수확의 계절(収穫の季節)
愛するヨンジュンssi、みなさん、アンニョンハセヨ☆
용준씨 안녕하세요~ 서울은 시원합니까 ??
포도의 수확의 시기군요?(^-^)?
나도, , 포도의 수확??장식을 사 버렸습니다・・・^^
☆収穫ならぬ^^;・・衝動買い・・プラスチックなのでお手頃価格^^;・・
귀가 도중에 들른 슈퍼의 와인 카운터에서 한 잔^^・・・
오늘은 15년만에 골프 연습 하러 갈게요^^・・
그럼 또 만나요~☆
☆仕事帰りに立ち寄った^^駅のスーパーのワインカウンターにて☆
(阪急の^^三番街です^^)
モエ・エ・シャンドン社がオーストラリアでつくるスパークリングとのこと。。
そんなのがあるんですか~ということで^^初めましての一杯^^♪
台湾語版ハナヨ出版(^-^)☆ヨンジュンssi、家族のみなさん
おめでとう~☆・・ということで、、。。
そのうち、、、ドラマ制作・・・発表・・おめでとう・・??・・(気が早い?)
クランクインおめでとう・・・・(??気が早い???)
で、、みんなで乾杯したいですよね!
~ ☆ ~ ☆ ~ ☆ ~ ☆ ~ ☆ ~ ☆
さて、今日は^^15年ぶりに、、あははっ、、ゴルフの練習に行きます^^♪
セラミックの欠けた歯を・・麻酔の注射なしで^^ちょっと削ってくっつけて
あっという間!に元通り!、タダで治してくださったので^^・・
(神経のない歯でした・・一晩中、怖い怖い、、って、、悩んでたのに^^;・・・
取り越し苦労でした・・)
お金かからなくてホッとして^^;・・予定通り^^習いに・・
実は家のすぐそばに・・教室があるんです@@;・・
(近すぎてどのくらい近いかは秘密・・・)
しかも朝10時から夜10時までやってる・・・平日も休日もやっている・・
ふらふら~っと、ウォーキングが辛い時に行こうかと^^ダイエットにはならない
かもしれないけど、、三日坊主にならないように^^スローペースで始めます^^
では、また~☆
高陽(고양)って・・
愛するヨンジュンssi、みなさん、アンニョンハセヨ~☆
週末は・・ハングルのお勉強が滞っていました・・・なので・・パソコンで
入力する練習・・ということで・・入力に時間をかけてみました・・・^^;・・
月曜は休みだし@@;・・とんでもなく時間がかかってパチパチ・・@@・・
こんな時間・・(というか、朝から歯医者さんに行かないといけないから
@@;・・怖くて眠れない・・)
ハングルのブログになって^^ごめんなさいっ!
(文法・・あってますかね?)
용준씨~ 안녕하세요(^-^)☆
주말은 어떻게 보내고 있었요??
9월이 되고 점점 바빠지는군요・・・
드림 하이는 고양으로 촬영하는 것 같네요。
나는 드림 하이의 촬영이 있는 고양시에 2008년 2월에 갔습니다~。
(↑ドリームハイの撮影予定の高陽(コヤン)に、2008年2月に行った話を
書いてみました↓^^)
그 때 조금 무서운 경험을 했습니다・・・
사람에 대해서 무섭다고 생각한 것은 아니고
길을 잃어 버려・・・돌아가는 길을 찾아낼 수 있을지 불안했습니다^^;・・
차로 3,4분(도보 15분 ) 밖에 걸리지 않는 역에 돌아가는데・・
1시간 이상 걸렸습니다^^;・・
(2008年2月に高陽であったフィギュアスケート四大陸選手権の帰り道・・
道に迷ったお話です。内容は、2008年の2月~3月の昔の記事に書いています^^;
・・・・こちら)
그 때 겨울 연가의 대사를 생각해 내고 있었습니다^^;・・
(その時、道に迷ってお家に帰れない時、、冬ソナの8話の最後で、
どこにいるのか分からなくなったユジンと・・・ミニョンさんの電話の会話・・
迎えに来てくれてぎゅっと抱きしめる~その・・電話の会話を入力してみました^^)
절실한 망상:당신에게서 휴대 벨이 울린다。。
장소:어느 공원
나 「・・・(울며 )・・용준 ssi~~(><)~(민현씨~~(><))~」
용준씨 「지금 어디에요?거기 어디냐구요?」 (←망상의 목소리)
나 「(둘러 보며) 잘 모르겠어・・・ 나도 잘 모르겠어요~(><)~」
용준씨 「거기 그대로 있어요。 내가 찾아갈게요。 알았죠?」(←망상의 목소리)
나 「 네~~(><)~~」
망상 끝!
드림 하이가 완성하는 무렵 고양이 멋진 추억의 장소가 되어 있으면
기쁘겠습니다。
~ ☆ ~ ☆ ~ ☆ ~ ☆ ~ ☆
ソウルに何度か滞在して、幸いな事に、あまり怖い思いをしたことはありません。
一番怖かったのは、高陽からソウル市内に帰れない!!って思った時と、、
私の勘違いで・ソウル市内で乗ったタクシーの運転手さんに“山に連れて
行かれる~(泣)~!!タクシー降りる~!!”と、思って、泣きそうになったこと
ぐらい・・・(山は・・成均館大学の裏山^^;でした・・いつもと違う道で勘違いして
しまい@@;・・)
だから・・ドリームハイが完成した時に、私にとっても高陽(コヤン)の街が、、、
いい思い出になっていたらいいなあと思います。
撮影ツアーとか~あるのかな~@@~?
愛群のジェホとか、シニョンさん、のなんかロケ地があるのですか?
(ヨン友さんにきいたけど。。よくわからない)
(あっ・・高陽の試合はよい思い出でしたよ~^^私が生観戦した試合・・
2008年四大陸選手権 女子SP・・貼りつけときます。
ヴァイオリンと管弦楽のためのファンタジア・・・は、好きな曲なので♪
youtube・・・こちら
実際のところ、素直にフィギュアを観戦できたのは、このシーズンまでなので
良い思い出です^^♪
(その後は^^;・・五輪招致に絡んで^^;・・日本の選手達は(&ファンも!)、
エライ目にあってますから、、見る心構えがかわっちゃって@@;・・)
また高陽に行ってみたいな~。
(今シーズンは、韓国でフィギュアの主要な大会はありません・・
残念ながら・・・ついでに観戦・・・は・・できず・・・)
写真は、昨日京都におまいりに行ったので晩ご飯の一部を・・・お届け☆
(一枚目は、東寺が・・遠くのほうに写ってます)
☆初めて食べた^^からすみのチャーハン、むちゃくちゃ@@;・・おいしかった。
韓国に、からすみってありますか??
からすみの解説・・みつけました↓
숭어의 난소를 소금에 절여 굳힌 것을 가라스미[からすみ] 라고
하는데 아주 진미로 알려져 있다。
☆桃のおまんじゅう・・あつあつでどうぞ☆
では、一週間また、乗り切りましょう~☆
歯医者さんの帰り道・・
愛するヨンジュンssi、みなさん、アンニョンハセヨ~☆
용준씨 안녕하세요~☆
이야기하고 싶은 것이 너무 많이 있어서 어떤 화제를 쓰고 싶은지
모르게 되었습니다・・・
어제 소중한 것이 망가져 버려・・・어두운 기분으로 보내고 있습니다·・・
그러니까, 오늘 밤은・・・당신과 맛있는 와인을 마시는 망상을 하면서
쉽니다
☆안녕히 주무세요(^-^)☆
만약 프랑스에 간다면, 보르도와 부르고뉴・・・
어느 쪽으로 먼저 가고 싶습니까?
나는··알록스・코르통 뫼르소・・・코트 도르 ・・
그렇지만 역시 보르도 메도크를 먼저 ・・ (^-^)?
그것인가 론계곡등 다른 장소에 갑니까 (^-^)?
(↑大事なものがダメになってへこんでるので、ヨンジュンssiと
ワインを飲む妄想をしながら寝ます・・というような事を書いてみました・・)
一昨日久しぶりに歯科に行ってきました・・・歯科はとっても苦手なので
いつも、帰りにのんびり楽しく過ごせる散歩etc・・を考えてるんですね☆
ちょうどヨンジュンssiが春に来日中・・錦糸町でお仕事してる最中・・私は
診察台で、虫歯になったおやしらずを抜かなきゃダメ!!・って言われてて・・
来日の公知も出てないのにご挨拶??って、ムッと来てた気分を、、
・・八つ当たりで・・先生に・・『絶対に抜かない!!』って、
抵抗して、、それ以降もお手入れに行くたびに、激しく抵抗してたんですけど・・
今後、またソウルに滞在事になった時、虫歯が痛くて泣くのもいやだな~
ということで、勇気を出して、今のうちに9月、10月と一本ずつ・・
抜くことになりました@@;・・・
今日は今日で、、せっかく歯を抜く決心したのに・さらに@@;・・
作って半年にならないセラミックの奥歯が・・欠けちゃって(><)・・
親子丼の鳥のもも肉を噛んで・・セラミック・・欠けるかな(><)・・・
あのアニソナのツアーから帰ってきた二日後に3本入れて・・
その後大変だったのに@@;・・半年も持たないの@@??
1本10万もしたのに・・タダで治してくれるか心配@@;・・・・何より、
またまた毎週通院(?)なのかな・・(><)
かなり暗い私です・・・
今後毎週(?)散歩する?お気に入りの場所を紹介して・・寝ますね♪
お休みなさい☆
☆お気に入りの場所(^-^)☆
☆歯医者さんの隣のホテルのラウンジで^^ランチを♪
☆携帯で撮ったので色が悪いですが・・・
税込サービス料込で1500円・・高いけど・・のんびり過ごせるし^^
(滞在時間1時間20分^^♪)
☆時間を合わせたら^^きれいなお姉さん達の生演奏が聴けます^^
約ヨン十分
↑ピアノとヴァイオリンの曲が大好きです^^ 廊下から覗いてる時も
たまにヴァイオリンのお姉さんとも・・目があったりなんかして、、。
ロビーのふかふかなソファーで、遠くから聞こえる生演奏に聞き耳をたてて、
休憩するのが楽しみです・・・。
また・・歯科通院の日々か~・・(><)・・・・
一昨日は・・・そうだ・・!!このホテルには・・フェラーリがあったわ!!
ということで、ウインドウショッピング(?)してきましたので、それもお届け♪
しますね♪
☆遠くに見える赤い車は・・@@?
☆なんか形が違います・・色違いじゃなかった・・・
(カリフォルニアって書いてありました) ピッカピカ!!
☆なんか、同じ色~~黒くて・・内装が真っ赤なシート@@;・・
なんか、、色は同じだけど・・形が違う~~~
☆あった!色違い!!@@;・・・ですよね?(^-^)?
ちょっと試乗を^^♪なんてわけにはいきません、、、。
阪神高速5分走っただけでで免取りになりそう!!・・・・と、スピード
違反の心配ではなく・・
車の横で、つるっと滑ってこけて、車に傷つけちゃ・・ダメだわ!!と、、
細かい心配までして・・
☆さすがにひやかしで・・中に入る勇気はなかったです^^
つづり(철자)
愛するヨンジュンssi、みなさん、アンニョンハセヨ☆
月曜の分・日曜の分・・土曜日45分・・お勉強がたまってました@@;・・
ヨントモさんと筆記テストの時、綴りをたくさん間違えると、、
点数を引かれまくる・・話をしてたので・・・単語だけ・・の日もあってもいいかと。。。
15分文法のCDを聞いて、そのあと、1時間半ひたすら文法の教科書の
知らない単語を引き続けました・・・。あとは、、30分、、お遊びでワインの単語を
調べてみました・・。あと30分は明日のツケということで・・
お休みなさい・・☆やっと寝れる・・・。
용준 씨 안녕하세요~(^-^)☆
오늘도 오사카는 더웠습니다 ・・
오늘 밤은 한국어의 단어만 공부해 보았습니다
보르도 샤토 코스 데스트르넬 메도크 생테스테프 2등급
ボルドー シャトー コス デストゥルネル メドック サンテステフ
세컨 와인 레 빠고드 드 꼬스를 마셨습니다・・・
セカンドワイン レ パゴド ド コス
舌噛みそう~~・・・
몽로즈는 근처에 있는 밭 당신의 친구는, , 팔메 마고
지롱드강의 상류 만화를 너무 읽었요・・・
이것도 한국어의 공부라고 말해도 괜찮을까요??(^-^)??
「와인 특강」에서는, 샤또 꼬스 데스뚜르넬 쌩 떼스떼프
빨메 샤또
조금 철자(つづり)이 달랐어요
ちょうど神の雫の24巻にいっぱいでてきたワインの・・ハングル表記を・・
書いてみたんですけど、、本によって微妙に・・ちがうんですね・・
つづり・・・どっちでもOKってことかな。。

☆어디까지가 진짜 와인(샤토 디겜)일까·??
左端以外は、ボトルだけホンモノ・・・☆(お店のエントランス^^)
お誕生日に便乗して(^-^)☆
愛するヨンジュンssi、みなさん、こんばんは☆
용준씨 안녕하세요~☆
29일은 어떤 생일였습니까? 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니까?
나는··가족 다섯 명으로, 당신의 축하를 했습니다(^-^)☆
생일에 편승 하고 모두 맛있게 와인을 마셨습니다~~
고마워요☆
家族でみんなでゆっくり外食、、ご飯を食べたのは、、6月?以来だったかな?
普通に一緒には食べているけど、落ち着いた時間がなかなかもてなくて、、
ヨントモさんとは一緒に祝えなかったし、、
仕事が終わってから、家族に連絡したら^^一緒にお祝いすると・・
(うちの家族達、あっさりお粥でいいと言ってたんですが~)
無理やり、、お誕生日だからワインを飲まないといけない!!、、と。
お誕生日なら・・と、みんな納得、、
ヨンジュンssiの誕生日のおかげで、楽しい時間をすごせました。。
ありがとう。。 お礼に、写真を・・♪
☆乾杯のために^^和歌山の白桃の入ったベリーニ^^ヨンジュンssiに乾杯~☆
☆HENRIOTキャンペン期間中^^だったので、弟はそれを飲んで・・・乾杯!
☆前菜
☆いつも意見がまとまらない家族なので、それぞれ飲みたいものを^^;・・
グラスで(^-^)☆
☆白桃のカッペリーニ
☆フェデリーニ
美味しかった^^
☆デザート☆
あまりにも眠いので・・途中ですが・・お休みなさい。
☆ばらばらな注文の結果@@;・・・
| <前 | [1] ... [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] ... [169] | 次> |



