Hotelierのロケ地 その１
韓国 注文津（チュムンジン） お手洗いは お店の方に鍵を貸していただいて、外にありました。 撮影当時の写真が店内にさりげなく飾ってあって、行って良かったです。
私が行ったときは（２００６年３月） 既に内装したあとで、撮影の時とは違い 靴を脱いで上がって
食事しました。
新鮮なお刺身と鍋をいただきました。
２００５年２月１３～１５日 旅行会社の企画でホテリアーツアーに参加
ホテル内とヴィラの内部を案内してくださって、室内からは漢江の夜景が見えませんでしたが、
ヴィラの屋根は見えました。
３人にしていただき、夜景を眺めながらディナーをいただきました。
とんヒョク：一緒に行ってくださいませんか？（一緒に行ってくださることはできませんか）
リンゴ：はい、私も行きたいです。
一緒に、一緒に、一緒に
같이 할 수 있어요.
一緒に行けます。
ホテリアーのすべてが好き
4/4（月）～BSジャパンで『ホテリアー』が始まりました。
吹き替えなしで、日本語字幕付き
８年前に見たときはアラッソヨ、カッチ・・・、チョンジベインニム、など
数えるほどしか聞き取れなかったけれども、短文でも聞き取れるように
なっていたら良いなと思います。
저는 한국 드라마 중에 가장 호텔리어를 좋아해요.
노래나 출연자나 촬영지 다 좋아해요.
試験まであと１０日
火曜日の夜 母（７７歳）のデイサービス一日体験の件で 大反対の父（７９歳）が大暴走し、
物騒な暴言を吐き、妹（電話で参戦）まで巻き込んで言い合いが繰り広げられました。
私が帰宅した後 妹が父を説得してくれて 謝罪の電話がありましたが、反省してというより
私がへそを曲げたら 睡眠導入剤を病院へもらいに行ってくれる人がいないし、３週間分を
１０日で飲んでしまっても 頭を下げてもらってきてもらえなくなる。
（私に）苦労を掛けているから （母の）デイサービス利用は許すって 言いましたが、
私が一番に考えて居ることは、反省のかけらもないので、残念です。
主人がこの話を聞いたら 呆れて放っておけって言うと思います。
今は冷静になっているので、下手に出てくるとは思いますが、興奮すると 何をするか
分からないので、本当は父を特養にぶち込みたい気分です。
私はまだやりたいことがたくさんあるし、生き続けたいから 良い方向を考えていと思います。
ふたりともデイサービスを利用するようにと勧めてくださる母の担当医と 父との間に
立って 何が正しいのか、良い方法なのか、分かりません。
施設やケアマネさんの連絡したり、父に言われた言葉を思い返して 悔しいやら、
納得できないわで、昨日から胃が痛くて。
こんなに痛くなることは 滅多にない事なので、病院へ行こうか、家に居ようか
迷いました。
でも 試験まで残り１０日だから行ってもいられないし、「お花見へ行って来て 病院？」
と家族に言われるのも嫌なので、静かに過去問をやっていました。
風邪気味でもなさそう。
不思議と勉強をしている時は 痛みを忘れています。
試験が終わるまでは 実家のことは放っておくことにしました。
しかし 本当に手を放してしまうと病院へ行けなくなってしまう
人達なので、嫌でも顔を合わせることになるんですが。
昨日は丸一日 フラッシュバックに苦しめられましたが、勉強することで
ちょっとの間だけでも、救われました。
今日 受験票が発送されるそうです。
ドキドキです。
| [1] |
