タクシードライバーとのヨン様談義
ちょっと暇つぶしに・・・古い話で恐縮ですが、1泊2日チェジュ旅行でのタクシードライバーとのヨン様談義を少々。
12月、ちょうど彼がチェジュからソウルへ帰った日でしたでしょうか。私達は入れ違いにチェジュ島へ行きました。
何と土日を利用しての1泊2日の旅行(職場のレクリエーションです)タクシードライバーのおじさんとの会話です。
先日、公式のある方にレスを書いていて、その時のヨン様談義を思い出しましたので、ちょこっと紹介しますね。
以下 D:ドライバーのおじさん、K:私
D: ヨン様のどこがそんなにいいんですか?
日本にもいい人一杯いるでしょう?
K: いない。いない。あんな素敵な人はいませんよ!
どこって聞かれても困るけど、顔も、性格も、声もみ
~んな好きです~。なんか人を惹きつけるものがあ
るのよ。
おじさんの奥さんは、好きじゃないの?
D: うちの奥さんはそんなでもないけど、「キョウル・ヨン
ガ」は家のこと何にもしないで一生懸命見てたね。
確かにヨン様は、かっこいいけどね。
K: おじさんはヨン様に逢った事ある?
D: ありますよ。本当に顔が小さくてね。この前逢ったと
きは、前より痩せてて、なんかかわいそうなくらい細く
なってましたよ。
ヨン様に夢中になって、旦那さんは何も言わないの?
K: わたし?独身だから・・・。
D: へ~。ずーっと独身?それとも結婚したけど今、独
身?
K: ず~~っと独身です。(悪かったわね!)
D: なんで結婚しないの?まだ大丈夫ですよ。
K: きゃーお世辞上手やね。
ヨン様が好きだから結婚しないの!!
D: あ~そう。
K: (そんなに簡単に納得してもらっても困るな・・・)
D: じゃあ、ヨン様には結婚して欲しくないんじゃない
の?この前乗せた人はそう言ってましたけど。
K: そんなことないよ。早く結婚して、幸せになって欲し
いですよ。
D: 僕は、ヨン様はファンのことを思って結婚しないよう
な気がするな。
K: え~っ!そんなの可哀想やわ~。
D: わかった。じゃあ今度逢ったらそう言っとく!
K: ほんと?お願いしますよ。絶対言っておいてね。(調
子のいいおじさん)
ってなわけで、楽しい道中でした。残念なのは、ドライバーさんが日本語が上手すぎて、せっかく勉強した韓国語を皆に披露する?こともできなかったことかな。
この次は、日本語のできないドライバーさんをお願いしようかしらね。
(でも、それだとこんな風にヨン様談義で楽しめないかもね。)
コメント作成するにはログインが必要になります。