2007/02/12 09:32
テーマ：韓国語
カテゴリ：その他韓国関連(語学)
お茶の間留学！？
;)
ヨンジュンさんの話す言葉を通訳なしで理解したい。
ただ、その一心で２年ほどテレビの韓国語講座を視聴してきたが、やはり実際に話さないとだめだ。
もう一度基礎から勉強しなおそうと一発奮起しました。
某会社で言うところのお茶の間留学っていうの？別の会社ですが、そこの「ＷＥＢ 韓国語レッスン」を始めることにしました。先生は、もちろんネイティブの韓国人。好きなときに自宅でＰＣを使ってリアルタイムのレッスンが受けられるのが魅力です。
ＰＣにカメラとヘッドホンを取り付け開始です。先日は体験レッスンでした。
「韓国語を勉強する動機は何ですか？」と聞かれたので「ペ･ヨンジュンさんが大好きなので、彼の言葉をわかりたいんです。」と私。
男性の若い先生ですが、「私もペ・ヨンジュンシ好きですよ。女優さんではソン･イエジンが好きなんだけど。だから四月の雪も見ました・・・」短い時間ではあったが、とても楽しい体験レッスンだった。
結構私の発音でも通じるんだと自信がもてました。もちろん先生が日本語もできるから、理解してくれているのでしょうけど。
「いつヨンジュンさんに逢っても、大丈夫なように頑張りましょう」なんて言っていただいたので、頑張らなくちゃ！！
だけど、本当に逢ったら頭の中は真っ白で、言葉なんか出てこないと思うんだけど。
| [1] |
