2009/08/05 07:57
テーマ：brokore
カテゴリ：韓国俳優(ペ･ヨンジュン)
雨ニモマケズ
｢雨ニモマケズ｣
宮沢賢治
雨にも負けず
風にも負けず
雪にも夏の暑さにも負けぬ
丈夫なからだをもち
慾はなく
決して怒らず
いつも静かに笑っている
一日に玄米四合と
味噌と少しの野菜を食べ
あらゆることを
自分を勘定に入れずに
よく見聞きし分かり
そして忘れず
野原の松の林の陰の
小さな萱ぶきの小屋にいて
東に病気の子供あれば
行って看病してやり
西に疲れた母あれば
行ってその稲の束を負い
南に死にそうな人あれば
行ってこわがらなくてもいいといい
北に喧嘩や訴訟があれば
つまらないからやめろといい
日照りの時は涙を流し
寒さの夏はおろおろ歩き
みんなにでくのぼーと呼ばれ
褒められもせず
苦にもされず
そういうものに
わたしは
なりたい
(原文)
｢雨ニモマケズ｣
雨ニモマケズ
風ニモマケズ
雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ
慾ハナク
決シテ瞋ラズ
イツモシヅカニワラツテヰル
一日ニ玄米四合ト
味噌ト少シノ野菜ヲタベ
アラユルコトヲ
ジブンヲカンジヨウニ入レズニ
ヨクミキキシワカリ
ソシテワスレズ
野原ノ松ノ林ノ陰ノ
小サナ萱ブキノ小屋ニヰテ
東ニ病気ノコドモアレバ
行ツテ看病シテヤリ
西ニツカレタ母アレバ
行ツテソノ稲ノ束ヲ負ヒ
南ニ死ニサウナ人アレバ
行ツテコハガラナクテモイヽトイヒ
北ニケンクワヤソシヨウガアレバ
ツマラナイカラヤメロトイヒ
ヒデリノトキハナミダヲナガシ
サムサノナツハオロオロアルキ
ミンナニデクノボウトヨバレ
ホメラレモセズ
クニモサレズ
サウイフモノニ
ワタシハ
ナリタイ
おはようございます。。
今日の神戸は・・
梅雨明け宣言を待っていたかのような・・
とっても良い天気♪
今朝も・・蝉君たち・・頑張ってますよ(^^♪
↑にお借りしてきたのは・・
誰もが小学校の時に習ったであろう・・
宮沢健二の「雨にも負けず」。
深夜にふとこの詩が頭をよぎり。。
朝方までこの詩とにらめっこしてました。。
小学校で習った時は・・
なんとなくしかわからなかった宮沢健二の想いが・・
今はほんの少し・・分かった気になってます。。
こんな生き方。。素敵ですよね。。。
でも・・そう思うという事は。。
それだけ・・年を取ったのでしょうか・・
未熟なfallなどは・・
とても宮沢健二のように・・立派な人にはなれませんが・・
せめて・・生き方の見本として・・
いつも心の中に置いておきたいです。。
人は。。
色んな「愛情」というエネルギーを持って生きています。。
両親への愛・・
パートナーへの愛・・
子供への愛・・
生徒への愛・・
友人への愛・・
同僚への愛・・
動物への愛・・
色んな愛・・
でも・・
その愛から生まれる・・負のエネルギー。。。
人間は弱い生き物だから・・・
何かを愛する思いが強ければ強いほど。。
負のエネルギーも強いのかもしれません。。。
でも。。。
その負のエネルギーを
宮沢健二のように。。
笑顔に繋がる方向に使えたら。。
どんなに素敵だろうな。。。
。。と思って迎えた朝でした。。。
ヨンジュンさんも・・
本を出版されましたね。。
無事ご出版されて・・・
良かった。。。
本を開くその瞬間が・・
今からとっても楽しみです。。
頑張れ。。。
頑張れ。。。。
fall
| [1] |
