DATVからレポートします
プレミアム番組
Korean Entertainment 10th Anniversary
Awards in Japan
DATVで しっかり拝見いたしました!!
ドラマ部門の1位発表の時には
ユン・ソクホ監督が映像で、受賞の喜びを語り
ステージにはRyuさんが登場して
「はじめから今まで」と「My Memory」
2曲を熱唱してくださいました。
女優部門の1位が
チェ・ジウさんじゃなくて
ユン・ウネさんで
冬ソナファンはガッカリだったかも。
でも、男優部門1位発表の時は
本当にすごい大歓声!!!
ヨンジュンは2年前と
ほとんど変わってませんでした。
相変わらずのアラレちゃん眼鏡!!(笑)
受賞式の際、登場した森まさこ参議院委員から
「ペ・ヨンジュンさんの人気、大歓声で・・・
心からお祝い申し上げたいと思います。
私は福島県出身ですが、震災の時に
ペ・ヨンジュン様から10億ウォンの
多額のご寄付をいただきましたことを
ここで改めてお礼申しあげます!
そしておめでとうございます!」
そう言ってトロフィーと花束を贈られました。
ここでヨンジュンの語った言葉を紹介しておきます。
心から 感謝申し上げます。
まず、私をこの場に 今日立たせてくださいました
家族のみなさん、そして韓国の大衆文化を
愛してくださるみなさんにも
心からお礼を申し上げます。
そのおかげで 私は久しぶりに
公式的に この日本を訪れることができました。
本当にありがとうございます。
私が初めて日本に来た頃と比べますと
この10年間で、韓国と日本には
大きな変化があったように思います。
お互いがお互いの国の文化に関心を持ち
そして文化を愛し、理解するということで
お互いとても近づくことができて
親しみを持つことができたと思います。
最初はぎこちなかった両国ですけれども
今では 私の周りでも日本語を話す方も沢山いますし
それから日本人の中でも 韓国語を話される方も
沢山いらっしゃいます。
そういったことに感謝をしております。
みなさんには、早く作品を通して
ご挨拶したいところだったんですけれども
なかなかそれができなくて
申し訳なく思っております。
そして、反省もしています。
早く作品でみなさんにご挨拶ができるように
一生懸命に努力をします。
このような内容を
彼はすべて韓国語で語りました。
彼のこの言葉を信じて・・・
また再び麒麟になる家族が
日本中に溢れることでしょう。
いつか、新作のプロモーションで
来日する日があるのでしょうか??
あるといいですね!!
ヨンジュンの最期の挨拶
今日はこのように
素晴らしい場に参加することができ
本当に感謝しております。
このような場を作ってくださって
ありがとうございました!!
そして私の好きな後輩のみなさんと
一緒に来ることが出来て
本当に嬉しく思っております。
このように 素晴らしい才能を持った
後輩のみなさんがいらっしゃいますので
これからの未来も 明るいと思います。
これからもよろしくお願いいたします。
どうもありがとうございました!!
コメント作成するにはログインが必要になります。