MY MEMORY

ご機嫌いかが？

ヨンジュンさん、ご機嫌いかが？

昨晩の「太王四神記」ご覧になりました？ﾀﾑﾄﾞｸの台詞は冒頭以外は、少ないのですけど、目や表情や仕草でﾀﾑﾄﾞｸの想いがひしひしと伝わってくる、いい場面がたくさんありましたね。ヨンジュンさんの演技が光っていましたよ。

雨のｼｰﾝで「許して」が流れるときに、「ぜひ日本語訳を入れて」ってNHKさんにお願いしたけど、だめだったわね。映画館では日本語訳が流れたんですよ。意味がわかるとあの場面にぴったりで、初めて見る人にも感動が一層伝わるのにね・・・。

ﾄﾞｰﾑでお逢いしてから、もう1週間が経ってしまいましたね。あなたをお待ちしている間の１週間・・・なんと長かったことでしょう。それなのに、来日後のこの１週間の早いこと、早いこと・・・。

いつ帰ってしまうのかしら？そんなことを考えていると、１日の経つのがとても早いのですよ。なんなら、ず～っと日本に居てもいいのよ！　　　　　　　　　　　　　　

どうかもう少し、もう少しだけ日本にいてくださいね。今日も１日良い日でありますように！京都は梅雨の晴れ間・・・良いお天気です。プライベートタイムがあったら、またお越しくださいね。

自分の写した写真を公開したいって言ってましたね。被写体にして欲しい景色が一杯あるんだけどね。ヨンジュンさんを見かけても、知らん顔しててあげますから。（な～んて、そんなことできるかどうか自信ありませんけど）