COSMOS

レポ☆漆の先生講演会

5/30全龍福先生京都講演会
          　　　　　　
韓国公式57087　polaris様のスレより。。

～laki様レポート

*laki様が送って来た写真レポートです.
laki様,珍しい写真と迅速なレポートありがとうございます.
写真撮影を許諾受けて撮影したと言います.

こんにちは BYJ Gallery皆さん!
京都での全龍福先生様の講演会が 5月30日に行われました.
約 200人の人で, 会長は熱気にあふれていました.
先生の話は非常に立派なのでした.
すごく感動しました.
美しい漆の作品も展示してくださいました.
京都会場限定で, 参加者全員に先生が,
韓国紙に描いた作品をプレゼントしてくださいました.

夜には, やや小さい集まりがあって,
先生と奥様,むすこさんたちがいらっしゃることができました.
先生は, 楽しくおっしゃって, 歌ってくださいました.

laki




photos by laki様 : BYJ Gallery










出処: BYJ Gallery style様

lakiさん韓国公式よりお借りしました。貴重なPHOTOをありがとうございました。m(_ _)m


------------------------------------------------------------------

～sumassyu様レポート

source - sumassyu様 blog

photos & report by sumassyu様 (thanks!)


翻訳機翻訳 BYJ Gallery style様


全龍福先生京都講演会 5.30
2009/5/31(日） 午後 5:09


5月30日全龍福先生様の講演会に行って来ました

ヨンジュンさんの漆工芸の先生です
きっかけはヨンジュンさんでしだが先生が、
使った 【魂】と言う本を読んで今度講演会をとても期待していました

会場に入ればまさに先生の作品が 4点展示されていました






直接見せてくれる作品は非常に美しくてパワーを感じます

もっと多い作品を見たくなりました



講演会直前の会場です
待っているうちにもスタップ側による立派な演出がありました







まず先生の講演に先立って去年岩手で放送された VTR 編集したことを見せてくれました
そしていよいよ先生の登場です
今日服装はヨングズンシが誕生日にプレゼントした洋服ではなくていつも作業する時に着ることでした
この作業服で幾多の立派な感動的な作品を作り上げているのですね…




講演会では先生はずっと線まだ参加者の顔をひとりずつ見ながらいつもミソティン顔で話を進行してくださいました
私の席は前で二番目与えるそれもほとんど正面なので先生のおっしゃってくださる表情も確かに見られました.時間はあっという間に経ちました
内容は本に被せられていることを中心にもろもろであるエピソードも介入させながらしました
先生はほほ笑みで話しているにも聞いている私は涙じゃあ…
少年時代両親への考え, 漆を通じて日本と韓国, 韓国と日本の文化交流や友好,

仕事に対する熱情, いつも進取的にこれから進む姿勢
とにかく直接話を聞くことができて非常に意味ある時間を持つことができました


講演会の残りは質問コーナー





漆に関する多くの話を聞くことができました
漆には殺菌作用があること , 遠赤外線を発していること,靴のアンチァングに入れれば身体が元気になって
そしてにおいがすぐ消えるなど
お話の皆が新鮮でした
どうして私は何も分からないか…


そして先生から参加者全員に大きな贈り物
漆で韓国のファジに描かれた一点作品の絵です
先生の心に感謝いたします


↓ は私にくださったこと





↓ は私のヨングズンチング皆さんにくださったこと






夜は案外にコンパパーティーに参加するようになりました
先生,奥様, お嬢様むすこさんも一緒にいらっしゃってここでもまた先生の人柄良さに接することができて, 本当に幸せな時間を過ごすことができました
直接講演会のお返しも言えたし, 気軽く話してくださって ,とにかく熱烈なファンになりました
なにとも盛岡に行って先生の作品をたくさん見たいです


出処: BYJ Gallery style様。。いつも本当にありがとうございますm(_ _)m

sumassyu様。。韓国公式よりお借りしました。
素敵なお話をありがとうございましたm(_ _)m





では。。最後に。。
ヨンジュンさんとヨンジュンさんの作品が出てくるVODをどうぞ～♪

 



☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・



今日のおまけ情報♪


今週末。。
KBS Download Mallで。。
面白いこと始まります。。

一日一膳ではなく。。一日一話らしいです^^;
それも。。全80話もある「噂のチル姫」を。。
一日一話ずつ無料にしていくらしい。。
まぁ～気の長いお話で。。ぷっ!!
これが終わる頃には。。
ヨンジュンさんの嬉しいお話も届いているかな??
これ観て気長に待ちましょか。。^^;



この「噂のチル姫」は。。
あまりの人気に当初の全50話から・・
なんと30話も追加されたというKBSを代表するファミリードラマ
らしい。。
日本で言うところの。。どのドラマかな??
（イマイチドラマに疎いfall。。）
全話無料で視聴できるらしいこの機会に。。
ご覧になりたかった方はどうぞ~~！！


「噂のチル姫」全80話の無料リレー
無料キャンペーン期間：6月6日（土）～8月25日（火）

©KBS, KBSi, All Rights Reserved.



☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・*.☆。・



という事で。。
昨日はのどの痛みに耐えながら。。
ブロコリ内をあっちこっちウロウロしてました^^;


今。。サークルではメモタイプのメニューが移動中みたいですね。。

自治会スタッフの皆様。。
本当にお疲れが溜まっておられるとは思いますが・・
頑張って下さいね~♪

新しいサークルが。。楽しみだぁ~❤


そして。。今日変わるハズの。。

ブロコリショッピングのおまけも楽しみだぁ～(^^♪


【追記10：50】

ブロコリショッピング。。

6月のおまけ!!は。。

「牛肉ダシダ（100ｇ）」 （先着300名様）でした♪
きゃっほ~(^^♪


fallはダシダが大好きで。。
つい最近もご近所チングに大袋を買ってきてもらいました^^;
でも。。なんにでも入れちゃうfallは。。
損（孫）なのすぐになくなっちゃうから・・
いくらっでも欲しい～♫

●牛肉ダシダ（300g）

韓国ではスープやチゲなどの味付けをはじめ、あらゆる料理に使われるソコギ（＝牛肉）ダシダと呼ばれる調味料。ご家庭で韓国料理やアジア系の創作料理をされる際におススメです。
牛肉の他にニンニク、玉ねぎ、胡椒などが粉末状になった複合調味料になります。ダシダを使用することで牛肉のダシのきいたいい味に仕上がり、
韓国ではチゲ鍋とかスープ類を作るとき、無くてはならない調味料でもあります。

調理例：
★ワカメスープに・・・（ダシダ、乾燥わかめ、ネギ、ゴマ、生姜の千切り、ごま油を入れて、熱湯を注ぐだけで完成。）
★ナムルに・・・（蒸し煮したほうれん草や豆もやしにダシダとごま油とゴマを適量入れて、まぜるだけで完成。）

では。。皆様。。素敵な一週間をお過ごしください(^_-)-☆

fall in love...

• コメント（8）