジュッコル１へ行きました。
アミの塩辛がどこにあるか分からなくて そのまま食べましたが 美味しかったです。
味に問題はないですが、飲み方が違ったようです。
これを飲むとさっぱりします。
マッコリ２本 つまみも１皿持ち込んで、奥さんの説得も聞かず、日本ではあり得ない光景です。
アジョッシは立ち上がって 「サランヘヨ～。」と叫んでしました。
イジスさんとＭＩＪＩが一緒の舞台に立った記念すべき動画です。
リハーサルから本番終了まで8時間 途中 少しだけ抜けましたが 長かったです。
この間にイジスさんに お会いすることができました。
バタバタとお誕生日プレゼントを渡して 作ったＴシャツをお見せして・・・
韓国語で言いたかったが、とっさにネー、マジャヨが出てこなかったんですよ。ハジマン（しかし）
ノム ノム ヘンボカン シガヌル ポネッソヨ。
すご～く幸せな時間を過ごしました。
マッコリアジョッシとカメラアジョッシのお陰？！！ 違う。
９／２８ おひとりさまのランチ
地上から教保文庫へ入ったのは初めてだと思います。
いつも地下鉄を降りて、そのまま地上に出ずに入店します。
店内をゆっくり見て この日の買い物は電子辞書。
今も朝鮮語辞典が入っているEXーWordを持っているのですが
日韓に限界を感じていたので店員さんに何回か聞いてGETしました。
299000W（日本円で約21000円）
ケースは２５８０円のところを ディスカウント中だったので、１９８０円で購入しました。
店員さんに プライムラヌン チョンジャ サジョン オディ イッソヨ？
（プライムという 電子辞書はどこにありますか？）
電子辞書売り場にたどり着くことが出来ました。
参鶏湯を食べようとタクシーに乗り込みました。
カーナビで検索しはじめましたがお手上げのようで、電話番号は？
アニ アニ もっと先・・・
看板が見える場所で降ろしてもらったのですが 横断歩道を渡ったら 看板が見えなくなってしまって
曲がってすぐだよと教えていただきました。
コラーゲンたっぷりの参鶏湯ですが、カロリーも十分高いのでランチにしました。
今回が２度目ですが 参鶏湯を食べると気分がほっこりします。＾＾
マシッソッソヨ～！！ キムチも美味しかったです。
さあこれからが 今回の旅行の目的 アリランフェステュバルです。
| [1] |
