帰ってから^^反省
사랑하는 용준씨 안녕하세요 (^-^)~☆
2일밤에 고향에 돌아갔습니다・・
오사카도 춥다!!어제 아침 약간 눈이 내렸습니다@@;・・・
눈을 보고 서울에 돌아가고 싶어졌습니다・・
그리운 당신의 웃는 얼굴을 쭉 기억하고 있습니다.
내일부터 열심히 일을 해 또 서울로 돌아올 수 있는 날을 꿈꾸고 있습니다
그럼 또 만나요~~☆
☆みなさん、こんにちは☆
2日の夜に実家に戻り^^3日やっと自分の部屋に戻ってきました@@;・・
寒い@@;・・とにかく・・・ソウルの部屋よりも@@;・・自分の部屋のほうが
寒くて@@;・・暖房をガンガンにかけても@@;・・いま一つ暖かくない(泣)・・
3日午前中・・・実家のあたりでは^^雪がちらほらして~@@;・・
帰ったばかりなのにソウルが恋しくなりました@@;・・
で^^;・・社会人に復帰して@@;・・また・・頑張って仕事をして・・
早くソウルに戻りたいと思います@@;・・
今日久しぶりにヨン友さんとお話をして@@;・・自分が最近習った文法が
初級の後ろのほう??って言うことを知らされてがーーん@@;・・
教科書によっても違うと思いますが@@;・・中級にもさしかかってない??・・
事実に@@;・・がっくり・・
で、最低でも一時間は毎日しなきゃ!!と改めて思いながらも・・実は、、
当分見たくないや・・と、全ての教科書を(次の学期の分も・・)
船便で送ってしまい・・・反省・・・一体いつ着くのやら@@;・・
(日本が寒いと思わず@@;・・ヒートテックetc・・みんな段ボールに
詰めちゃった)
家にある本で@@;・・習ったところを再チェックしました。。ふう~。
写真は、景福宮のもの。。1日朝観光に行って@@;・・その時も、、
朝から雪がちらほらし、、寒かったです~。。
ヨンジュンssiはもっと寒い時に写真を撮りに行ったのだな~と^^;・・
想いながら私も・・・
☆石像を撮ったつもりが@@;・・後ろの丹青があまりにもきれい^^;・・
撮ってから気づく・・
☆学校に行ってる間はハナヨを読む時間がほとんどなくて・・
景福宮で・・ハナヨを持ってうろうろ・・・にてる??どこかにありましたよね?
これかな?
☆次回に次のクラスを受講するためには・・・具体的な行動目標は@@;・・
教科書の復習と、次のクラスの予習と、、
韓国版のハナヨを読む、韓国語のカラオケを練習する、
ヨンジュンssiに手紙を書く@@;・・冬ソナのDVDをシナリオ対訳集でもう一回
見てみる・・
そして、一番問題な会話は、、ヨン友さん相手に練習しようと・・
勝手に思いました@@;・
会話も文法も聞きとりも書くことも@@・・トータルで@@;・・底上げしなくちゃ!
とほほっ。
今回のクラスメートが今のまま上のクラスにずんずん進んでいったら@@;・・
私が次に行きたい時期に・・また・・みんな一番上のクラスになっちゃうんです・・
その時に、、私がまた今回のクラスをもう一回やってるなんて@@;・・ヤッパリ・・
ダメでしょう・・・恥ずかしいというか、、モッタイナイと言うか、、
だから、、やっぱりやらなくちゃ@@;・・
ではお休みなさい☆

