2012-12-10 01:22:07.0
テーマ：ひとり言
カテゴリ：韓国俳優(ペ･ヨンジュン)
やっぱり私の耳には
;)
最近、急激にハナが嵌ってしまったので、ずっと我が家で見ている
「相棒」シリーズ。
今日はハナがレンタルで、鑑識の米沢さん主役のスピンオフ作品
を借りて来ていたので仕事終わりの夕方から観ていました。
その映画で、米沢さんの「相棒」役に萩原聖人さんが出ていたん
だけど・・
やっぱり「相棒」作品。
映画は面白かったんだけど、私の耳にはどうしても萩原さんの声が
チャヌに聞こえちゃうんですよね（苦笑）
ヨンジュンとの出会いの「ホテリアー」は吹き替えだったけど声優
さんが違ったし、「冬ソナ」は最初から字幕版で見ていたから、私
にとってはハギーの声との出会いはＮＨＫＢＳでの「初恋」放送。
「初恋」自体、初視聴だったから、チャヌの声の印象は大きかった
です。
ヨンジュンの声がいいのは言うまでも無いから、ここでは吹き替え
の良し悪しは話題にしないけれど、映画の途中でキッチンから
声だけ聞いていると、興奮して話すハギーの声は、まさしく怒りに
震える若き日のチャヌ♪
キッチンで料理しながら1人ニヤニヤしちゃってました。
映像を観てない分、脳内変換が進みますしね！
何だかすごく得した気分でした。
私の頭の中では、チャヌが犯人を追い詰めていましたから～～＾＾
[コメント]
▼この記事にコメントする
コメント作成するにはログインが必要になります。
コメント作成するにはログインが必要になります。
